Informácie, O mne, O webe

Základné informácie o www.sozo.sk a o mne

Hits: 3619
Múdry je ten, kto zistí, že nevie
Sila spočíva vo výhodách i nedostatkoch
V minulosti je naša budúcnosť
Pravda je aj o priznaní a uvedomení
Najdrahším tovarom je
Musí vojsť, veď svadba stála peniaze

Na týchto stránkach nájdete z rôznych oblastí, ale predovšetkým z akvaristiky a z . Čiastočne o našej rodine. Dúfam, že časom pribudnú téma GIS. Stránky sú znalostné, ich prínos je primárne informačný. Stránky sú rozdelené na tri veľké oblasti – Akvaristiku, Fotografiu a Osobnú časť. Želám vám príjemný pobyt na www.sozo.sk :-)).


Wise is the one who realizes they don’t know.
Strength lies in advantages as well as disadvantages.
Our future is based on the past.
Truth is also about acknowledgment and awareness.
The most valuable commodity is time.
It must enter, as the wedding cost money.

On these pages you will find information from various fields, but mainly from aquaristics and photography. Partially also about our family. I hope that in the future, GIS topics will also be added. The website is knowledge-based and primarily informative. It is divided into three main sections: Aquaristics, Photography, and Personal. I wish you a pleasant stay at www.sozo.sk :-)).


Vyštudoval som Prírodovedeckú fakultu UK v Bratislave, odbor environmentalistika, špecializácia ekosozológia a fyziotaktika. Okrem toho mám hudobné vzdelanie. Absolvoval som dychové nástroje na Ľudovej škole umenia, čiastočne som sa naučil sám hrať na klavír. Zaujíma ma okrem iného vo všeobecnosti, , prírodné vedy, cestopisy … Kedysi som chcel ísť študovať chémiu, krátko – pred vojnou som pracoval ako poštár, následne som začal pracovať pre mesto . Bolo to blízke GIS-om na oddelení informatiky. Po návrate z som prestúpil na „čistú“ informatiku, kde som čiastočne fungoval aj pre GIS. Takmer po 20 rokoch som sa vrátil „ku koreňom“ a fungujem ako priestorový a dátový analytik. Ako GIS admin. Už desaťročia ma láka cestovanie.


I graduated from the Faculty of Natural Sciences at Comenius University in Bratislava, majoring in Environmental Science, with specialization in Ecosozology and Physiotics. In addition, I have a musical education—I completed wind instrument studies at the Elementary Art School, and partially taught myself to play piano. Among other interests, I’m drawn to culture in general, history, natural sciences, travel writing, and more. Long ago, I wanted to study chemistry. Shortly before my military service, I worked as a mail carrier, and afterward, I started working for the City of Bratislava, in a position related to GIS within the IT department. After returning from military service, I transitioned into pure IT, still partly involved with GIS. Nearly twenty years later, I’ve returned to my roots, currently working as a spatial and data analyst and GIS administrator. For decades, I’ve been drawn to art and traveling.


Fotografické úspechy a


  • Winner of the Park Foto 2008 exhibition.
  • Solo exhibition of photographs at the Piešťany Kursalon.
  • Publication titled „Piešťany“ (ISBN 978-80-89289-11-0).
  • Mayor’s award for Fotokursalon 2009.
  • Participation in the exhibition „Piešťany through the eyes of participants in the 6th Foto Session in Piešťany.“
  • 3rd place at the ITF Slovakia Tour 2012 exhibition held at Bratislava’s Incheba.

Akvaristické úspechy a výstavy – bol som medzinárodný posudzovateľ rýb .  V rokoch 2003-2008 som organizoval stretnutia akvaristov v Bratislave v rámci www.akva.sk. Od vzniku klubu.akva.sk do roku 2008 som bol členom rady tohto občianskeho združenia, kde som sa v tom čase aktívne podieľal na činnosti klubu.


Aquarium successes and exhibitions – I have been an international judge for Poecilia reticulata fish. From 2003 to 2008, I organized meetings of aquarium enthusiasts in Bratislava within www.akva.sk. From the establishment of until 2008, I was a member of the board of this civic association, actively participating in the club’s activities during that time.



