Krajina, Slovensko, Príroda, Tatry, Biotopy, Fotografie

Skalnaté pleso

Hits: 4385

Skalnaté pleso, predtým Lomnické pleso je hojne navštevovaná oblasť. Leží pod hlavným štítom Lomnického štítu. Pod sebou má podtatranské Tatranská Lomnica a Tatranské Matliare. Z Tatranskej Lomnice sem vedie lanovka. Ostatne lanovka vedie aj na Lomnické sedlo aj na Lomnický štít.

Skalnaté pleso je morénové pleso vo Vysokých Tatrách, na Slovensku v najnižšom mieste Skalnatej , vo výške 1754 metrov nad morom. Má rozlohu 1.23 ha, je 212 metrov dlhé a 85 metrov široké. Dosahuje maximálnu hĺbku 2 metre (podľa niektorých zdrojov až 4.2 m). Napája ho Skalnatý potok. V suchom období je pleso bez , rovnako Skalnatý potok (wikipedia.cs). Priesakom a detonačnými zásahmi pri stavbe lanovky bola prerušená nepriepustnosť dna. V poslednom desaťročí sa tento stav vyskytoval veľmi často. Všetky upevňovacie práce zamerané na záchranu morény a boli doteraz neúspešné. Pri plese je prestupná stanica lanových dráh (pravda.sk). Skalnaté pleso je druhé najnavštevovanejšie na slovenskej strane Tatier (turistika.sk). Na Skalnatom plese sa nachádza astronomické observatórium, v nadmorskej výške 1786 nad morom. Založené bolo v roku 1943. V budove observatória sa nachádza aj meteorologická stanica patriaca Geofyzikálemu ústavu SAV (ta3.sk).


Skalnaté pleso, formerly known as Lomnické pleso, is a popularly visited area. It lies beneath the main peak of (Lomnica Peak) and is surrounded by the sub-Tatra villages of Tatranská Lomnica and Tatranské Matliare. A cable car from Tatranská Lomnica leads to this location. Additionally, the cable car provides access to Lomnické sedlo (Lomnica Saddle) and Lomnický štít.

Skalnaté pleso is a moraine lake in the High Tatras, Slovakia, located in the lowest part of the Skalnatá dolina (Skalnatá Valley), at an elevation of 1754 meters above sea level. It covers an area of 1.23 hectares, is 212 meters long, and 85 meters wide. It reaches a maximum depth of 2 meters (according to some sources, up to 4.2 meters). The lake is fed by Skalnatý potok (Skalnatý Stream). During dry periods, the lake, as well as the stream, can be without water (wikipedia.cs). The impermeability of the lake’s bottom was disrupted by drilling and detonations during the construction of the cable car. This condition has been occurring very frequently in the last decade. All the stabilizing efforts aimed at saving the moraine and the small lake have been unsuccessful so far. There is a transfer station for cable cars near the lake (pravda.sk). Skalnaté pleso is the second most visited lake on the Slovak side of the Tatras (.sk). An astronomical observatory is located at Skalnaté pleso, at an elevation of 1786 meters above sea level. It was founded in 1943. The observatory building also houses a meteorological station belonging to the Geophysical Institute of the Slovak Academy of Sciences (ta3.sk).


Skalnaté pleso, wcześniej znane jako Lomnické pleso, to obszar często odwiedzany. Znajduje się pod głównym szczytem Lomnický štít (Szczyt Lomnicki) i otoczone jest podtatranskimi miejscowościami Tatranská Lomnica i Tatranské Matliare. Z Tatranskiej Lomnicy można tu dojechać koleją linową. Ponadto kolejka prowadzi także na Lomnické sedlo (Siodło Lomnickie) oraz na Lomnický štít.

