Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Organizmy, Fotografie

Callochromis macrops – krásna africká cichlida pre fajnšmekrov

Hits: 3649

Callochromis macrops (Boulenger, 1898) je endemický druh jazera . Jej patrí medzi tie náročnejšie. Vyznačuje sa výrazným pohlavným dimorfizmom. Samec je výraznejšie zafarbený a má dlhšie plutvy než samica, vykazuje výraznejšie počas obdobia rozmnožovania, keď sa snaží nalákať samičku. Samica je obvykle menšia a má skromnejšie zafarbenie, počas obdobia rozmnožovania sa ujíma starostlivosti o potomstvo a chráni ho v úkryte. Táto ryba je typickým obyvateľom piesčitých a skalnatých oblastí jazera Tanganika. Živí sa predovšetkým planktónom a drobnými bezstavovcami. Registrujem tieto formy: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (). Dosahuje 13.5 cm, ideálna preň je 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dGH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops je endemitom jazera Tanganika, jeho vedecký názov pochádza z gréčtiny, kde „Callo“ znamená krásny a „chromis“ farebný. Vyznačuje sa predĺženým, štíhlym telom, ktoré môže dorásť až do dĺžky 8-10 cm. Jedným z najvýraznejších rysov tohto druhu sú jeho veľké oči, čo je aj dôvod, prečo sa mu hovorí „macrops“, čo znamená „veľkooký“ v gréčtine. Telo je zvyčajne zdobené jasnými, irizujúcimi farbami vrátane odtieňov modrej a žltej, a často vykazuje jemný gradient. Plutvy sú predĺžené a jemné, čo v kombinácii s jeho aerodynamickým telom dodáva tomuto druhu elegantný plávajúci štýl. Dorzálna plutva je obzvlášť pozoruhodná pre svoje dlhé, splývavé lúče.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) is an endemic species of Lake Tanganyika. Its breeding is considered among the more demanding ones. It is characterized by significant sexual dimorphism. The male is more brightly colored and has longer fins than the female, exhibiting more pronounced behavior during the breeding period when attempting to attract the female. The female is typically smaller with more subdued coloring. During the breeding period, she takes care of the offspring and protects them in hiding places. This fish is a typical inhabitant of sandy and rocky areas of Lake Tanganyika. Its diet primarily consists of plankton and small invertebrates. I register these variants: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). It reaches a length of 13.5 cm, and the ideal temperature is 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops is an endemic species of Lake Tanganyika, and its scientific name comes from Greek, where „Callo“ means beautiful and „chromis“ means color. It features an elongated, slender body that can grow up to 8-10 cm in length. One of the most distinctive features of this species is its large eyes, which is why it is named „macrops,“ meaning „large-eyed“ in Greek. The body is usually adorned with bright, iridescent colors, including shades of blue and yellow, often displaying a subtle gradient. The fins are elongated and delicate, which, combined with its streamlined body, gives this species an elegant swimming style. The dorsal fin is particularly notable for its long, flowing rays.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ist eine endemische Art des Tanganjikasees. Die Zucht dieser Art gilt als anspruchsvoll. Sie zeichnet sich durch einen signifikanten Geschlechtsdimorphismus aus. Das Männchen ist intensiver gefärbt und hat längere Flossen als das Weibchen, zeigt während der Brutzeit ein ausgeprägteres Verhalten, wenn es versucht, das Weibchen anzulocken. Das Weibchen ist in der Regel kleiner und hat eine dezentere Färbung. Während der Brutzeit kümmert es sich um den Nachwuchs und schützt ihn an Verstecken. Dieser Fisch ist ein typischer Bewohner von sandigen und felsigen Bereichen des Tanganjikasees. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Plankton und kleinen Wirbellosen. Ich registriere diese Varianten: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tansania (Peter Kaclík). Die maximale Länge beträgt 13,5 cm, und die ideale Temperatur liegt bei 24 – 26 °C (Fish Base), der pH-Wert bei 7,8 – 9,5 und die Wasserhärte bei 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops ist eine endemische Art des Tanganjikasees, und sein wissenschaftlicher Name stammt aus dem Griechischen, wobei „Callo“ schön bedeutet und „chromis“ farbig. Er zeichnet sich durch einen verlängerten, schlanken Körper aus, der eine Länge von bis zu 8-10 cm erreichen kann. Eines der auffälligsten Merkmale dieser Art sind seine großen Augen, weshalb sie „macrops“ genannt wird, was im Griechischen „großäugig“ bedeutet. Der Körper ist normalerweise mit hellen, irisierenden Farben geschmückt, einschließlich Blau- und Gelbtönen, und zeigt oft einen subtilen Farbverlauf. Die Flossen sind verlängert und zart, was in Kombination mit seinem stromlinienförmigen Körper diesem Fisch eine elegante Schwimmweise verleiht. Besonders bemerkenswert ist die Rückenflosse mit ihren langen, fließenden Strahlen.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ni aina ya pekee ya Ziwa Tanganyika. Ufugaji wake unachukuliwa kuwa miongoni mwa wenye mahitaji makubwa. Inajulikana kwa dimorphism ya ngono. Jike ni mdogo na ana rangi laini zaidi, hasa wakati wa kipindi cha kuzaana wakati anapojitahidi kuvuta jike. Jike ni kawaida ndogo na ana rangi nyepesi. Wakati wa kipindi cha kuzaana, anachukua jukumu la kulea vifaranga na kuwalinda katika maeneo ya kujificha. Samaki huyu ni mkazi wa kawaida wa maeneo ya mchanga na mwamba wa Ziwa Tanganyika. Chakula chake kikuu ni plankton na viumbe wadogo wasio na uti wa mgongo. Ninarekodi toleo hizi: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). Inaweza kufikia urefu wa cm 13.5, na joto linalofaa ni 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops ni spishi wa pekee kutoka Ziwa Tanganyika, na jina lake la kisayansi linatokana na Kigiriki, ambapo „Callo“ linamaanisha mzuri na „chromis“ linamaanisha rangi. Inajivunia mwili mrefu na mwembamba ambao unaweza kukua hadi urefu wa cm 8-10. Moja ya sifa za kipekee za spishi hii ni macho yake makubwa, ndiyo maana inaitwa „macrops,“ maana yake „macho makubwa“ kwa Kigiriki. Mwili wake mara nyingi umejaa rangi za angavu zinazong’aa, ikiwa na vivuli vya buluu na njano, mara nyingi ikionyesha kupungua kwa rangi kwa upole. Ncha za mwili zimepanuliwa na nyembamba, ambazo kwa pamoja na mwili wake wa mtindo wa aerodynamics, inampa samaki huu mtindo mzuri wa kuogelea. Ncha ya mgongo inaonekana kwa kushangaza kutokana na ray zake ndefu na zinazotiririka.




