Krajina, Slovensko, Príroda, Malé Karpaty, Biotopy, Fotografie

Tisové skaly

skala
Hits: 322

Tisové sú prírodná pamiatka nachádzajúca sa v pohorí , neďaleko Zochovej chaty a pod vrchom Veľká Homoľa, v katastrálnom území mesta Modra (Wikipedia). Tieto kremencové skaly vznikli počas treťohorného vrásnenia a sú významnou ukážkou genézy Malých Karpát (kamnavylet.sk). Tisové skaly pozostávajú z troch oddelených častí skalného hrebeňa, ktoré vytvárajú esteticky členité a fotogenické miesta. Mrazové zvetrávanie spôsobilo vznik zaujímavých naklonených reliéfov a pod skalnými stenami sa vytvorilo kamenné more (vypadni.sk). Názov skál je odvodený od stromu tis, ktorý tu kedysi rástol, avšak dnes je v tejto lokalite raritou. Pre turistov sú Tisové skaly ľahko dostupné. Nachádzajú sa priamo na modrej turistickej značke vedúcej zo Zochovej chaty cez Zámčisko do Harmónie (modranskepivnice.sk). Okolie ponúka aj ďalšie zaujímavé miesta, ako sú rozhľadňa na Veľkej Homoli, skalné útvary Traja jazdci či Čertove zuby (Soňa Mäkká). Tisové skaly boli vyhlásené za chránené územie v roku 1977 s rozlohou 1,52 ha a sú súčasťou Chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty (Wikipedia).

Tisové Skaly is a natural monument located in the Little Carpathians, near Zochova Chalet and beneath the peak of Veľká Homoľa, within the cadastral territory of the town of Modra (Wikipedia). These quartzite rocks were formed during the Tertiary folding and serve as a significant example of the genesis of the Little Carpathians (kamnavylet.sk). Tisové Skaly consists of three separate sections of a rocky ridge, which create aesthetically diverse and photogenic spots. Frost weathering has resulted in intriguing tilted reliefs, and a stone sea has formed beneath the rock walls (vypadni.sk). The name of the rocks is derived from the yew tree, which once grew here but is now a rarity in the area. Tisové Skaly is easily accessible for tourists. It is located directly on the blue hiking trail leading from Zochova Chalet through Zámčisko to Harmónia (modranskepivnice.sk). The surrounding area also offers other interesting sites, such as the Veľká Homoľa Lookout Tower, the Three Horsemen rock formations, and the Devil’s Teeth rocks (Soňa Mäkká). Tisové Skaly was declared a protected area in 1977, covering an area of 1.52 hectares, and is part of the Little Carpathians Protected Landscape Area (Wikipedia).

Krajina, Zahraničie, Príroda, Česko, Biotopy, Fotografie

Tiské steny – pieskovcové skalné mesto

skala
Hits: 289

Tiské stěny (Tiské steny) sú pieskovcové skalné mesto a prírodná pamiatka nachádzajúca sa v blízkosti Tisá v okrese Ústí nad Labem v Českej republike. Sú jedinečné svojou rozlohou a rozmanitosťou skalných útvarov, ktoré vytvárajú skalný labyrint (ceskesvycarsko.cz). Tiské steny sa rozprestierajú na ploche takmer 100 hektárov, tvoria až 70 metrov vysokú hradbu. Celá oblasť je rozlámaná navzájom kolmých puklín, vytvárajú hustú sieť úzkych kaňonov a roklín, širšie priestranstvá pripomínajú malé s ulicami a námestiami. Až do 19. storočia sa málokto do Tiských stien odvážil vojsť (Informačná tabuľa). 

