Krajina, Slovensko, Zamagurie, Fotografie

Stráňany

skala
Hits: 2653

Stráňany sa nachádzajú medzi Starou Ľubovňou a Červeným Kláštorom. Ležia na styku Oravskej Magury a Ľubovnianskej vrchoviny v nadmorskej výške 650 metrov nad morom (stranany.sk). Prvá písomná zmienka je z roku 1343 ako Polyvark. Neskôr bola známa ako Foľvark (stranany.sk). V 14. storočí bola majerom panstva Niedzica. V 16. storočí bola obec po valašskom práve dosídlená (pieniny.sk). V roku 1787 tu v 68 domoch žilo 500 obyvateľov, zaoberali sa poľnohospodárstvom, prácou v lesoch a drotárstvom (stranany.sk). Na ploche 11.61 km2 tu žije dnes 191 obyvateľov (Wikipedia).

Stráňany is located between and Červený Kláštor. They are situated at the intersection of the Magura and Ľubovnian Highlands at an elevation of 650 meters above sea level (stranany.sk). The first written mention dates back to 1343 as Polyvark. Later, it was known as Foľvark (stranany.sk). In the 14th century, it served as the meadow for the Niedzica estate. In the 16th century, the village was resettled under Wallachian law (.sk). In 1787, 500 residents lived in 68 houses, engaging in agriculture, forestry, and wireworking (stranany.sk). Today, the village has 191 inhabitants living on an area of 11.61 km2 (Wikipedia).

Stráňany znajdują się między Starą Ľubovną a Červeným Kláštorom. Leżą na skrzyżowaniu Oravskej Magury i Ľubovnianskej vrchoviny na wysokości 650 metrów nad poziomem morza (stranany.sk). Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1343 jako Polyvark. Później znane było jako Foľvark (stranany.sk). W XIV wieku służyła jako łąka dla majątku Niedzica. W XVI wieku wieś została ponownie zaludniona zgodnie z prawem wołoskim (pieniny.sk). W 1787 roku mieszkało tu 500 mieszkańców w 68 domach, zajmujących się rolnictwem, pracą leśną i druciarstwem (stranany.sk). Obecnie wioska liczy 191 mieszkańców, zamieszkujących obszar o powierzchni 11,61 km2 (Wikipedia).

Krajina, Slovensko, Dokumenty, Slovenské dokumenty, Zamagurie, Fotografie

Stredoveký vojenský tábor v Starej Ľubovni

skala
Hits: 2420

Stredoveký vojenský tábor v Starej Ľubovni ponúka návštevníkom cestu do minulosti. Historická rekonštrukcie umožňuje zažiť život stredovekých bojovníkov, predstavuje ich zbroj, brnenie, ale aj každodenné aktivity. Tábor sa nachádza neďaleko od Ľubovnianskeho hradu. „Zažiť“ tu možno rytierov, lukostrelcov, pešiakov. Vystavené sú tu repliky stredovekých zbraní, brnení. Konajú sa tu aj vojenské cvičenia v tábore, súčasťou ktorých sú interaktívne dielne. Prednášajú historici, ktorí prezentujú cenné poznatky stredovekého spôsobu života. Tábor slúži ako vzdelávacia a zábavná platforma, ktorá rozvíja porozumenie histórii a umožňuje ponoriť sa do sveta stredoveku.

V Starej Ľubovni sa neďaleko od hradu nachádza expozícia stredovekého vojenského tábora. Myslím si, že jeho vybavenie a aktivity zaujmú predovšetkým detského návštevníka. V areály bolo pomerne veľa stanov, v ktorých boli . Okrem toho mali návštevníci možnosť si zastrieľať z luku, povoziť sa na koni, navštíviť rázovitú Kapitánsku krčmu, popozerať si dravé . Je to obraz vojenského života v 16. storočí (staralubovna.sk).

Medieval Military Camp in offers visitors a journey into the past. Historical reenactments allow experiencing the life of medieval warriors, showcasing their armor, weaponry, and daily activities. Located near Ľubovňa Castle, the camp features knights, archers, and infantrymen, providing replicas of medieval weapons and armor for close examination. Military exercises and interactive workshops, along with lectures by historians, present valuable insights into medieval life. Serving as an educational and entertaining platform, the camp fosters an understanding of history and allows immersion into the medieval world.

In Stará Ľubovňa, not far from the castle, there is an exhibition of a medieval military camp. I believe its facilities and activities would particularly captivate young visitors. The area has numerous tents where children can engage in various activities. Visitors also have the opportunity to try archery, ride horses, visit the quaint Captain’s Tavern, and observe birds of prey. It provides a glimpse into military life in the 16th century (staralubovna.sk).

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Zamagurie, Polia, Fotografie

Kamienka

skala
Hits: 2194

Kamienka sa nachádza neďaleko Starej Ľubovne, na pomedzí Spišskej Magury a Ľubovnianskej vrchoviny (obeckamienka.sk), v nadmorskej výške 600 metrov nad morom. Rozloha je 29.16 km2 (Wikipedia). Najstarší názov obce je Eva. Ďalším je Petri Villa, Kamjonka, Kovesfalva, Stein (obeckamienka.sk), Lapidis, Villa Lapidis, Kamenyk, Villa Kamien (obeckamienka.sk). Eva zanikla, vznikla dedinka Kameň (obeckamienka.sk). Poľský historik Andrzej Žaki pripúšťa existenciu obce už pre 12. storočím. Za zakladateľa obce je považovaný gróf Viliam Drugeth. Obyvatelia sa venovali aj remeslám, ešte v 19. storočí tu pôsobili garbiari, stolári, kováči, obuvníci, krajčíri (obeckamienka.sk). Už viac ako 40 rokov sa v obci koná folklórny festival (obeckamienka.sk), v obci pôsobí folklórna skupina Barvinok,. Žije tu 1 400 obyvateľov (obeckamienka.sk).

Kamienka is located near Stara Lubovna, on the border between the Spis Magura and Lubovnianska Highlands (obeckamienka.sk), at an altitude of 600 meters above sea level. The area of the municipality is 29.16 km2 (Wikipedia). The oldest name of the village is Eva. Other names include Petri Villa, Kamjonka, Kovesfalva, Stein (obeckamienka.sk), Lapidis, Villa Lapidis, Kamenyk, Villa Kamien (obeckamienka.sk). Eva disappeared, and the village of Kameň emerged (obeckamienka.sk). Polish historian Andrzej Žak acknowledges the existence of the village as early as the 12th century. Count Viliam Drugeth is considered the founder of the village. The inhabitants were also engaged in crafts; in the 19th century, there were coopers, carpenters, blacksmiths, shoemakers, and tailors (obeckamienka.sk). For more than 40 years, a folk festival has been held in the village (obeckamienka.sk), and the folk group Barvinok operates in the village. There are 1,400 inhabitants (obeckamienka.sk).

Kamienka znajduje się niedaleko Starej Lubovny, na pograniczu Spišskiej Magury i Lubowiańskiego Pogórza (obeckamienka.sk), na wysokości 600 metrów nad poziomem morza. Powierzchnia gminy wynosi 29,16 km2 (Wikipedia). Najstarszą nazwą wsi jest Eva. Inne nazwy to Petri Villa, Kamjonka, Kovesfalva, Stein (obeckamienka.sk), Lapidis, Villa Lapidis, Kamenyk, Villa Kamien (obeckamienka.sk). Eva zniknęła, a powstała wieś Kameň (obeckamienka.sk). Polski historyk Andrzej Žak uznaje istnienie wsi już w XII wieku. Za założyciela wsi uważany jest hrabia Viliam Drugeth. Mieszkańcy zajmowali się także rzemiosłem; w XIX wieku działali tu beczkarze, stolarze, kowale, szewcy i krawcy (obeckamienka.sk). Od ponad 40 lat w miejscowości odbywa się festiwal folklorystyczny (obeckamienka.sk), działa tutaj zespół folklorystyczny Barvinok. Mieszka tu 1400 osób (obeckamienka.sk).

Каменка розташована неподалік від Старої Любовні, на кордоні Спишської Магури та Любовнянського Предгір’я (obeckamienka.sk), на висоті 600 метрів над рівнем моря. Площа муніципалітету становить 29,16 км2 (Wikipedia). Найстаріше ім’я селища – Ева. Інші назви включають Petri Villa, Kamjonka, Kovesfalva, Stein (obeckamienka.sk), Lapidis, Villa Lapidis, Kamenyk, Villa Kamien (obeckamienka.sk). Ева зникла, і з’явилася село Камінь (obeckamienka.sk). Польський історик Анджей Жак визнає існування селища ще в XII столітті. За засновника селища вважається граф Віліам Другет. Мешканці також займалися ремеслом; у XIX столітті тут діяли бочкарі, столяри, кузнеці, черевикові та портни (obeckamienka.sk). Понад 40 років в селі проводиться фольклорний фестиваль (obeckamienka.sk), діє фольклорний ансамбль Barvinok. Тут проживає 1400 осіб (obeckamienka.sk).

Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Zamagurie, Fotografie

Plavnica

skala
Hits: 2997

Leží v doline potoka Šambronka (obecplavnica.sk), v Spišsko-šarišskom medzihorí, na rozhraní Spiša a Šariša (plavnica.sk), v nadmorskej výške 530 metrov nad morom. Na rozlohe 19.61 km2 tu žije 1655 obyvateľov. Časti : Plavnich, Noua plaunych, Plavnicha, Plawnicza, Pavonica (Wikipedia). Prvá písomná zmienka o obci je z roku 1325 (obecplavnica.sk). Historické a archeologické výskumy naznačujú, že pôvodná (Stará) Plavnica bola založená možno už 10. storočí. Aj usadenie strážneho kmeňa Plavcov v susednom Plavči predpokladá existenciu starších slovenských dedín v blízkom okolí. Názov obce je pravdepodobne odvodený od činnosti, ktorou sa jej obyvatelia zaoberali – plavením na rieke Poprad (obecplavnica.sk). Historické názvy obce: Plavnich, Noua plaunych, Plavnicha, Plawnicza, Pavonica (buyflags.eu). V roku 1787 v Plavnici žilo 1055 obyvateľov. V roku 2008 1551 (plavnica.sk).

Plavnica is situated in the valley of the Šambronka stream (obecplavnica.sk), in the Spišsko-šarišské medzihorí, on the border of and (plavnica.sk), at an altitude of 530 meters above sea level. With an area of 19.61 km2, it is home to 1655 inhabitants. The parts of the municipality include Plavnich, Noua plaunych, Plavnicha, Plawnicza, and Pavonica (Wikipedia). The first written mention of the village dates back to 1325 (obecplavnica.sk). Historical and archaeological research suggests that the original (Old) Plavnica might have been founded as early as the 10th century. The settlement of the guard family Plavcov in the neighboring Plavče also implies the existence of older Slovak villages in the nearby vicinity. The name of the village is likely derived from the activity its inhabitants were engaged in – rafting on the Poprad River (obecplavnica.sk). Historical names of the village include Plavnich, Noua plaunych, Plavnicha, Plawnicza, Pavonica (buyflags.eu). In 1787, Plavnica had 1055 inhabitants, and in 2008, it had 1551 residents (plavnica.sk).

Príroda, Živočíchy, TOP, Organizmy, Fotografie

Kone – ušlachtilé, elegantné, hrdé

skala
Hits: 2411

Kôň – Equus ferus caballus je jedným z najvznesenejších a najdôležitejších spoločníkov, ktoré človek má. Tieto nádherné stvorenie zdieľajú s ľuďmi dlhú históriu a ovplyvnili ich kultúrne, ekonomicky a aj vojensky. koňa siaha tisíce rokov dozadu. Divoký prapredok tarpan obýval rozsiahle územia Európy a Ázie. Ľudia si veľmi skoro uvedomili ako mu uľahčia život. Prvá domestifikácia prebehla pravdepodobne okolo roku 4000 pred naším letopočtom v strednej Ázii. V rôznych kultúrach boli využívaní ako spoľahlivý spoločníci v boji, v prieskume a v poľnohospodárstve.

Dnes existuje veľké množstvo druhov a plemien koní, od malých až po veľké a ťažké. Každá forma má svoje jedinečné vlastnosti a schopnosti, čo umožňuje vybrať si podľa svojich potrieb a preferencií. Dnes mnohé ich úlohy prevzali technológie, kone si však stále udržujú svoj význam. Sú využívané aj k rekreačnému jazdeniu, na , či dokonca terapiu. Ich citlivá povaha, schopnosť budovať si vzťahy s ľuďmi prináša prospech aj v oblasti fyzického a emocionálneho zdravia. Starostlivosť o kone si vyžaduje znalosti a vôľu. Vyžadujú si správnu výživu, pravidelný a veterinárnu starostlivosť. Kôň je považovaní za hrdé, krásne, silné a elegantné zviera.

The Horse – Equus ferus caballus is one of the most majestic and crucial companions that humans have. These beautiful creatures share a long history with people and have influenced them culturally, economically, and even militarily. The history of the horse spans thousands of years. The wild ancestor, the tarpan, inhabited extensive territories in Europe and Asia. People soon realized how horses could make their lives easier. The first domestication likely took place around 4000 BCE in Central Asia. In various cultures, horses were used as reliable companions in warfare, exploration, and agriculture.

Today, there is a vast variety of horse breeds, ranging from small to large and light to heavy. Each breed has its unique characteristics and abilities, allowing people to choose horses based on their needs and preferences. While many of their roles have been taken over by technology, horses still maintain their significance. They are used for recreational riding, sports, and even therapy. Their sensitive nature and ability to build relationships with humans bring benefits in both physical and emotional health. Caring for horses requires knowledge and commitment. They need proper nutrition, regular exercise, and veterinary care. Horses are considered proud, beautiful, strong, and elegant animals.

, , ,