Callochromis macrops

Callochromis macrops

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Organizmy, Fotografie

Xenotilapia spiloptera

Hits: 2413

Xenotilapia spiloptera je enedemický druh z jazera , patriaci medzi . Registrujem tieto formy: Ikola, Kachese, Kipili, Moliro, Ndole. Samec Xenotilapia spiloptera je obvykle väčší a farebnejší ako samička. Ich tela sú ploché a oválne, s dlhými plutvami. Preferuje plytšie oblasti jazera s piesčitým alebo kamenistým dnom. Kŕmi sa predovšetkým zo dna jazera a potravu si hľadá v piesku alebo na povrchu kameňov. Ich je pokojné v porovnaní s inými cichlidami z jazera Tanganika. Je to hejnová ryba, preferuje väčšie aj v spoločenskom akváriu. Pretože je endemická vo svojom prirodzenom prostredí, je dôležité vytvoriť v akváriu podmienky, ktoré sú podobné tým v jazere Tanganika. Patrí medzi menej náročné cichlidy z hľadiska chovu, ale vyžaduje čistú vodu s minimálnym obsahom dusíka

Názov „Xenotilapia“ naznačuje jeho zaujímavé stravovacie návyky, ktoré zahŕňajú preosievanie piesočnatého alebo kamenistého substrátu pri hľadaní potravy. Vyznačuje sa elegantným, splošteným a oválnym telom s dlhými, plynulými plutvami. tohto druhu môžu byť rôznorodé, od jemných zemitých odtieňov po živšie farebné variácie, v závislosti od konkrétneho jedinca a oblasti, z ktorej pochádza. Pohlavný dimorfizmus je zrejmý, pričom samce zvyčajne vykazujú jasnejšie a intenzívnejšie sfarbenie v porovnaní so samicami, najmä počas obdobia rozmnožovania. V prírodnom prostredí sa Xenotilapia spiloptera vyskytuje v plytších oblastiach jazera Tanganika, je prispôsobený na život blízko dna jazera, kde nachádza väčšinu svojej potravy. Na rozdiel od mnohých iných cichlíd je Xenotilapia spiloptera známa svojou pokojnou povahou. Ide o spoločenský druh, ktorý prospieva v skupinách.