Pôvod Tiských stien siaha do druhohôr, keď sa v oblasti usadzovali piesčité sedimenty na dne pravekého mora (tisa.cz). Počas približne 20 miliónov rokov bola veľká časť severných a stredných Čiech zatopená plytkým tropickým morom. Keď sa more stiahlo, uložený piesok sa postupne premenil na skalu (Pavel Antrobus). Postupným pôsobením geologických procesov, ako sú zvetrávanie, erózia a odnos materiálu, vzniklo súčasné skalné mesto s hlbokými kaňonmi, zvislými stenami, roklinami, tiesňavami, prevismi a jaskyňami (tisa.cz).

Skalné útvary nesú zaujímavé názvy: Skalné námestie, Janusova hlava, Západná vyhliadka, Veľké steny, Spovednica, Lesná brána, Kazatelňa, Kamenný stôl (skalytisa.cz), Slony, Skalná brána, Múmia, Poustevna, Kazateľ, Tuleň (region-ceskesvycarsko.cz). Poskytujú na Tisú, Dečínsky Snežník a iné úžasné skalné formácie a výhľady (skalytisa.cz; region-ceskesvycarsko.cz). Tiské stěny sú obľúbeným cieľom horolezcov vďaka rozmanitosti a náročnosti skalných stien. Oblasť ponúka množstvo lezeckých trás rôznych obtiažností. Natáčali sa tu scény z filmu „Letopisy Narnie“ (tisa.cz).

Tiské stěny (Tiské Rocks) are a sandstone rock town and natural monument located near the village of Tisá in the Ústí nad Labem District of the Czech Republic. They are unique for their size and diversity of rock formations, creating a rock labyrinth (ceskesvycarsko.cz). The Tiské Rocks cover an area of nearly 100 hectares and form a 70-meter-high wall. The entire area is fractured by perpendicular fissures, creating a dense network of narrow canyons and gorges. Wider open spaces resemble small towns with streets and squares. Until the 19th century, few people dared to enter Tiské Stěny (Information board).

The origin of Tiské Stěny dates back to the Mesozoic Era, when sandy sediments were deposited at the bottom of an ancient sea (tisa.cz). For around 20 million years, a large part of northern and central Bohemia was submerged under a shallow tropical sea. As the sea retreated, the deposited sand gradually turned into rock (Pavel Antrobus). Over time, geological processes such as weathering, erosion, and material transport shaped the present-day rock town, with deep canyons, vertical walls, ravines, gorges, overhangs, and caves (tisa.cz).

The rock formations have interesting names: Rock Square, Janus‘ Head, Western Lookout, Great Walls, Confessional, Forest Gate, Pulpit, Stone Table (skalytisa.cz), Elephants, Rock Gate, Mummy, Hermitage, Preacher, Seal (region-ceskesvycarsko.cz). They offer breathtaking views of Tisá, Děčínský Sněžník, and other amazing rock formations and landscapes (skalytisa.cz; region-ceskesvycarsko.cz). Tiské Stěny is a popular destination for climbers, thanks to its variety and challenging rock walls. The area offers numerous climbing routes of varying difficulty levels. Scenes from the movie „The Chronicles of Narnia“ were filmed here (tisa.cz).

Die Tiské stěny (Tiské Felsen) sind eine Sandstein-Felsenstadt und ein Naturdenkmal in der Nähe des Dorfes Tisá im Bezirk Ústí nad Labem in der Tschechischen Republik. Sie sind einzigartig in ihrer Ausdehnung und Vielfalt an Felsformationen, die ein Felsenlabyrinth bilden (ceskesvycarsko.cz). Die Tiské stěny erstrecken sich über fast 100 Hektar und bilden eine bis zu 70 Meter hohe Felsmauer. Das gesamte Gebiet ist von senkrecht zueinander verlaufenden Rissen durchzogen, die ein dichtes Netz aus engen Schluchten und Canyons bilden. Größere Flächen erinnern an kleine Städte mit Straßen und Plätzen. Bis zum 19. Jahrhundert wagte sich kaum jemand in die Tiské stěny (Informationstafel).

Der Ursprung der Tiské stěny reicht bis in die Jura-Zeit zurück, als sich in dieser Region sandige Sedimente auf dem Grund eines prähistorischen Meeres ablagerten (tisa.cz). Vor etwa 20 Millionen Jahren war ein großer Teil Nord- und Mittelböhmens von einem flachen tropischen Meer bedeckt. Als sich das Meer zurückzog, verwandelte sich der abgelagerte Sand allmählich in Fels (Pavel Antrobus). Durch geologische Prozesse wie Verwitterung, Erosion und Materialabtragung entstand die heutige Felsenstadt mit tiefen Schluchten, senkrechten Wänden, Klüften, Engpässen, Überhängen und Höhlen (tisa.cz).

Die Felsformationen tragen interessante Namen: Felsenplatz, Januskopf, Westlicher Aussichtspunkt, Große Wände, Beichtstuhl, Waldtor, Kanzel, Steintisch (skalytisa.cz), Elefanten, Felsentor, Mumie, Einsiedelei, Prediger, Seehund (region-ceskesvycarsko.cz). Sie bieten Ausblicke auf Tisá, den Děčínský Sněžník und andere beeindruckende Felsformationen und Panoramen (skalytisa.cz; region-ceskesvycarsko.cz). Die Tiské stěny sind ein beliebtes Ziel für Kletterer, da sie eine große Vielfalt und unterschiedliche Schwierigkeitsgrade bieten. Die Region verfügt über zahlreiche Kletterrouten mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Hier wurden Szenen aus dem Film „Die Chroniken von Narnia“ gedreht (tisa.cz).

Tiské stěny (Tiské skały) to miasto skalne z piaskowca i pomnik przyrody położony w pobliżu miejscowości Tisá w powiecie Ústí nad Labem w Czechach. Są one wyjątkowe ze względu na swoją powierzchnię oraz różnorodność formacji skalnych, które tworzą skalny labirynt (ceskesvycarsko.cz). Tiské stěny zajmują obszar niemal 100 hektarów i tworzą ścianę skalną o wysokości do 70 metrów. Cały teren przecinają pionowe szczeliny, które tworzą gęstą sieć wąskich kanionów i wąwozów. Szersze przestrzenie przypominają małe miasta z ulicami i placami. Aż do XIX wieku niewielu ludzi odważyło się wejść do Tiských stěn (Tablica informacyjna).

Pochodzenie Tiských stěn sięga okresu mezozoiku, kiedy na dnie prehistorycznego morza w tym rejonie osadzały się piaszczyste (tisa.cz). Około 20 milionów lat temu znaczna część północnych i środkowych Czech była zalana przez płytkie, tropikalne morze. Kiedy morze się cofnęło, osadzony piasek stopniowo przekształcił się w skałę (Pavel Antrobus). W wyniku procesów geologicznych, takich jak wietrzenie, erozja i transport materiału, powstało obecne miasto skalne z głębokimi kanionami, pionowymi ścianami, wąwozami, szczelinami, nawisami i jaskiniami (tisa.cz).

Formacje skalne mają interesujące nazwy: Skalny Rynek, Głowa Janusa, Zachodni Punkt Widokowy, Wielkie Ściany, Konfesjonał, Leśna Brama, Kazalnica, Kamienny Stół (skalytisa.cz), Słonie, Skalna Brama, Mumia, Pustelnia, Kaznodzieja, Foka (region-ceskesvycarsko.cz). Roztaczają się z nich widoki na Tisę, Děčínský Sněžník oraz inne spektakularne formacje skalne i panoramy (skalytisa.cz; region-ceskesvycarsko.cz). Tiské stěny to popularne miejsce wśród wspinaczy dzięki różnorodności i trudności ścian skalnych. Region oferuje liczne drogi wspinaczkowe o różnych stopniach trudności. Kręcono tu sceny do filmu „Opowieści z Narnii“ (tisa.cz).

