Varnsdorf je mesto v Severných Čechách. Zaujímavosťou je, že je z 3 strán obklopené Nemeckom. Leží v nadmorskej výške 332 metrov nad morom. Na 26 km2 tu žije 15 664 obyvateľov (Wikipedia). Neďaleko sú Lužické hory a Žitavská kotlina. Mesto má 3 časti: Studánka, Světliny, Varnsdorf (varnsdorf.cz). Do roku 1868 bol Varnsdorf najväčšou dedinou Rakúsko-Uhorska. Od 18. storočia je textilným centrom, stáva sa malým Manchestrom. Nachádza sa tu vyhliadková veža z reštauráciou na vrchu Hrádek. Je vysoká 29 metrov a poskytuje panoramatický výhľad na mesto, na Seifhennerdorf, Šluknovskú pahorkatinu a na Lužické hory, časť Krkonoš a Jizerských hôr. Vietnamská komunita si tu v roku 2008 otvorila prvý budhistický chrám na území Českej republiky (Informačné letáky).
Varnsdorf is a town in Northern Bohemia. An interesting fact is that it is surrounded by Germany on three sides. It is located at an altitude of 332 meters above sea level. Within an area of26 square kilometers, it is home to 15,664 inhabitants (Wikipedia). Nearby are the Lusatian Mountains and the Žitava Basin. The town is divided into three parts: Studánka, Světliny, and Varnsdorf (varnsdorf.cz). Until 1868, Varnsdorf was the largest village in Austria-Hungary. Since the 18th century, it has been a textile center, earning the nickname “Little Manchester.” There is an observation tower with a restaurant on the top of Hrádek hill. It is 29 meters high and offers a panoramic view of the town, Seifhennersdorf, the Šluknov Upland, the Lusatian Mountains, and parts of the Giant Mountains and the Jizera Mountains. In 2008, the Vietnamese community opened the first Buddhist temple in the Czech Republic here (Information leaflets).
Varnsdorf ist eine Stadt in Nordböhmen. Eine interessante Tatsache ist, dass sie von Deutschland auf drei Seiten umgeben ist. Sie liegt auf einer Höhe von 332 Metern über dem Meeresspiegel. Auf einer Fläche von 26 Quadratkilometern leben hier 15.664 Einwohner (Wikipedia). In der Nähe befinden sich das Lausitzer Gebirge und das Zittauer Becken. Die Stadt ist in drei Teile gegliedert: Studánka, Světliny und Varnsdorf (varnsdorf.cz). Bis 1868 war Varnsdorf das größte Dorf in Österreich-Ungarn. Seit dem 18. Jahrhundert ist es ein Textilzentrum und trägt den Spitznamen “Kleines Manchester”. Auf dem Hügel Hrádek befindet sich ein Aussichtsturm mit einem Restaurant auf der Spitze. Er ist 29 Meter hoch und bietet einen Panoramablick auf die Stadt, Seifhennersdorf, das Šluknovské pahorkatiny, das Lausitzer Gebirge sowie Teile des Riesengebirges und des Isergebirges. Im Jahr 2008 eröffnete die vietnamesische Gemeinschaft hier den ersten buddhistischen Tempel in der Tschechischen Republik (Informationsbroschüren).
Varnsdorf je město na severu Čech. Jeho zajímavostí je, že je obklopeno Německem ze tří stran. Leží v nadmořské výšce 332 metrů. Na ploše 26 km² zde žije 15 664 obyvatel. Nedaleko se nacházejí Lužické hory a Žitavská kotlina. Město se dělí na tři části: Studánka, Světliny a Varnsdorf. Do roku 1868 byl Varnsdorf největší vesnicí Rakousko-Uherska. Od 18. století je textilním centrem a stává se malým “Manchesterem”. V městě stojí vyhlídková věž s restaurací na vrchu Hrádek. Je vysoká 29 metrů a nabízí panoramatický výhled na město, na Seifhennerdorf, Šluknovskou pahorkatinu, Lužické hory, část Krkonoš a Jizerských hor. V roce 2008 si vietnamská komunita otevřela první buddhistický chrám na území České republiky.
Odkazy