Xenotilapia spiloptera sa živí najmä preosievaním substrátu, z ktorého vyberá malé organizmy a jedlé častice. V akváriu je nutné udržiavanie vysokej kvality s mierne zásaditým pH a stabilnou teplotou. Ideálne je dobre prevzdušnené akvárium s jemným pieskom alebo malými, hladkými kamienkami.  pH by mala byť v rozsahu 8.0 – 9.0, tvrdosť 10 – 15 dGH, vody 24 – 28 °C.


Xenotilapia spiloptera is an endemic species from Lake Tanganyika, belonging to the cichlid family. Recognized forms include Ikola, Kachese, Kipili, Moliro, and Ndole. Male Xenotilapia spiloptera are typically larger and more colorful than females. Their bodies are flat and oval with long fins. This species prefers the shallow areas of the lake with sandy or rocky bottoms. They feed primarily from the lake bed, sifting through sand or scraping food from the surface of rocks. Their behavior is calm compared to other cichlids from Lake Tanganyika. Xenotilapia spiloptera is a schooling fish, favoring larger groups even in community aquariums. As it is endemic to its natural habitat, it is crucial to replicate similar conditions in an aquarium. It is one of the less demanding cichlids in terms of care, but it requires clean water with minimal nitrogen levels.

The name „Xenotilapia“ hints at its unique feeding habits, which involve sifting through sandy or rocky substrates to find food. The species is characterized by an elegant, flattened, and oval body with long, flowing fins. The colors of this species can vary, ranging from soft earthy tones to more vivid hues, depending on the individual and the region of origin. Sexual dimorphism is evident, with males typically displaying brighter and more intense colors compared to females, especially during breeding season. In its natural habitat, Xenotilapia spiloptera is found in the shallow areas of Lake Tanganyika, adapted to living close to the lake bed where it finds most of its food. Unlike many other cichlids, Xenotilapia spiloptera is known for its peaceful demeanor. It is a social species that thrives in groups.

Xenotilapia spiloptera primarily feeds by sifting through the substrate, extracting small organisms and edible particles. In an aquarium, it is essential to maintain high water quality with slightly alkaline pH and stable temperature. A well-aerated tank with fine sand or small, smooth pebbles is ideal. The pH should be within the range of 8.0 – 9.0, water hardness 10 – 15 dGH, and water temperature 24 – 28 °C.


Xenotilapia spiloptera ist eine endemische Art aus dem Tanganjikasee und gehört zur Familie der Buntbarsche. Anerkannte Formen umfassen Ikola, Kachese, Kipili, Moliro und Ndole. Männliche Xenotilapia spiloptera sind in der Regel größer und farbenprächtiger als die Weibchen. Ihre Körper sind flach und oval mit langen Flossen. Diese Art bevorzugt die flacheren Bereiche des Sees mit sandigem oder felsigem Boden. Sie ernähren sich hauptsächlich vom Seegrund, indem sie den Sand durchkämmen oder Nahrung von der Oberfläche der Felsen abschaben. Ihr Verhalten ist im Vergleich zu anderen Buntbarschen aus dem Tanganjikasee ruhig. Xenotilapia spiloptera ist ein Schwarmfisch, der auch in Gesellschaftsaquarien größere Gruppen bevorzugt. Da diese Art in ihrem natürlichen Lebensraum endemisch ist, ist es wichtig, im Aquarium ähnliche Bedingungen zu schaffen. Sie gehört zu den weniger anspruchsvollen Buntbarschen in Bezug auf die Pflege, erfordert jedoch sauberes Wasser mit minimalen Stickstoffwerten.

Der Name „Xenotilapia“ weist auf ihre speziellen Ernährungsgewohnheiten hin, die das Durchsieben von sandigen oder felsigen Substraten zur Nahrungssuche umfassen. Die Art zeichnet sich durch einen eleganten, abgeflachten und ovalen Körper mit langen, geschmeidigen Flossen aus. Die Farben dieser Art können variieren und reichen von sanften Erdtönen bis hin zu lebhafteren Farbvariationen, je nach Individuum und Herkunftsgebiet. Der Geschlechtsdimorphismus ist deutlich ausgeprägt, wobei die Männchen in der Regel intensivere und hellere Farben als die Weibchen zeigen, insbesondere während der Fortpflanzungszeit. In ihrem natürlichen Lebensraum ist Xenotilapia spiloptera in den flacheren Bereichen des Tanganjikasees zu finden, wo sie an das Leben nahe dem Seegrund angepasst ist, wo sie den Großteil ihrer Nahrung findet. Im Gegensatz zu vielen anderen Buntbarschen ist Xenotilapia spiloptera für ihr friedliches Wesen bekannt. Es handelt sich um eine soziale Art, die in Gruppen gedeiht.

Xenotilapia spiloptera ernährt sich hauptsächlich durch das Durchsieben des Substrats, wobei sie kleine Organismen und essbare Partikel aufnimmt. Im Aquarium ist es unerlässlich, eine hohe Wasserqualität mit leicht alkalischem pH-Wert und stabiler Temperatur zu erhalten. Ein gut belüftetes Aquarium mit feinem Sand oder kleinen, glatten Kieselsteinen ist ideal. Der pH-Wert sollte im Bereich von 8,0 – 9,0 liegen, die Wasserhärte bei 10 – 15 dGH und die Wassertemperatur bei 24 – 28 °C.


Xenotilapia spiloptera ni spishi endemiki kutoka Ziwa Tanganyika na inahusiana na jamii ya cichlids. Zinajulikana kwa aina mbalimbali kama Ikola, Kachese, Kipili, Moliro, na Ndole. Dume la Xenotilapia spiloptera kwa kawaida ni kubwa na lenye rangi angavu zaidi kuliko jike. Miili yao ni bapa na mviringo, ikiwa na mapezi marefu. Spishi hii inapendelea maeneo yenye maji ya kina kifupi ndani ya ziwa, yenye mchanga au miamba. Wanakula hasa kutoka chini ya ziwa, wakitafuta chakula kwenye mchanga au kwenye nyuso za mawe. Tabia yao ni ya utulivu ikilinganishwa na cichlids wengine kutoka Ziwa Tanganyika. Xenotilapia spiloptera ni samaki wa kundi, wakipendelea kuishi katika makundi makubwa hata kwenye mazingira ya akvariamu. Kwa kuwa spishi hii ni endemiki katika mazingira yake ya asili, ni muhimu kuunda hali zinazofanana na zile za Ziwa Tanganyika ndani ya akvariamu. Ni moja ya cichlids ambao hawahitaji utunzaji mgumu, lakini inahitaji maji safi yenye viwango vya chini vya nitrojeni.

Jina „Xenotilapia“ linaashiria tabia yao ya kipekee ya chakula, inayohusisha kupembua mchanga au miamba kutafuta chakula. Spishi hii ina mwili wa kifahari, uliobapa na mviringo, ikiwa na mapezi marefu na yenye mng’aro. Rangi za spishi hii zinaweza kutofautiana, kutoka kwenye tani za ardhini hadi rangi angavu zaidi, kutegemea na kiumbe binafsi na eneo analotoka. Utofautishaji wa kijinsia ni wazi, ambapo madume kwa kawaida yanaonyesha rangi angavu zaidi ikilinganishwa na majike, hasa wakati wa msimu wa kuzaliana. Katika mazingira yao ya asili, Xenotilapia spiloptera hupatikana katika maeneo yenye kina kifupi ndani ya Ziwa Tanganyika, imezoea maisha karibu na chini ya ziwa, ambako wanapata chakula chao kingi. Tofauti na cichlids wengi, Xenotilapia spiloptera inajulikana kwa tabia yake ya utulivu. Ni spishi ya kijamii ambayo inastawi vyema ndani ya makundi.

Xenotilapia spiloptera hula hasa kwa kupembua mchanga, ikikusanya viumbe vidogo na chembechembe zinazoweza kuliwa. Katika akvariamu, ni muhimu kudumisha ubora wa maji wa hali ya juu, na pH inayokaribia alkalini na joto thabiti. Akvariamu lenye hewa safi na mchanga laini au kokoto ndogo na laini ni bora. pH inapaswa kuwa katika kiwango cha 8.0 – 9.0, ugumu wa maji (dGH) kati ya 10 – 15, na joto la maji kati ya 24 – 28 °C.