Dnes nám pomáha do značnej miery výpočtový výkon, ktorý dokáže využiť umelá inteligencia. Ona tu je už dávno, len jej schopnosti neboli také silné a dostupné aj laickej verejnosti. Prelom nastal cca po roku 2023. Svojho času som si dal vygenerovať nejaký text, ktorý ma opisuje. Je pravda, že ja by som o sebe tak pekne nenapísal, som pomerne náročný a aj pokorný, ale musím uznať, že to čo vytiahla a pospájala AI je takmer všetko pravda. Výstup som upravil.


Today, we are significantly assisted by computing power, effectively utilized by artificial intelligence. AI has been around for a long time, but its capabilities haven’t always been so powerful or accessible to the general public. A significant breakthrough occurred around 2023. At one point, I had some text generated that described me. It’s true that I wouldn’t have described myself in such flattering terms—I’m quite demanding and also humble—but I must admit that nearly everything the AI extracted and put together was true. I have modified the output.


sa špecializuje na geografické informačné systémy – GIS. Vo svojom profesionálnom živote sa výrazne podieľal na digitalizácii priestorových údajov Bratislavy od 90-tych rokov a na budovaní moderných geoportálov pre verejnú správu. Je známy svojou dlhoročnou prácou na Magistráte hlavného mesta SR Bratislavy, kde je súčasťou inovatívnych mapových technológií a prepájal dáta rôzneho charakteru do ucelených GIS riešení. Podieľal na zavádzaní pokročilých GIS softvérov, od prvých verzií ESRI ArcView, ArcGIS Pro až po ArcGIS Enterprise do praxe Magistrátu​ Bratislava. Okrem svojej práce v samospráve pôsobí aj v GIS komunite na Slovensku ako organizátor GIS podujatí a popularizátor GIS technológií. Čerpá aj zo svojho environmentálneho vzdelania, počas štúdia sa zameriaval na územné systémy ekologickej stability (ÚSES) a krajinársky prístup k plánovaniu​. Medzi hlavné projekty patrí budovanie a správa mestského geoportálu Bratislavy. Spravuje kompletnú GIS infraštruktúru – od desktopových riešení až po webové mapové aplikácie​, prezentácie. Za jeho pôsobenia získalo mesto Bratislava cenu za profesionálnu tvorbu a vizualizáciu priestorových údajov.

Jedna z tém, ktorú spracováva sú adresné body – kde spracováva celoplošné spracovanie adresných bodov Slovenska a ich využitie aj v krízovej infraštruktúre​. Vo svojej práci využíva aj 3D modelovanie a koncept digitálnych dvojčiat mesta. Virtuálny model mesta poskytuje experimentovanie a umožňuje porovnávanie súčasného stavu mesta s historickými údajmi. Digitálne „Twin City“ slúžia na vizualizáciu priestorových zmien a plánovanie rozvoja mesta v koncepte Smart City. Posúva tak mestský GIS od dvojrozmerných máp k interaktívnym 3D scenériám, čo prináša nové možnosti analýzy a prezentácie dát pre odborníkov aj verejnosť. Na GIS konferenciách, ale aj vo svojej práci sa snaží opísať GIS ako kľúčový nástroj pre rozvoj.

Od apríla 2019 pôsobí ako GIS administrátor Hlavného mesta Bratislava. Jeho dlhoročné pôsobenie na Magistráte Bratislava znamená, že pozná dobre procesy, čo mu umožňuje efektívne prepájať GIS s potrebami mesta Bratislava. Snaží sa zapojiť aj akademický sektor, PRIF UK, STU a mestské organizácie. V jeho portfóliu je aj organizácia GIS konferencie GIS Slovakia, uskutočnili sa dva ročníky. Snaží sa spájať ľudí, informácie, technológie, pretože to je užitočné.


Peter Kaclík specializes in geographic information systems (GIS). Throughout his professional career, he has significantly contributed to the digitization of spatial data for Bratislava since the 1990s and has played a crucial role in developing modern geoportals for public administration. He is well-known for his extensive work at the Bratislava City Hall, where he has been involved in innovative mapping technologies and integrating various types of data into comprehensive GIS solutions. He participated in implementing advanced GIS software, ranging from early versions of ESRI ArcView and ArcGIS Pro to ArcGIS Enterprise at Bratislava City Hall.