Skalnaté pleso to morenowe jezioro w Wysokich Tatrach na Słowacji, położone w najniższym punkcie Doliny Skalnatej, na wysokości 1754 metrów nad poziomem morza. Ma powierzchnię 1,23 ha, długość 212 metrów i szerokość 85 metrów. Osiąga maksymalną głębokość 2 metry (według niektórych źródeł nawet 4,2 m). Zasilane jest przez potok Skalnatý. W okresie suchej aury zarówno jezioro, jak i potok Skalnatý mogą być bez wody (wikipedia.cs). Przeszczelność dna została zakłócona podczas budowy kolei linowej za pomocą wierceń i detonacji. W ostatniej dekadzie ten stan występował bardzo często. Wszystkie prace stabilizacyjne mające na celu ocalenie moreny i małego jeziorka dotychczas były nieudane. Przy jeziorze znajduje się stacja przesiadkowa kolejki linowej (pravda.sk). Skalnaté pleso jest drugim najczęściej odwiedzanym jeziorem po stronie słowackiej Tatr (turistika.sk). Na Skalnatém plese znajduje się obserwatorium astronomiczne, na wysokości 1786 metrów nad poziomem morza. Zostało założone w 1943 roku. W budynku obserwatorium mieści się także stacja meteorologiczna należąca do Instytutu Geofizycznego Słowackiej Akademii Nauk (ta3.sk).


Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Biotopy, Fotografie

Studený potok vo Vysokých Tatrách

Hits: 3312

Studený potok je potok vo Vysokých Tatrách.

Je dlhý 17.4 km. Veľký Studený potok vyteká z Ľadového plesa, ktoré je 2056 metrov nad morom. Preteká Veľkou Studenou dolinou. Malý Studený potok vyteká z najväčšieho z piatich Spišských plies, ktoré je 2050 metrov nad morom. Preteká Malou Studenou dolinou. Sútok je v mieste vyústenia Malej Studenej do Veľkej Studenej doliny, na Starolesnianskej poľane vo výške 1285 metrov nad morom (Repel). Preteká obrovským terénnym zlomom a vytvára kaskády a katarakty, ktoré sú obzvlášť pekné pri jarnom topení snehu, alebo po výdatných dažďoch. Pod Bílikovou chatou už preteká miernejším korytom. Pozdĺž vodopádov vedú turistické chodníky, sú vyhľadávané, napr.: Dlhý vodopádObrovský vodopád, Malé vodopády (vysoketatry.com), Trojitý vodopád má v maďarčine a nemčine poetický názov, ktorý sa dá preložiť ako vodopád umelcov. Nachádza v lese. Pod kaskádami Malého vodopádu, na dolnom konci sa nachádza Veľký vodopád. Jeho najvyššia kaskáda meria 13 metrov (slovakia.travel). Ďalej potok preteká cez Tatranskú Lesnú, Starú Lesnú, Veľkú Lomnicu, kde južne od tejto ústí do Poprad (Repel).


The Cold Creek is a stream in the High Tatras.

It is 17.4 km long. Veľký Studený potok (Big Cold Creek) originates from Ľadové pleso (Ice Lake), which is 2056 meters above sea level. It flows through the Veľká Studená dolina (Big Cold Valley). Malý Studený potok (Small Cold Creek) originates from the largest of the five Spišské plies ( Ponds), which is 2050 meters above sea level. It flows through the Malá Studená dolina (Small Cold Valley). The confluence is at the mouth of Malá Studená dolina into Veľká Studená dolina, at Starolesnianska poľana at an altitude of 1285 meters above sea level (Repel). It flows through a massive terrain fault, creating cascades and waterfalls, particularly beautiful during the spring snowmelt or after heavy rainfall. Below the Bílikova chata (Bílik’s Hut), the stream flows through a gentler channel. Tourist trails lead along the waterfalls, which are popular, such as Dlhý vodopád (Long Waterfall), Obrovský vodopád (Giant Waterfall), Malé vodopády (Small Waterfalls) (vysoketatry.com). The Triple Waterfall has a poetic name in Hungarian and German, which can be translated as the waterfall of artists. It is located in the forest. Under the cascades of Malý vodopád (Small Waterfall), at the lower end, there is Veľký vodopád (Big Waterfall). Its highest cascade measures 13 meters (slovakia.travel). Further, the stream flows through Tatranská Lesná, Stará Lesná, Veľká Lomnica, where it joins the Poprad River south of this village (Repel).