Tiské stěny (Tiské skály) jsou pískovcové skalní město a přírodní památka nacházející se v blízkosti obce Tisá v okrese Ústí nad Labem v České republice. Jsou jedinečné svou rozlohou a rozmanitostí skalních útvarů, které vytvářejí skalní labyrint (ceskesvycarsko.cz). Tiské stěny se rozprostírají na ploše téměř 100 hektarů a tvoří až 70 metrů vysokou skalní hradbu. Celá oblast je rozčleněna soustavou kolmo se křižujících puklin, které vytvářejí hustou síť úzkých kaňonů a roklí. Širší prostory připomínají malá města s ulicemi a náměstími. Až do 19. století se do Tiských stěn odvážil vstoupit jen málokdo (Informační tabule).

Původ Tiských stěn sahá do období druhohor, kdy se v této oblasti usazovaly písčité sedimenty na dně pravěkého moře (tisa.cz). Přibližně před 20 miliony let byla velká část severních a středních Čech zaplavena mělkým tropickým mořem. Když se moře stáhlo, uložený písek se postupně přeměnil na skálu (Pavel Antrobus). Působením geologických procesů, jako je zvětrávání, eroze a odnos materiálu, vzniklo současné skalní město s hlubokými kaňony, svislými stěnami, roklinami, soutěskami, převisy a jeskyněmi (tisa.cz).

Skalní útvary nesou zajímavé názvy: Skalní náměstí, Janusova hlava, Západní vyhlídka, Velké stěny, Zpovědnice, Lesní brána, Kazatelna, Kamenný stůl (skalytisa.cz), Sloni, Skalní brána, Mumie, Poustevna, Kazatel, Tuleň (region-ceskesvycarsko.cz). Nabízejí výhledy na Tisou, Děčínský Sněžník a další úchvatné skalní útvary a panoramata (skalytisa.cz; region-ceskesvycarsko.cz). Tiské stěny jsou oblíbeným cílem horolezců díky rozmanitosti a náročnosti skalních stěn. Oblast nabízí mnoho lezeckých cest různých obtížností. Natáčely se zde scény z filmu „Letopisy Narnie“ (tisa.cz).

TOP

Všetky

Objekty, predmety a priestory, TOP, Fotografie

Architektúra

skala
Hits: 8868

je a vedná disciplína zameraná na návrh a konštrukciu budov, štruktúr a priestorov, ktoré slúžia ľuďom. Táto oblasť sa venuje tvorbe a plánovaniu prostredia, ktoré ovplyvňuje spôsob, akým žijú, pracujú, a interagujú so svojím okolím. Architektúra sa sústreďuje na dosiahnutie rovnováhy medzi funkčnými požiadavkami a estetickými kvalitami. To znamená, že by mali byť nielen praktické a efektívne, ale aj vizuálne príjemné a harmonické. Rôzne kultúry, histórie a obdobia priniesli množstvo architektonických štýlov a dizajnov. Od klasických a historických štýlov po moderné a experimentálne prístupy, architekti majú k dispozícii rôzne estetické možnosti.

V súčasnej dobe je stále dôležitejšie zvažovať environmentálnu udržateľnosť. Architekti sa snažia vytvárať budovy, ktoré sú energeticky efektívne, využívajú obnoviteľné zdroje a minimalizujú environmentálny vplyv. Výber vhodných materiálov a metód konštrukcie je kľúčovým aspektom architektonického procesu. To ovplyvňuje nielen vzhľad budovy, ale aj jej trvácnosť a schopnosť plniť svoje účely. Architektúra nie je obmedzená len na samotné budovy, zahŕňa aj organizáciu priestoru a vzťahy medzi budovami v mestskom alebo kmeňovom prostredí. Urbanizmus sa zaoberá plánovaním a rozvojom sídiel a miest. S rastúcim technologickým pokrokom sa architekti stále viac spoliehajú na digitálne nástroje, 3D modelovanie a inteligentné systémy pre návrh a správu budov. Architektúra zohráva kľúčovú úlohu v podobe našich mestských krajín a prispieva k spoločenskému, kultúrnemu a ekonomickému kontextu. Je to umenie, ktoré ovplyvňuje, ako vnímame a vzájomne interagujeme s naším prostredím.