In addition to his municipal work, he actively contributes to the Slovak GIS community as an organizer of GIS events and promoter of GIS technologies. His expertise also draws on his environmental education, where he specialized in territorial systems of ecological stability (ÚSES) and landscape-oriented planning approaches during his studies. Among his key projects is the creation and management of Bratislava’s municipal geoportal, where he oversees the entire GIS infrastructure—from desktop solutions to web-based map applications and presentations. Under his leadership, Bratislava has been recognized for professional creation and visualization of spatial data.

One of the topics he addresses is address points—comprehensively managing Slovakia’s address points and their utilization in critical infrastructure. His work also involves 3D modeling and the concept of digital city twins. Virtual city models allow experimentation and enable comparison of the city’s current state with historical data. The „Twin City“ digital models serve as visualization tools for spatial changes and urban planning within the Smart City concept, thus advancing municipal GIS from two-dimensional maps to interactive 3D scenes, providing new possibilities for analysis and data presentation to both professionals and the public. At GIS conferences and in his daily work, he consistently describes GIS as a key tool for development.

Since April 2019, he has been working as a GIS administrator for the City of Bratislava. His long-standing experience at Bratislava City Hall means he has an in-depth understanding of the city’s processes, allowing him to effectively align GIS with municipal needs. He actively seeks cooperation with the academic sector, such as Comenius University (PRIF UK), Slovak University of Technology (STU), and city organizations. His portfolio also includes organizing the GIS Slovakia conference, which has had two editions so far. Peter focuses on connecting people, information, and technologies, recognizing their collective benefit.


Peter Kaclík bol aktívny pri vzniku a činnosti bratislavského klubu.akva.sk Slovenska, ktorý bol založený v roku 2006​. Podieľal sa na organizovaní akvaristických podujatí v Bratislave – Akvaristická , leto, a v Bratislave“, kde sa konali aj niekedy aj výstavy a .​ Aj tieto akcie prispeli k prepájaniu chovateľov, výmene skúseností a popularizácii akvaristiky na Slovensku. Peter Kaclík sa venuje a venoval chovu rôznych druhov rýb a pestovaniu vodných rastlín. Nejaký čas sa aktívne zúčastňoval aj na medzinárodných súťažiach. Aktívne sa venuje vzdelávaniu a šíreniu informácií v akvaristike. Publikuje články a príspevky na akvaristických weboch a na svojich stránkach. Zhromažďuje množstvo informácií o akvaristike – od biológie rýb a rastlín, cez praktické návody, až po z akcií. Na stránke zdieľa napríklad detailné materiály o získavaní a chove živej potravy pre . Vo svete akvaristiky bol činný aj ako organizátor výstav a súťaží, pravidelných búrz. Tým podporuje nielen hobby chovateľov pri získavaní nových druhov, ale aj drobné aktivity v komunite – predaj vlastných odchovov a výpestkov. Zároveň aj dnes ešte čiastočne udržiava kontakty so širšou akvaristickou scénou – spolupracuje aj s akvaristami zo zahraničia.


Vo fotografickej tvorbe Petra Kaclíka sa prejavuje cit pre atmosféru miesta. Svoje fotografie prezentoval na rôznych výstavách a aj v online komunite. Často sa zameriava na kultúru civilizácie v mestách a obciach, krajinu a prírodu. Mnohé z jeho záberov vynikajú nostalgickou náladou, autentickou atmosférou. Dosiahol viacero úspechov na fotografických súťažiach a prehliadkach: Víťaz Park Foto 2008, Cena primátora Piešťan 2009 (Fotokursalon), Čestné uznanie Fotopark 2011. Významným počinom bola jeho autorská výstava „Piešťany a okolie“ v piešťanskom Kursalone na jar 2009​. Zúčastňoval kolektívnych prezentácií – Park Foto Piešťany, Fotopark Bratislava, Fotozáhrada v Bratislave. Na druhej strane priznáva, že nie všetky svoje fotografie považuje za umelecky výnimočné a sám seba neustále kriticky hodnotí​. Po jednej výstave poznamenal, že len jedinú z vystavených fotiek považuje za naozaj vydarenú a že chce na sebe ďalej pracovať​. Má na konte viaceré úspechy a jeho cesta ilustruje, že vášeň pre fotografiu sprevádzaná vytrvalosťou prináša ovocie. Zároveň otvorene hovorí o výzvach, čím inšpiruje nevzdávať sa a neustále sa zlepšovať.