Zimny Potok to strumień w Wysokich Tatrach.

Ma długość 17,4 km. Wielki Studený potok wypływa z Ľadového plesa, które leży 2056 metrów nad poziomem morza. Przepływa przez Dolinę Wielkiego Zimnego Potoku. Mały Studený potok wypływa z największego z pięciu Spišských plies, które leży 2050 metrów nad poziomem morza. Przepływa przez Dolinę Małego Zimnego Potoku. Miejsce połączenia znajduje się u ujścia Doliny Małego Zimnego Potoku do Doliny Wielkiego Zimnego Potoku, na Starolesnianskiej polanie, na wysokości 1285 metrów nad poziomem morza (Repel). Przepływa przez ogromny uskok terenowy i tworzy kaskady i katarakty, szczególnie piękne podczas wiosennego topnienia śniegu lub po obfitych opadach deszczu. Poniżej chaty Bílikova, strumień płynie już łagodniejszym korytem. Wzdłuż wodospadów prowadzą szlaki turystyczne, które cieszą się popularnością, takie jak Dlhý vodopád (Długi Wodospad), Obrovský vodopád (Olbrzymi Wodospad), Malé vodopády (Małe Wodospady) (vysoketatry.com). Potrójny wodospad ma poetycką nazwę po węgiersku i niemiecku, którą można przetłumaczyć jako wodospad artystów. Znajduje się w lesie. Poniżej kaskad Małego vodopád (Mały Wodospad), na jego dolnym końcu, znajduje się Wielki vodopád (Duży Wodospad). Jego najwyższa kaskada mierzy 13 metrów (slovakia.travel). Dalej strumień przepływa przez Tatranską Lesná, Starą Lesná, Veľká Lomnica, gdzie uchodzi do rzeki Poprad na południe od tej wsi (Repel).


Krajina, Typ krajiny, Príroda, Dokumenty, TOP, Biotopy, Fotografie

Záplavy

Hits: 1717

Záplavy sú prírodným javom, pri ktorom dochádza k nadmernému zaplavovaniu oblastí suchej zeme v dôsledku zvýšeného stavu . Tento jav môže byť spôsobený rôznymi faktormi vrátane silného dažďa, prúdenia riek, topenia snehu, cyklón, či dokonca tsunami. Záplavy môžu mať značný vplyv na životné prostredie, spoločnosť a hospodárstvo. , ktoré vyjdú z brehov, alebo intenzívny dážď, ktorý prekročí schopnosť pôdy absorbovať vodu, môžu spustiť záplavy v krátkom čase. Záplavy môžu spôsobiť eróziu pôdy, znečistenie vôd odpadmi a chemikáliami. V dôsledku záplav môže dôjsť k hromadeniu bahna a odpadkov, čo spôsobuje environmentálne problémy.


Floods are a natural phenomenon in which areas of dry land become excessively inundated due to an increased water level. This occurrence can be triggered by various factors, including heavy rainfall, river overflow, snowmelt, cyclones, or even tsunamis. Floods can have a significant impact on the environment, society, and the economy. Rivers overflowing their banks or intense rainfall exceeding the soil’s ability to absorb water can lead to flooding in a short period. Floods can cause soil erosion and contaminate water with debris and chemicals. The accumulation of mud and waste as a result of flooding can contribute to environmental issues. In the event of catastrophic floods, coordinated humanitarian aid and the restoration of affected areas are crucial factors in returning impacted communities to normalcy.


Príroda, Biotopy, Fotografie

More

Hits: 2320

Ľudia väčšinou more obdivujú. Jeho nesmierna veľkosť, zdanlivá nekonečnosť ponúkajú priestor na rozjímanie a objavovanie. More hrá kľúčovú úlohu nielen v prírodnom ekosystéme, ale aj v kultúre a histórii. More tvorí približne 71 percent povrchu Zeme a obsahuje približne 97 percent na našej planéte. Jeho hĺbka sa pohybuje od pomerne plytkých oblastí kontinentálnych až po hlboké priepasti v oceánoch. Každý meter mora hostí fascinujúci ekosystém plný života, od mikroskopického planktónu po majestátne veľryby.

