Krajina, Slovensko, Objekty, predmety a priestory, Podunajsko, Stavby, Fotografie

Čunovská hať

skala
Hits: 2449

Čunovská hať sa nachádza sa blízko Bratislavy, je domovom rôznych druhov vtákov, dočasne aj pre migrujúce druhy. Je to Dunajská vodná nádrž, ktorá má aj rekreačnú funkciu. Označené sú trasy, kam možno vyraziť, pozorovať aj . Okrem bežnej verejnosti to využíva veľa študentov a prírodovedné kluby. Vzhľadom na blízkosť Bratislavy, je to vítaný únik z mestského života. Z konca Čunova sa sem možno pešo dostať do 10-tich minút aj veľmi pomalým chodcom.

Hať sa nachádza na pravej strane Dunaja, jej účelom je odvádzať vodu do starého koryta Dunaja v spolupráci so strednou haťou a haťou na obtoku (vvb.sk).

Čunovská Hať is located near and is home to various bird species, including temporary visitors during migration. It is a Danube water reservoir that also serves recreational purposes. Marked trails are available for birdwatching excursions. Many students and nature clubs, in addition to the general public, take advantage of this opportunity. Due to its proximity to Bratislava, it provides a welcome escape from urban life. It can be reached on foot from the end of Čunovo in about 10 minutes, even for slow walkers.

A Čunovská Hať Bratislava közelében található, különböző madárfajok otthona, ideiglenesen a vándorló fajoké is. Ez egy Duna-víztározó, amely rekreációs célokat is szolgál. Jelzett ösvények állnak rendelkezésre madárles programokhoz. Ezt a lehetőséget sok diák és természetvédelmi klub is kihasználja, nemcsak a nagyközönség. Bratislávához való közelsége miatt üdvözlendő menedék a városi életből. Gyalog is megközelíthető Čunovo végétől kb. 10 perc alatt, akár lassú járókelőknek is.

Die Čunovská Hať befindet sich in der Nähe von Bratislava und ist die Heimat verschiedener Vogelarten, darunter auch vorübergehende Besucher während der Migration. Es handelt sich um einen Donauwasserreservoir, das auch Erholungszwecken dient. Markierte Wege stehen für Vogelbeobachtungsausflüge zur Verfügung. Viele Studenten und Naturclubs nutzen diese Gelegenheit neben der breiten Öffentlichkeit. Aufgrund der Nähe zu Bratislava bietet es eine willkommene Flucht aus dem städtischen Leben. Vom Ende von Čunovo aus ist es auch für langsame Spaziergänger in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Reportáže, Ľudia, Reportáže zo Slovenska, Fotografie

Záleská divadelná púť

skala
Hits: 2741

Prvý ročník sa konal v roku 2011, hlavným organizátorom je Občianske združenie Naše Zálesíčko (zaleskadivadelnaput.sk). Záleská divadelná púť je podujatie, na ktorom hrá prím , ale nájdete tu aj výtvarné , hudbu, literatúru, občerstvenie a snáď dobrú náladu. Cez deň prebiehal hlavný program pod veľkým stanom zameraný na detského diváka (rozprávky), večer bolo na programe divadlo a koncert pre starších a dospelých. V deň, ktorý som sa festivalu zúčastnil bola na programe ohňová šou a koncert Petra Lipu. Mne sa veľmi páčili nápady a aj ich realizácia. , kameň a iný prirodzenejšie pôsobiaci materiál a nie elektronika. Počúval som mnoho rozprávok popri fotografovaní. Vystupovali v nich profesionálne súbory, . Zmodernizované úpravy klasických rozprávok občas u mňa vyvolali úsmev, počudovanie a občas aj šok. Zrejme je to správna adaptácia. V známej „Soľ nad zlato“ zaznelo – „mám ťa rada ako Rytmusa„.

The first edition took place in 2011, and the main organizer is the Civic Association Naše Zálesíčko (zaleskadivadelnaput.sk). Záleská Divadelná Púť is an event that features primarily theater but also includes visual arts, music, literature, refreshments, and hopefully good vibes. During the day, the main program unfolded under a large tent, focusing on the young audience with fairy tales. In the evening, the program included theater and concerts for older audiences.

On the day I attended the festival, there was a fire show and a concert by Peter Lipa. I was impressed by the ideas and their execution. Wood, stone, and other naturally occurring materials took precedence over electronics. I listened to many fairy tales while taking photographs. Professional ensembles and theaters performed them. The modernized adaptations of classic fairy tales occasionally brought a smile, admiration, and sometimes even shock. It seems to be the right kind of adaptation. In the well-known „Soľ nad zlato“ performance, the line „I love you like Rytmus“ was heard.

Krajina, Slovensko, Zahraničie, Typ krajiny, Príroda, Rakúsko, Dokumenty, Slovenské dokumenty, Dokumenty v čase, Podunajsko, Biotopy, Fotografie

Ľadový Dunaj

skala
Hits: 2449

aj v zime je majestátnou riekou pretekajúcou cez strednú Európu. V zime mení čiastočne svoj charakter. Nízke teploty spôsobujú zamŕzanie. Snehové zrážky budia dojem čistoty a ticha v scenérii, kde inak dominuje ruch. formuje aj faunu a samozrejme aj flóru. Ľad dokáže obmedziť niektorých druhov rýb a iných vodných organizmov. Niektoré sú aktívne aj v zime. Zamrznuté sú priestorom realizácie pre , labute, kormorány, ktoré sú nachádzajú pokojné miesta na zimovanie. Brehy sú v zime aj domovom mnohých druhov vtákov. Nachádzajú tu aj potravu. Zima prináša príležitosť pre skúmanie adaptácií, zmien v ekosystéme.

The Danube, even in winter, remains a majestic river flowing through Central Europe. During the winter, it undergoes a partial transformation in its character. Low temperatures lead to freezing. Snowfall creates an impression of purity and silence in a scenery where noise would otherwise dominate. Winter shapes both the and, of course, the flora. Ice can restrict the movement of certain fish and other aquatic organisms. Some fish remain active even in winter. Frozen banks become a space for realization for birds, swans, cormorants, which find peaceful places for wintering. The banks are also home to many species of birds in winter. They find food here as well. Winter brings an opportunity for studying adaptations and changes in the ecosystem.

Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Podunajsko, Fotografie

Cífer

skala
Hits: 2721

Cífer je s pridruženými časťami Pác a Jarná najväčšou obcou Trnavského okresu. Žije v ňom cca 4000 obyvateľov (cifer.sk). Najstaršia zmienka o Cíferi je už čias Veľkej Moravy z 9. storočia (cifer.sk). Z doby kamennej upútava množstvo nájdenej keramiky. Kolekcia nádob rekonštruovaných z nájdených fragmentov predstavuje najreprezentatívnejší keramický komplex nielen na Slovensku. Našiel sa tu hlinený štítkový idol, najstaršia plastika tohto druhu v strednej Európe (cifer.sk). Z územia Cífera a jeho najbližšieho okolia sa spomínajú nálezy azda najstaršieho germánskeho hrobu na území Slovenska, konkrétne zo začiatku 1. storočia pred n.l. V Cíferi – Páci sa našli zvyšky rímskej usadlosti zo 4. storočia (cifer.sk). Cez Cífer preteká potok Gidra. Pochádzajú z tadeto: plavec Marcel Géry, spisovateľ Milan Zelinka, spevák a muzikant Laco Lučenič, herec, dramaturg a režisér Otto Varečka (Wikipedia). Cíferské výšivky, kroje, šitie majú veľký ohlas a bohatú históriu (google.com). V roku 1892 bola založená výšivkárska dielňa, kde pod vedením Márie Hollóssyovej tvorili náročné výšivky, zástavy, cirkevné a korunovačné rúcha (google.com).

Dominantou je kostol svätého Michala Archaniela. Jeho gotická priťahuje pozornosť. Ďalšou významnou pamiatkou je kaštieľ, ktorý v minulosti slúžil ako sídlo šľachticov. Miestni obyvatelia sa snažia udržiavať prostredníctvom folklórnych podujatí. Mesto je dobre dostupné z hlavných dopravných trás.

Cífer, along with its associated parts Pác and Jarná, is the largest municipality in the Trnava district. It has a population of approximately 4,000 residents (cifer.sk). The earliest mention of Cífer dates back to the times of Great Moravia in the 9th century (cifer.sk). Abundant finds of pottery from the Stone Age have been discovered, with a collection of vessels reconstructed from found fragments representing the most representative ceramic complex not only in Slovakia. A clay tag-like idol was also found here, the oldest sculpture of its kind in Central Europe (cifer.sk). Discoveries from the territory of Cífer and its immediate surroundings include perhaps the oldest Germanic grave on the territory of Slovakia, specifically from the beginning of the 1st century BC. Remains of a Roman settlement from the 4th century were found in Cífer – Pác (cifer.sk).

The Gidra stream flows through Cífer. Notable individuals from Cífer include swimmer Marcel Géry, writer Milan Zelinka, singer and musician Laco Lučenič, and actor, dramaturge, and director Otto Varečka (Wikipedia). Cífer’s embroideries, costumes, and sewing have a great impact and a rich history (google.com). In 1892, an embroidery workshop was established, where, under the guidance of Mária Hollóssy, intricate embroideries, banners, church items, and coronation robes were created (google.com)

The dominant feature of the village is the Church of St. Michael the Archangel. Its Gothic architecture attracts attention. Another significant monument is the castle, which in the past served as the residence of nobility. Local residents strive to maintain traditions through folklore events. The town is easily accessible from major transportation routes.

Krajina, Slovensko, Podunajsko, Fotografie

Dechtice

skala
Hits: 2919

Dechtice ležia na úpätí Malých Karpát (dechtice.sk), v nadmorskej výške 186 metrov nad morom. Na ploche 19.46 km2 žije 1853 obyvateľov (Wikipedia). Prvá písomná zmienka o obci je z roku 1258. Patrili panstvu Dobrá . Obyvatelia sa venovali roľníctvu, vinohradníctvu, drevorubačstvu a hrnčiarstvu. Od 16. storočia bol v obci habánsky dvor. Do 1. svetovej sa tu vyrábali džbánky (dechtice.sk). Územím katastra preteká rieka Blava. V katastri sa nachádza výletné miesto, zrúcanina Katarínka (dechtice.sk). V obci sa nachádza Kostol Všetkých svätých, románska rotunda z roku 1172 (dechtice.sk), rímskokatolícky kostol svätej Kataríny Alexandrijskej z roku 1652 a kaplnka z roku 1743 zasvätená Panne Márii Karmelskej. Každoročne sa v Dechticiach konajú púte (Wikipedia).

V Dechticiach sa nachádza kostol svätého Michala Archanjela a kostol svätého Ladislava. Neďaleko sa nachádza Červený Kameň, mesto Trnava, Katarínka.

Dechtice is situated at the foothills of the Small Carpathians (dechtice.sk), at an elevation of 186 meters above sea level. It covers an area of 19.46 km2, and as of the latest available information, it is home to 1,853 inhabitants (Wikipedia). The first written mention of the village dates back to 1258 when it belonged to the Dobrá voda estate. The residents were engaged in agriculture, viticulture, logging, and pottery. From the 16th century, there was a Hutterite colony in the village, which continued until World War I. Before the war, Dechtice was known for its pottery production, particularly the crafting of jugs (dechtice.sk). The Blava River flows through the village’s territory. Within the municipal cadastre, there is a popular excursion destination—the ruins of Katarínka (dechtice.sk). The village is home to the Church of All Saints, a Romanesque rotunda dating back to 1172 (dechtice.sk), a Roman Catholic church dedicated to St. Catherine of Alexandria from 1652, and a chapel built in 1743 dedicated to Our Lady of Mount Carmel. Annual pilgrimages take place in Dechtice (Wikipedia).

In Dechtice, you’ll find the Church of St. Michael the Archangel and the Church of St. Ladislaus. Nearby, there are Červený Kameň Castle, the city of Trnava, and Katarínka.