Architecture is an art and a scientific discipline focused on the design and construction of buildings, structures, and spaces that serve people. This field is dedicated to creating and planning environments that influence the way people live, work, and interact with their surroundings. Architecture aims to achieve a balance between functional requirements and aesthetic qualities, meaning that buildings should be not only practical and efficient but also visually pleasing and harmonious. Various cultures, histories, and eras have brought forth a multitude of architectural styles and designs. From classical and historical styles to modern and experimental approaches, architects have a diverse range of aesthetic possibilities.

In contemporary times, considering environmental sustainability is increasingly important. Architects strive to create buildings that are energy-efficient, utilize renewable resources, and minimize environmental impact. The selection of suitable materials and construction methods is a crucial aspect of the architectural process, influencing not only the appearance but also the durability and functionality of the building. Architecture extends beyond individual structures; it includes the organization of space and relationships between buildings in urban or rural environments. Urban planning deals with the planning and development of settlements and cities. With the advancement of technology, architects increasingly rely on digital tools, 3D modeling, and intelligent systems for the design and management of buildings. Architecture plays a crucial role in shaping our urban landscapes and contributes to the social, cultural, and economic context. It is an art that influences how we perceive and interact with our environment.

, ,

Krajina, Slovensko, Príroda, Dolné Považie, Biotopy, Fotografie

Výsadba

skala
Hits: 1290

Výsadba – Kubánova važina – sa nachádza za Lodenicou. Je to „ostrov“ života. V lete tam často vyspevuje trsteniarik, rybárik, občas sú tam chavkoše nočné, vážky, korytnačky Emys orbicularis apod. Prípadne si tam labuť vodí svoje mladé pomedzi . O túto plochu sa dlhé roky staral pán Viliam Kubán, ornitológ ktorý však žiaľ už zomrel. Podľa Františka Baču, sa tú nachádza ako Typha latifolia ako aj T. angustifolia, dokonca tu tieto dva druhy vytvárajú vzácne krížence. Rastie tu jelša lepkavá – Alnus glutinosa.

Nachádza sa na pravom brehu vodnej Sĺňava, na rozlohe 2,5 hektára. Jej súčasťou je ornitologický stacionár určený na pozorovanie a krúžkovanie operencov. Je to miesto, ktoré odborníci nazývajú vtáčí raj. V posledných rokoch je Výsadba prísne chráneným vtáčím územím, ktorá sa otvára verejnosti. Ornitológ Erich Kubica tam v rámci popularizácie environmentálnych tém organizuje , počas ktorých si účastníci môžu vyskúšať napríklad aj krúžkovanie voľne žijúcich vtákov. Okrem toho sa dozvedia, prečo je dôležitá prírody ako sa mení druhová skladba operencov hniezdiacich pri Sĺňave, i to, kam všade zakrúžkované v Piešťanoch doleteli. Medzi najvzácnejšie druhy, ktoré v tejto lokalite pravidelne hniezdia, patrí ohrozený rybárik riečny (najzupa.sk).

Výsadba je vzácny priestor nie len pre vtáctvo, ktoré tu nachádza odpočinok pri migrácii, ale aj pre drobný , pavúky, , vážky, šidlá, obojživelníky a novšie aj korytnačky. Za desiatky rokov od vzniku vodnej plochy a brehových porastov sa tu udomácnila vzácna močiarna a bažinná . Z drevín tu dominuje jelša lepkavá ako pôvodný druh na tomto mieste. Močiarne a sa šíria nivou Váhu od juhu, následkom otepľovania a aj s prispením vtáctva. Mnohé rastlinné druhy tu dosahujú severnú hranicu rozšírenia. S jarou začína pokrývať vodnú plochu leknica žltá. Občas sa na Výsadbe objaví vzácna bublinatka južná, prevažujúcim druhom je na jazere pálka úzkolistá, ktorá s pálkou širokolistou vytvára dokonca vzácne krížence. Z iných druhov kruštík neskorý, rožkatec pohrúžený, mrvka plávajúca, šípovka vodná, škripinec jazierny, žabník skorocelový. V súčasnosti pre opravu hrádze sme zaznamenali zníženie vodnej hladiny Sĺňavy. Hrozí vyhynutie vzácnych druhov rastlín, ak tento stav potrvá dlhšiu dobu, najmä cez zimu (František Bača).