More je zdrojom inšpirácie, krásy a dôležitých prírodných zdrojov. Jeho úloha v živote ľudstva je nepochybná, a preto je dôležité si uvedomiť jeho hodnotu a pracovať na jeho ochrane. Svet, ktorý nás fascinuje svojou hĺbkou, tajomstvom a krásou, si zaslúži našu lásku a starostlivosť. Tento unikátny ekosystém poskytuje obživu pre mnohé druhy rýb, ktoré sú potravou pre mnohé ďalšie druhy. More zabezpečuje aj množstvo ďalších zdrojov pre ľudí. More má dlhú históriu spojenú s ľudstvom. Výpravy cez more umožnili objavovať nové svety, obchodovať a navzájom sa obohacovať kultúrnymi vplyvmi. Staré civilizácie, ako Feničania či Gréci, využívali more na výmenu tovarov a nápadov. More je často spojené aj s legendami a mýtom, ako je príbeh o Atlantíde alebo morských monštrách. Jeho nekonečná hĺbka a neobjavené oblasti vzbudzujú fantáziu ľudí a slúžia ako základ pre mnohé príbehy a .

Pláže s bielym pieskom, azúrové vody a nekonečné na oceán prilákali milióny ľudí k cestovaniu na pobrežia. Rekreačné aktivity pri mori sú rozmanité, od plávania a potápania po surfovanie a rybolov. Letné dovolenky a návštevy prímorských letovísk sú synonymom oddychu a relaxácie. Súčasný svet však čelí vážnym výzvam spojeným s ochranou a udržateľnosťou morí. Znečisťovanie plastami, nadmerný rýb, klimatické zmeny a strata biodiverzity predstavujú hrozby pre tento vzácny ekosystém. a udržateľný prístup k využívaniu morských zdrojov sú kľúčové pre zachovanie krásy a bohatstva mora pre budúce generácie.


People generally admire the sea. Its immense size and apparent infinity provide a space for contemplation and exploration. The sea plays a crucial role not only in the natural ecosystem but also in culture and history. Covering approximately 71 percent of the Earth’s surface and containing about 97 percent of the planet’s water, the sea’s depth ranges from relatively shallow continental areas to deep oceanic trenches. Every meter of the sea hosts a fascinating ecosystem teeming with life, from microscopic plankton to majestic whales.

The sea is a source of inspiration, beauty, and essential natural resources. Its role in human life is undeniable, emphasizing the importance of recognizing its value and working towards its protection. The world that captivates us with its depth, mystery, and beauty deserves our love and care. This unique ecosystem provides sustenance for numerous fish species, which, in turn, serve as food for many others. The sea also offers a variety of resources for humans.

The sea has a long history intertwined with humanity. Sea voyages enabled the exploration of new worlds, facilitated trade, and enriched cultures with diverse influences. Ancient civilizations, such as the Phoenicians and Greeks, utilized the sea for the exchange of goods and ideas. The sea is often associated with legends and myths, such as the story of Atlantis or sea monsters. Its endless depth and undiscovered areas fuel people’s imagination and serve as the foundation for many stories and artistic works.

Beaches with white sands, azure waters, and endless ocean views have attracted millions of people to travel to coastal areas. Recreational activities by the sea are diverse, ranging from swimming and diving to surfing and fishing. Summer vacations and visits to seaside resorts are synonymous with relaxation and recreation. However, the contemporary world faces serious challenges related to the protection and sustainability of the seas. Pollution with plastics, overfishing, climate change, and the loss of biodiversity pose threats to this precious ecosystem. Protection and a sustainable approach to the use of marine resources are crucial for preserving the beauty and wealth of the sea for future generations.


Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Mestá, Zahraničné mestá, Príroda, Rakúsko, Mestá, Hory, Biotopy, Fotografie

Zell am See

Hits: 2938

Zell am See sa nachádza neďaleko Salzburgu. Označuje sa takto jazero, celá oblasť, okres a kúpeľné mesto. Nachádza sa tu množstvo perfektne udržiavaných zjazdoviek, rekreačné strediská, turistické a cykloturistické , športové haly apod. Celému okresu Zell am See sa hovorí aj Pinzgau (zellamsee.cz). Cez Zell am See vedie Tauernská cyklotrasa, ktorá je 325 km dlhá z mesta Krimml do Salzburgu. Vedie po asfaltových cestách s minimálnym prevýšením. Neďaleko sa nachádza Kaprun a jeho tiesňava Siegmung Thun Klamm, ľadovec Kitzsteinhorn, vrch Hundstein, vyhliadka Kaiser Franz Josef Höhe ktorý je vo výške 2369 metrov nad morom, s ktorej vidno najväčší rakúsky ľadovec Pasterze a najvyšší vrch Grossglockner. V širšom okolí od jazera sú Krimmlské , z nich padá z výšky takmer 400 metrov v troch kaskádach. medzi najväčšie v Európe (Milan Zajíc). Pôvodná a najstaršia lanovka Schmittenhöhebahn bola postavená v roku 1927 ako prvá v Salzbursku a piata v Rakúsku. V Kaprune vzdialenom 7 km od Zell am See sa nachádza druhý najväčší kúpeľný komplex v Rakúsku, s množstvom bazénov, a širokou ponukou vodného sveta (Jan Hocek).


Zell am See is located near Salzburg. It refers to a lake, the entire region, a district, and a spa town. There are numerous perfectly maintained ski slopes, recreational resorts, hiking and cycling trails, sports halls, and more in the area. The entire district of Zell am See is also called Pinzgau (zellamsee.cz). The Tauern Cycle Path, which is 325 km long from Krimml to Salzburg, passes through Zell am See. It follows asphalt roads with minimal elevation. Nearby is Kaprun and its gorge Siegmund Thun Klamm, the Kitzsteinhorn glacier, the Hundstein peak, the Kaiser Franz Josef Höhe viewpoint at an altitude of 2369 meters, from which you can see Austria’s largest glacier Pasterze and the highest peak Grossglockner. In the broader vicinity of the lake are the Krimml Waterfalls, with water falling from a height of almost 400 meters in three cascades. They are among the largest in Europe (Milan Zajíc). The original and oldest Schmittenhöhebahn cable car was built in 1927 as the first in Salzburg and the fifth in Austria. In Kaprun, 7 km from Zell am See, is the second-largest spa complex in Austria, with numerous pools and a wide range of water attractions (Jan Hocek).


Zell am See liegt in der Nähe von Salzburg. Es bezieht sich auf einen See, die gesamte Region, einen Bezirk und eine Kurstadt. In der Umgebung gibt es zahlreiche perfekt gepflegte Skipisten, Erholungsgebiete, Wander- und Radwege, Sporthallen und mehr. Der gesamte Bezirk Zell am See wird auch als Pinzgau bezeichnet (zellamsee.cz). Der Tauernradweg, der 325 km von Krimml nach Salzburg führt, führt durch Zell am See. Er verläuft auf asphaltierten Straßen mit minimalem Höhenunterschied. In der Nähe befinden sich Kaprun und seine Schlucht Siegmund Thun Klamm, der Kitzsteinhorn-Gletscher, der Hundstein-Gipfel, der Aussichtspunkt Kaiser Franz Josef Höhe in einer Höhe von 2369 Metern, von dem aus man Österreichs größten Gletscher Pasterze und den höchsten Gipfel Großglockner sehen kann. In der weiteren Umgebung des Sees befinden sich die Krimmler Wasserfälle, mit Wasser, das in drei Kaskaden aus einer Höhe von fast 400 Metern fällt. Sie gehören zu den größten in Europa (Milan Zajíc). Die originale und älteste Schmittenhöhebahn wurde 1927 als erste in Salzburg und als fünfte in Österreich erbaut. In Kaprun, 7 km von Zell am See entfernt, befindet sich das zweitgrößte Kurkomplex Österreichs mit zahlreichen Pools und einem breiten Angebot an Wasserattraktionen (Jan Hocek).


: