Krajina, Slovensko, Myjava, Fotografie

Krajné Janušovka

skala
Hits: 1893

Janušovka je časť kopaničiarskej Krajné. pochádzajú z krajiny blízko Janušovky. Nebýva tu veľký počet ľudí, pravdepodobne každý pozná každého. Prostredie tvoria a , zachovala sa tu jednoduchosť a tradičný vidiecky šarm. Staré a kamenné svedčia o dávnej existencii obce. Základ hospodárstva tvoria tradičné poľnohospodárske činnosti, napr. dobytka. Obec je príkladom , ktorá si uchováva autentický slovenský vidiecky ráz. Je to miesto, kde sa život odohráva pomaly, každý deň prináša spojenie s prírodou a susedmi.

Janušovka is a part of the hillside village of Krajné. The photographs come from the countryside near Janušovka. There is not a large number of people here; probably everyone knows everyone. The environment is made up of forests and meadows; simplicity and traditional rural charm have been preserved. Old houses and stone paths attest to the long existence of the village. Traditional agricultural activities, such as cattle farming, form the basis of the economy. The village is an example of a settlement that retains an authentic Slovak rural character. It is a place where life unfolds slowly, and each day brings a connection with nature and neighbors.

Krajina, Slovensko, Stredné Považie, Fotografie

Korytnianske kopanice

skala
Hits: 3101

Korytnianske kopanice sú časťou  Podolie tesne pod Čachtickými Karpatmi. Známe sú medom, tradičným pečivom a syrom. Sú tu živé starodávne : tkáčstvo, keramikárstvo.

Korytnianske Kopanice are a part of the village Podolie, nestled just beneath the Čachtické Karpaty. They are renowned for honey, traditional pastries, and cheese. The region is home to thriving ancient crafts such as weaving and pottery.

Krajina, Slovensko, Stredné Považie, Fotografie

Šípkové

skala
Hits: 2178

Šípkové leží v nadmorskej výške 216 metrov nad morom, neďaleko od Piešťan. Na ploche 8.3 km2 tu žije 330 obyvateľov (sipkove.sk). V rokoch 1975 – 1992 bola obec miestnou časťou Vrbového. Najstaršie osídlenie chotára Šípkového pochádza z neolitu, zistilo sa na lokalite Dielce. Z obdobia mladšej a neskorej doby bronzovej sa našli nálezy v Zahumeniciach. V intraviláne sú nálezy zo stredoveku, z 14. – 16. storočia. Prvá písomná zmienka o Šípkovom (Sipkow, Sypko) pochádza z roku 1349. Ďalšie historické názvy obce: Sypkuo, Siko, Sibko, Sipkowe, Sipko, Sypkowe, Schipko, Csipkés. V roku 1598 bolo v obci 48 . Rodina Aponiovcov vlastnila majetky v obci až do roku 1874 (Marián Klčo).

Šípkové is located at an altitude of 216 meters above sea level, near . With an area of 8.3 km2, it is home to 330 residents. Between 1975 and 1992, the village was a local part of Vrbové. The oldest settlement in the Šípkové area dates back to the Neolithic period, discovered at the Dielce site. Discoveries from the younger and late Bronze Age were found in Zahumenice. Within the village’s boundaries, there are medieval findings from the 14th to the 16th centuries. The first written mention of Šípkové (Sipkow, Sypko) dates back to 1349. Other historical names for the village include Sypkuo, Siko, Sibko, Sipkowe, Sipko, Sypkowe, Schipko, and Csipkés. In 1598, the village had 48 houses. The Aponiovcov family owned properties in the village until 1874 (Marián Klčo).

Krajina, Slovensko, Dolné Považie, Fotografie

Podolie

skala
Hits: 3605

Podolie s rozlohou 17.24 km2 leží 11 km od Nového Mesta nad Váhom v nadmorskej výške 173 metrov nad morom. V roku 1957 bola k Podoliu pripojená obec Korytné (podolie.sk). Žije tu 2016 obyvateľov (podolie.sk) Obec sa spomína v roku 1332 ako Lessak, Lesate, neskôr ako Lessethe, Leszete, Podola, Podolia. Maďarský názov je Podola, Felsőleszéte. V roku 1392 sa obec stala vlastníctvom Stibora a panstva Čachtice. Neskoršie patrila rodinám Országhovcov, Nádasdyovcov, od roku 1695 Erdődyovcov. V roku 1787 tu v 116 domoch žilo 968 obyvateľov. Zaoberali sa poľnohospodárstvom a chovom dobytka. Po roku 1918 sa zaoberali aj zhotovovaním ľudových vyšívaných kožuchov a ženských i mužských krojov. Počas SNP pôsobili v Korytnanských a Podolských kopaniciach partizánske (e-obce.sk). Obec Korytné sa spomína od roku 1392. Rovnako patrila panstvu Čachtice. V roku 1787 v 78 domoch žilo 603 obyvateľov (e-obce.sk).

Podolie, with an area of 17.24 km2, is located 11 km from Nové Mesto nad Váhom at an elevation of 173 meters above sea level. In 1957, the village of Korytné was annexed to Podolie (podolie.sk). The current population is 2016 inhabitants (podolie.sk). The village is mentioned in 1332 as Lessak, Lesate, later as Lessethe, Leszete, Podola, Podolia. The Hungarian name for the village is Podola, Felsőleszéte. In 1392, the village became the property of Stibor and the Čachtice estate. Later, it belonged to the Országh, Nádasdy, and from 1695, the Erdődy families. In 1787, 968 inhabitants lived in 116 houses, engaged in agriculture and livestock farming. After 1918, they also specialized in making embroidered folk coats and traditional costumes for women and men. During the Slovak National Uprising (SNP), partisan groups operated in the Korytné and Podolie regions (e-obce.sk). The village of Korytné is mentioned from 1392, also belonging to the Čachtice estate. In 1787, 603 inhabitants lived in 78 houses (e-obce.sk).

Bratislavské dokumenty, Dokumenty, Slovenské dokumenty, Fotografie

Tortová vojna

skala
Hits: 5053

V roku 2011 sa ČSOB Marathon konal 25.- 27.3.2011 v Bratislave. Súčasťou sprievodného programu bola aj Tortová vojna. Moderátor, aj okolostojaci diváci mali trochu problémy, aby neschytali aj oni. Decká si navliekli pršiplášte a rôzne ochrany tela a pomerne živelne sa začali ohadzovať ešte pred povelom moderátora. Ako to dopadlo, môžete vidieť na fotografiách. Tortičiek na tento účel bolo vyčlenených dosť.

In 2011, the ČSOB Marathon took place from the 25th to the 27th of March in . As part of the accompanying program, there was also a Cake War. The host and nearby spectators had a bit of trouble avoiding getting hit. Children put on raincoats and various body protections, and they energetically started throwing cakes even before the moderator’s command. You can see the outcome in the photographs. There were quite a few cakes allocated for this purpose.