Planting – Kubán’s Marshland – is located behind Lodenica. It is an „island“ of life. In summer, reed warblers often sing there, kingfishers can be seen, and occasionally night herons, dragonflies, and turtles such as Emys orbicularis appear. Sometimes a swan leads its young through the water lilies. This area was cared for many years by Mr. Viliam Kubán, an ornithologist who, unfortunately, has passed away. According to František Bača, both Typha latifolia and T. angustifolia are present here, and these two species even form rare hybrids. The area is also home to the black alder – Alnus glutinosa.

The marshland is located on the right bank of the Sĺňava reservoir, covering an area of 2.5 hectares. It includes an ornithological station designed for bird watching and ringing. Experts call it a bird paradise. In recent years, the marshland has become a strictly protected bird area that is occasionally opened to the public. Ornithologist Erich Kubica organizes lectures there to popularize environmental issues, during which participants can try bird ringing, among other activities. They also learn about the importance of nature conservation, changes in bird species nesting near Sĺňava, and where birds ringed in have traveled. Among the rarest species that regularly nest in this area is the endangered common kingfisher (Alcedo atthis).

The marshland is a valuable habitat not only for birds, which find rest here during migration, but also for small insects, spiders, butterflies, dragonflies, damselflies, amphibians, and recently, turtles. Over the decades since the creation of the water body and riparian vegetation, rare marsh and swamp flora have become established here. The dominant tree species is the native black alder. Marsh and aquatic plants are spreading northwards along the River, aided by warming and bird activity. Many plant species here reach their northern distribution limit. In spring, the water surface is covered by yellow water lilies. Occasionally, the rare southern bladderwort appears in the marshland, while the predominant species in the lake is the narrowleaf cattail, which forms rare hybrids with the broadleaf cattail. Other species include the late marsh orchid, hornwort, water milfoil, arrowhead, and bur-reed. Due to recent dam repairs, the water level in Sĺňava has decreased. If this condition persists, especially through winter, the extinction of rare plant species is a serious threat (František Bača).

Die Pflanzung – Kubáns Sumpfland – befindet sich hinter der Lodenica. Es ist eine „Insel“ des Lebens. Im Sommer singen dort oft Rohrsänger, Eisvögel sind zu sehen, und gelegentlich erscheinen Nachtreiher, Libellen und Schildkröten wie Emys orbicularis. Manchmal führt ein Schwan seine Jungen durch die Seerosen. Dieses Gebiet wurde viele Jahre lang von Herrn Viliam Kubán, einem Ornithologen, betreut, der leider verstorben ist. Laut František Bača sind hier sowohl Typha latifolia als auch T. angustifolia zu finden, und diese beiden Arten bilden sogar seltene Hybriden. Das Gebiet beherbergt auch die Schwarz-Erle – Alnus glutinosa.

Das Sumpfland liegt am rechten Ufer des Sĺňava-Stausees und erstreckt sich über eine Fläche von 2,5 Hektar. Es umfasst eine ornithologische Station, die für Vogelbeobachtungen und Beringungen genutzt wird. Fachleute nennen es ein Vogelparadies. In den letzten Jahren wurde das Sumpfland zu einem streng geschützten Vogelgebiet, das gelegentlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Der Ornithologe Erich Kubica organisiert dort Vorträge zur Popularisierung von Umweltthemen, bei denen die Teilnehmer unter anderem die Vogelberingung ausprobieren können. Sie erfahren auch, warum der Naturschutz wichtig ist, wie sich die Artenzusammensetzung der am Sĺňava nistenden Vögel verändert und wohin die in Piešťany beringten Vögel geflogen sind. Zu den seltensten Arten, die regelmäßig in diesem Gebiet nisten, gehört der gefährdete Eisvogel (Alcedo atthis).

Das Sumpfland ist ein wertvoller Lebensraum nicht nur für Vögel, die hier während ihrer Migration Ruhe finden, sondern auch für kleine Insekten, Spinnen, Schmetterlinge, Libellen, Kleinlibellen, Amphibien und neuerdings auch Schildkröten. Im Laufe der Jahrzehnte seit der Entstehung des Gewässers und der Ufervegetation hat sich hier eine seltene Moor- und Sumpfflora angesiedelt. Die dominierende Baumart ist die einheimische Schwarz-Erle. Sumpf- und Wasserpflanzen breiten sich entlang der Waag-Niederung von Süden her aus, begünstigt durch die Erwärmung und die Aktivität der Vögel. Viele Pflanzenarten erreichen hier ihre nördliche Verbreitungsgrenze. Im Frühling bedeckt die Gelbe Teichrose die Wasseroberfläche. Gelegentlich erscheint im Sumpfland der seltene südliche Wasserschlauch, während die vorherrschende Art im See die Schmalblättrige Rohrkolben ist, die seltene Hybriden mit der Breitblättrigen Rohrkolben bildet. Weitere Arten sind die Späte Kuckucks-Lichtnelke, das Hornkraut, die Schwimmende Wasserlinse, der Pfeilkraut, und der Wasser-Scheiberich. Aufgrund von jüngsten Dammreparaturen ist der Wasserspiegel in der Sĺňava gesunken. Sollte dieser Zustand anhalten, besonders im Winter, droht das Aussterben seltener Pflanzenarten (František Bača).

, ,

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Obce, Moravské obce, Polia, Česko, Južná Morava, Fotografie

Strážovice, miesto kde som si neraz zadovážil víno, mušt

skala
Hits: 553

Strážovice ležia v nadmorskej výške 417 metrov nad morom iba 7 km od Kyjova. Jej časti sú: Horní kopec, Dolní kopec, Jamy, Kamence, Pod uličkou. V Strážoviciach žije 609 obyvateľov (strazovice.sk). Prvá písomná zmienka je z roku 1131. Od roku 1753 je v Strážoviciach malý zámok (strazovice.sk). V piatom storočí pred naším letopočtom tu žili . V piatom storočí tu mali pod strážovským kopcom veľkú osadu, nazývala sa Chrástovice a existovala až do roku 1470 (strazovice.sk).

Strážovice are situated at an altitude of 417 meters above sea level, just 7 km from Kyjov. Its parts include: Horní kopec, Dolní kopec, Jamy, Kamence, and Pod uličkou. Strážovice is home to 609 inhabitants (strazovice.sk). The first written mention dates back to the year 1131. Since 1753, there has been a small castle in Strážovice (strazovice.sk). In the 5th century BC, Celts inhabited the area. In the 5th century AD, Slavs had a large settlement under the Strážovský hill, called Chrástovice, which existed until 1470 (strazovice.sk).

Strážovice leží v nadmořské výšce 417 metrů nad mořem jen 7 km od Kyjova. Jej části jsou: Horní kopec, Dolní kopec, Jamy, Kamence, Pod uličkou. V Strážovicích žije 609 obyvatel (strazovice.sk). První písemná zmínka je z roku 1131. Od roku 1753 je v Strážovicich malý zámek (strazovice.sk). V pátém století před naším letopočtem zde žili Keltové. Ve 5. století zde měli Slované pod strážovským kopcem velkou osadu, nazývala se Chrástovice a existovala až do roku 1470 (strazovice.sk).