Peter Kaclík’s photographic work showcases his keen sense for capturing the atmosphere of a place. He has presented his photographs at various exhibitions and within online communities. His work often focuses on cultural aspects of urban and rural areas, landscapes, and nature. Many of his images stand out due to their nostalgic mood and authentic atmosphere. Peter has achieved notable success in photography competitions and exhibitions, including winning Park Foto 2008, the Mayor of Piešťany Award in 2009 (Fotokursalon), and an honorable mention at Fotopark 2011. A significant milestone was his solo exhibition „Piešťany and Surroundings“ held in Piešťany’s Kursalon in spring 2009. He has also participated in collective exhibitions such as Park Foto Piešťany, Fotopark Bratislava, and Fotozáhrada in Bratislava.

On the other hand, he openly acknowledges that not all of his photographs are artistically exceptional and continuously evaluates his work critically. After one exhibition, he remarked that he considered only one of the displayed photos genuinely successful and expressed his desire to continue improving his skills. His accomplishments illustrate that passion for photography, coupled with persistence, yields results. At the same time, he openly discusses challenges, inspiring others to persevere and consistently strive for improvement.

 

Príroda, Fotografie

Symbolika v prírode

Hits: 4533

Symbolika v prírode preniká do mnohých kultúr a histórie. Symbolika v prírode sa môže líšiť medzi rôznymi kultúrami a náboženstvami, no často reflektuje základné ľudské pocity, hodnoty a vnímanie sveta okolo seba. Mnohé prírodné prvky majú symbolický význam a sú často považované za nositeľov hlbokých významov a odkazov. Stromy majú v mnohých kultúrach symboliku spojenú s životom, rastom a spojením s nebesami. Rôzne druhy kvetov majú rôzne symbolické významy. Napríklad červená ruža sa často považuje za symbol lásky a vášne, zatiaľ čo ľalia môže reprezentovať pýchu a ľahostajnosť. Slnko je symbolom svetla, energie a života. Jeho význam môže byť spojený s obnovou, nádejou a novým začiatkom.

Mesiac symbolizuje tajomnosť, ženskosť a zmenu fáz, ktoré môžu byť interpretované ako symbolické reprezentácie života a jeho cyklického priebehu. môže reprezentovať život, očistu, obnovu, ale aj nebezpečenstvo a chaotické sily. a môžu symbolizovať odolnosť, odhodlanie a dosahovanie cieľov. Hory sú často vnímané ako miesta duchovnej sily alebo odrazu božstva. Rôzne zvieratá majú v rôznych kultúrach rôzne symbolické významy. Napríklad sova môže byť spojená s múdrosťou, zatiaľ čo lev s odvahou a kráľovstvom. môžu mať symboliku stability, trvania a spojenia s prírodou. Prírodné živly, ako búrky a dažde, môžu symbolizovať očistu, obnovu a prechodné obdobie zmien.


Symbolism in nature permeates many cultures and histories. The symbolism in nature can vary among different cultures and religions, but it often reflects fundamental human emotions, values, and perceptions of the world around us. Many natural elements carry symbolic meaning and are often considered carriers of deep significance and messages. Trees have symbolism associated with life, growth, and connection to the heavens in many cultures. Various types of flowers carry different symbolic meanings. For example, the red rose is often considered a symbol of love and passion, while the lily may represent pride and indifference. The sun is a symbol of light, energy, and life, with meanings associated with renewal, hope, and new beginnings.

The moon symbolizes mystery, femininity, and the changing phases, which can be interpreted as symbolic representations of life and its cyclical course. Water can represent life, purification, renewal, but also danger and chaotic forces. Rocks and mountains may symbolize resilience, determination, and the achievement of goals. Mountains are often perceived as places of spiritual strength or reflections of divinity. Various animals have different symbolic meanings in different cultures. For example, an owl may be associated with wisdom, while a lion represents courage and kingship. Stones can symbolize stability, endurance, and a connection to nature. Natural elements such as storms and rain can symbolize purification, renewal, and transitional periods of change.


 

Informácie, O mne

Moje priority

Hits: 11621

Zdravie je veľmi chúlostivá vec. Často sa ľudom želá v prvom rade zdravie, a potom šťastie. Asi preto, že zdravie sa ťažko „získava“ a rýchlo a ľahko stráca. Ja s tým nesúhlasím. Sú , ktorí sú zdraví ako buk, ale šťastní nie sú. Iní majú podlomené zdravie, ale cítia sa šťastní. Známy je vtip, že tí na Titanicu boli všetci zdraví, ale nemali šťastie. Vo svojom živote som snáď iba raz počul, že si ktosi dovolil postaviť šťastie pred zdravie. Bol to kňaz. Veľmi mi imponuje, keď sa človek prejavuje. Žiadna sivá myška. Keď je na ňom vidieť, či sa raduje, či súhlasí, či je smutný, namrzený atď. Najlepšie keď to vidím cez jeho oči. Exupéry tvrdil, že len vedia čo hľadajú, vraj majú šťastie. Musím sa priznať, že mám zjavné gnozeologické sklony. Poznanie je pre mňa radosť, učenie sa stalo pocitom.


Health is a very delicate matter. People are often wished health first and then happiness. Perhaps because health is hard to ‚achieve‘ and is quickly and easily lost. I disagree with that. There are people who are as healthy as an oak, but they are not happy. Others have compromised health, but feel happy. There’s a joke that everyone on the Titanic was healthy, but they weren’t lucky. In my life, I’ve heard maybe only once that someone dared to prioritize happiness over health. It was a priest. I’m very impressed when a person expresses themselves. No gray mouse. When you can see if they’re rejoicing, agreeing, sad, upset, etc. Best when I see it through their eyes. Exupéry claimed that only children know what they’re looking for; they have happiness, supposedly. I must admit that I have apparent gnoseological tendencies. Knowledge is joy for me; learning has become a feeling.


Šport je úžasná vec. Naše pri športových aktivitách je podobné ako kedysi prejavoval človek predátor v dobe, kedy človek lovil. Vzrušenie pri športe je veľmi podobné vzrušeniu, ktoré pravdepodobne pociťovali predchodcovia Homo sapiens z obdobia pred naším letopočtom. Je to pudová záležitosť. Pri športe pociťujem jednoduchú radosť z pohybu, vyplavujú sa endrorfíny, nadobúdam dobrý pocit. Už mnoho ľudí zmenil k lepšiemu. Aj mňa naučil byť náročný na druhých, a na seba. Ja sám som kedysi aktívnejšie lyžoval a hral basketbal. Ak by som sa mal dnes začínať, rozhodoval by som sa kvôli zdraviu medzi cyklistikou a plávaním. Plávania je snáď najvšestrannejší šport a cyklistika je výborná na vytrvalosť a tréning výrazne podporuje srdce. Sám dnes už športujem menej, občas pestujem cyklistiku, plávanie, korčuľovanie a posilňovanie.


Sports is an amazing thing. Our behavior during sports activities is similar to how humans used to behave as predators in the time when humans hunted. The excitement in sports is very similar to the excitement that our Homo sapiens ancestors probably felt in the period before our era. It’s an instinctual matter. In sports, I feel the simple joy of movement, endorphins are released, and I get a good feeling. Sports have changed many people for the better, including myself. It taught me to be demanding of others and myself. I used to be more active in skiing and playing basketball. If I were to start today, I would choose between cycling and swimming for the sake of health. Swimming is perhaps the most versatile sport, and cycling is excellent for endurance, significantly supporting heart training. Today, I engage in sports less frequently, occasionally practicing cycling, swimming, ice skating, and strength training.


  • Krásne krásky: Ali Larter, Angelina Jolie, Gwyneth Palthrow, Charlize Theron, Sandra Bullock, Winona Ryder
  • Sympatické krásky: Catherine Bell, Jarmila Hargašová, Julia Roberts, Juliette Binoche, Winona Ryder
  • Zmyselné krásky: Anna Paquin, Dominique Swain, Halle Berry, Jana Štefánková
  • Skvelé herečky: Julia Roberts, Juliette Binoche, Meryl Strepp, Anna Paquin, Winona Ryder, Catherine Bell, Audruey Hepburn, Catherine Hepburn, Jodie Foster, Sharon Stone, Nicole Kidman, Sandra Bullock, Jiřina Bohdalová, Jiřina Jirásková, Emília Vašáryová, Petra Polnišová
  • Skvelí herci: Robert De Niro, Robert Redford, Al Pacino, Paul Newmann, Keneth Branagh, Michael Douglas, Kirk Douglas, Clint Eastwood, Jiřé Korn, Johny Depp, Vladimír Dlouhý, Lukáš Latinák, Juraj Kemka, Richard Stanke, Morgan Freeman
  • Skvelé filmy: Henrich IV., Smrtiaci Bumerang, Amadeus, Meno ruže, Jakubov rebrík, Čata, JFK. Trilógia: Modrá, Biela, Červená, Dvojitý život Veroniky, Nekonečný príbeh, Mladé pušky, Vykúpenie z väznice Shawshank
  • Skvelí režiséri: Keneth Branagh, Oliver Stone, Steven Spielberg, Luis, Bunuel, Joel Schumacher, Clint Eastwood, Juraj Jakubisko, Robert Redford
  • Skvelí muzikanti: Herbie Hancock, Chick Corea, Al Di Meola, Paco de Lucia, Seal, Andrej Šeban, Marián Čekovský, Peter Breiner
  • Skvelí : Jan Saudek, Andrej Bán, Vrabko, Štefan Čambal, Katarína Mocáková, Joe Klamar
  • Skvelí moderátori: Martin Pyco Rausch, Adela Banášová, Leoš Mareš

Beautiful Beauties: Ali Larter, Angelina Jolie, Gwyneth Paltrow, Charlize Theron, Sandra Bullock, Winona Ryder Sympathetic Beauties: Catherine Bell, Jarmila Hargašová, Julia Roberts, Juliette Binoche, Winona Ryder Sensual Beauties: Anna Paquin, Dominique Swain, Halle Berry, Jana Štefánková Great Actresses: Julia Roberts, Juliette Binoche, Meryl Streep, Anna Paquin, Winona Ryder, Catherine Bell, Audrey Hepburn, Catherine Hepburn, Jodie Foster, Sharon Stone, Nicole Kidman, Sandra Bullock, Jiřina Bohdalová, Jiřina Jirásková, Emília Vašáryová, Petra Polnišová Great Actors: Robert De Niro, Robert Redford, Al Pacino, Paul Newman, Kenneth Branagh, Michael Douglas, Kirk Douglas, Clint Eastwood, Jiří Korn, Johnny Depp, Vladimír Dlouhý, Lukáš Latinák, Juraj Kemka, Richard Stanke, Morgan Freeman Great Films: Henry IV, Deadly Boomerang, Amadeus, The Name of the Rose, Jacob’s Ladder, A Squad, JFK. Trilogy: Blue, White, Red, The Double Life of Veronika, The NeverEnding Story, Young Guns, The Shawshank Redemption Great Directors: Kenneth Branagh, Oliver Stone, Steven Spielberg, Luis Bunuel, Joel Schumacher, Clint Eastwood, Juraj Jakubisko, Robert Redford Great Musicians: Herbie Hancock, Chick Corea, Al Di Meola, Paco de Lucia, Seal, Andrej Šeban, Marián Čekovský, Peter Breiner Great Photographers: Jan Saudek, Andrej Bán, Martin Vrabko, Štefan Čambal, Katarína Mocáková, Joe Klamar Great Hosts: Martin Pyco Rausch, Adela Banášová, Leoš Mareš


Nemám rád, keď ľudia vravia, že nemali šťastie. Po zápase niekedy fanúšik jedného z mužstiev začne tvrdiť, že „oni“ vyhrali, pretože mali šťastie. Že brankár mal napríklad šťastie, pretože to bola tyčka. Omyl – ten strelec bol proste slabší – netrafil do . Keď brankár chytí ťažkú strelu, nie je to v jeho šťastí, ale v jeho schopnostiach a v schopnostiach útočiaceho hráča brankára prekonať. Za slabosť považujem, keď sa ktosi začne vyhovárať na šťastie. Šťastie je v tom, ako sa cítime, nedá sa ho mať ako peniaze, ako nejakú hmotnú vec, je to stav. Nemám rád lotérie. Hry, kde sa podľa môjho názoru využíva ľudská hlúposť, trochu chamtivosť. Možno namietať, že niekto vyhrá, ale povedzte mi koľko percent? Vyrátajte si pravdepodobnosť? Slová o tom, že múdrosť má svoje hranice, a že blbosť je nekonečná, je možno trochu prehnaný, ale majú čosi do seba. Veľmi zle sa komunikuje, keď je niekto hlúpy. Aby som to rozdelil, ako sa vraví, niekedy by som skôr koňa naučil hrať na klavír, ako sa dohodol s hlúpym. Skúste hlúpemu vysvetliť, že je hlúpy. Ani múdreho nie je ľahké presvedčiť o tom, že je múdry. Veľmi často sa borím aj s neinformovanosťou. O čo ľahšie by sa komunikovalo, pracovalo, keby sme boli správne informovaný. Základom je informácia, ostatné je technológia.


I dislike it when people say they were unlucky. After a match, sometimes a fan of one of the teams starts claiming that „they“ won because they were lucky. That the goalkeeper, for example, was lucky because it hit the post. Mistake – that shooter was just weaker – he didn’t hit the goal. When a goalkeeper catches a hard shot, it’s not luck but his skills and the ability of the attacking player to overcome the goalkeeper. I consider it a weakness when someone starts blaming luck. Happiness is in how we feel; it cannot be possessed like money or some material thing; it is a state. I don’t like lotteries. Games where, in my opinion, human foolishness is exploited, a bit of greed. You can argue that someone wins, but tell me how many percent? Calculate the probability? The words about wisdom having its limits and stupidity being infinite may be a bit exaggerated, but they have something to them. Communicating with someone foolish is very difficult. To split hairs, as they say, sometimes I would rather teach a horse to play the piano than make a deal with a fool. Try explaining to a fool that they are foolish. It’s not easy to convince a wise person that they are wise either. I often struggle with ignorance as well. How much easier communication and work would be if we were well-informed. Information is the basis; everything else is technology.


Neznášam telefonické ponuky. Vytrvale a rýchle ich odmietam. A tým rýchlejšie, čím počujem v telefóne hlas „čítajúceho robota“. Človek na druhej strane linky vtedy buď je slabý, alebo lenivý. Moja odpoveď na ponuky je: „Ďakujem, dopočutia“. Hlboko sa mi bridia superlatívy, predovšetkým v televíznych správach. Keď počujem slová ako brutálne, najväčší apod., tak som si skoro istý, že príspevku nemám veriť. Obsluha čašníkov v našich reštauráciách je často zlá. Vôbec, poskytovanie služieb je na Slovensku jeden veľký prúser. Som zvedavý, kedy konečne z toho „vyrastieme.“ Nemám rád nerozhodnosť, najmä vo veciach pracovných.


I hate telemarketing calls. I persistently and quickly reject them. The faster, the moment I hear the voice of a „reading robot“ on the phone. The person on the other end of the line is either weak or lazy. My response to such offers is: „Thank you, goodbye.“ Superlatives, especially in television news, deeply bother me. When I hear words like brutal, the biggest, etc., I’m almost certain I shouldn’t trust the report. The service in our restaurants is often bad. In general, service provision in Slovakia is a big mess. I’m curious when we will finally „grow out of“ that. I don’t like indecision, especially in work matters.