Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie

Najbežnejší prísavník Ancistrus cf. cirrhosus

skala
Hits: 55285

Veľmi známy druh, často ho poznajú aj , a často sa aj deťom kupuje. Často počujem v akvaristickom obchode odporúčania predávajúcich ako je to dobré mať prísavníka. Vraj im bude čistiť sklo. Dá sa povedať, že je to nezmysel. V normálne zariadenom akváriu prísavník zablúdi aj na sklo, ale určite ho nebude čistiť tak, aby tomu, kto nádrž čistí dovolil nezbavovať steny od rias a iných nečistôt. To by musel mať chovateľ ďaleko viac prísavníkov, prípadne iné veľkosti prísavníkov ako sú bežne dostupné. Navyše za predpokladu, že chudáci prísavníci by nemali čo iné konzumovať. Svojho času som mal v jednej nádrži, ktorá nemala ani 30 litrov asi desať prísavníkov a sklá boli bez rias. Prísavník je nenáročný druh na chemizmus, ale aj vôbec na starostlivosť. Dokáže prežiť mnohé doslova katastrofy v akváriu. Myslím, že je to tá najodolnejšia akváriová rybka s akou som mal počas svoje akvaristickej praxe od roku 1982 do činenia. Až by som povedal, že je schopná prežiť až „nerybie“ podmienky. Napr. pri sťahovaní sa často stane, že sme všetky vylovili, aspoň sme si to mysleli. Po pomerne dlho čase zrazu nájdeme prísavníka napr. vo vedre na koreni, kde sa silou vôle držal. Poznám prípady takmer vypusteného akvária, v ktorom prežil prísavník týždeň s minimom . Azda na jedinú vec je prísavník náročnejší – na obsah kyslíka vo vode. Dbajme na to najmä pri prenose a vtedy, keď budú mať vaše deti tendenciu dať priveľa prísavníkov do nejakého malého pohára. Pohľad na zdochnutých prísavníkov je pre mnohých vcelku odpudzujúci. Prijíma aj suchú stravu, odporúčam mu občas spestriť jedálniček špenátom, šalátom. Prísavníky majú radi a často sa práve v nich vytierajú. Rozmnoží aj v spoločenskej nádrži. Je však už problematické, či si potomstvo dokáže aj uchrániť. Samec strážiaci potomstvo, je veľmi nebojácny, avšak prostriedkami práve na obranu nedisponuje. Po vyliahnutí plôdiku sa ďalej už oň nestará, čím sa šance v spoločnosti iných rýb často blížia k nule. Ako treciu plochu si prísavník vyberie nejaký plochý pevný predmet. Často je to napr. bočná stena akvária, alebo napr. dutina v dekoračnom dreve, alebo aj v kvetináči. Prísavníkovi sa ako vhodný substrát napr. pridávajú do nádrže novodurové trubky. Existuje aj jedno nie veľmi estetické riešenie, ale veľmi efektívne – postavená sklenená fľaša. Ideálna je rozbitá stará fľaša od Viney – táto je členitá, rozbitá musí byť pre priúzke hrdlo. Samec jednoducho potrebuje samičku poriadne oprieť, a najlepšie na takom mieste, kde nemôže tak ľahko uniknúť.

Prísavník je náchylný na používanie liečiv. Preto ho treba liečiť opatrne, resp. ak liečime iné ryby, prísavníky predtým odlovme do iného akvária. Neodporúčam chovať prísavníka v akváriu s rastlinami. Veľký prísavník dokáže slušne konzumovať rastlín, a pravdaže najčerstvejšie výhonky mu chutia najviac. Takže, ak chceme mať pekné v dostatočnom rozvoji a máme v nádrži prísavníka, pri veľkosti šesť cm ich premiestnime do iného akvária. Na druhej strany, ak sa nám akvárium práve nedarí, prísavník vie pomôcť odstraňovaním uhynutých zvyškov rastlín, slimákov, prípadne rýb. Prítomnosť prísavníka v akváriu by som posudzoval aj v súvislosti s veľkosťou akvária, množstvom a typom rastlín. Ancistrus je vhodná ryba pre začínajúce akvária. Najmä pre jeho schopnosť spotrebovávať zvyšky organickej hmoty. Ancistrusa neodporúčam do nádrží spolu s väčšími, teritoriálnymi, silnými druhmi rýb. Inak hrozí, že budú od času okusované. Ich vzhľadu ani životu to neprospeje. Pre prísavníka je vhodnejšie, ak môže plávať v pokojnejších vodách. Ancistrus je veľmi mierumilovná ryba. Preto je vhodný aj k vyliahnutému rozplávanému plôdiku, neublíži mu. Medzi sebou sa bijú len mladé samce, ktoré sú vtedy pravdepodobne v problematickom veku ;-). Ja im vravím pubertálne – nedospelé samce. Dnes sa už medzi akvaristami a na trhu vyskytujú rôzne variety prísavníkov. Albíny, tzv. zlaté, závojové formy, atď. Mne osobne sa narodil napr. z normálnej formy ako jedinec vypadnutý z oka svojim rodičom, tak aj albino forma, z čoho vyplýva že prísavníky sú už v dnešnej dobe dosť prekrížené. Samčeka rozoznáme podľa ostitých výbežkov, ktoré mu vyrastajú z hlavy. Samička ich nemá, alebo sú len veľmi malé. Ancistrus vie veľmi rýchlo plávať, nie je ľahké ho chytiť, najmä v nádrži plnej rastlín. Možno aj vám sa už stalo, že pri chytaní sa vám zaplietol do sieťky. Často sa v strese nechcel sieťky ani pustiť. Niekedy vyprosťovanie môže trvať veľmi dlho. Niekedy musíme siahnuť ku odstrihnutiu plutiev, alebo ku vystrihaniu sieťky. Mne sa raz stalo, že mi prísavník zablúdil do filtra. Pravdepodobne ho zachytila lopatka čerpadielka a samozrejme spôsobil jeho zastavenie. Prísavník javil aktívne známky života, robil som všetko možné, ale pustiť sa nechcel alebo nevedel. Dlhý čas som nechal filter voľne ležať vo vode v nádeji, že sa Ancistrus sa vyslobodí. Bohužiaľ, nič podobné sa nestalo a ja som musel filter spojazdniť. Musel som použiť drastické prostriedky – kombinačky. Isteže zvedavý prísavník na to doplatil životom.

A very well-known species, often recognized even by children, and often bought for them. I often hear recommendations from sellers in aquarium shops that it’s good to have a sucker fish. Supposedly, it will clean the glass. It can be said that it’s nonsense. In a normally equipped aquarium, the sucker may end up on the glass, but it certainly won’t clean it in a way that would allow the tank cleaner to skip removing algae and other dirt from the aquarium walls. The keeper would need far more sucker fish, or different sizes of sucker fish than those commonly available. Moreover, assuming that poor sucker fish wouldn’t have anything else to consume. At one time, I had about ten sucker fish in a tank that didn’t even have 30 liters, and the glasses were algae-free. The sucker fish is an undemanding species in terms of water chemistry, but also in general care. It can survive many literal disasters in the aquarium. I think it’s the hardiest aquarium fish I’ve dealt with during my aquarium practice since 1982. I would even say it’s capable of surviving „unfishy“ conditions. For example, during the tank’s relocation, it often happens that we caught all the fish, or at least we thought we did. After quite some time, suddenly we find a sucker fish, for example, in a bucket on a root, where it held on by sheer willpower. I know cases of nearly drained aquariums, in which a sucker fish survived for a week with minimal water. Perhaps the only thing the sucker fish is more demanding of is the oxygen content in the water. Let’s pay attention to this, especially during transfers and when your kids tend to put too many sucker fish into a small glass. The sight of dead sucker fish is quite repulsive to many people. It also accepts dry food; I recommend occasionally diversifying its diet with spinach, lettuce. Sucker fish like hiding spots, and they often rub themselves in them. They can reproduce in a community tank. However, it’s already problematic whether the offspring can be protected. The male guarding the offspring is very fearless, but he lacks means for defense. After the fry hatch, he no longer cares for them, which often means that their chances in the company of other fish approach zero. As a rubbing surface, the sucker fish chooses some flat, solid object. It’s often, for example, the side wall of the aquarium or a cavity in decorative wood or even a flowerpot. A suitable substrate for the sucker fish, for example, includes PVC pipes added to the tank. There is also one not very aesthetic solution but very effective – a built glass bottle. The ideal one is a broken old bottle from Viney – it’s grooved, and the broken part must be for a narrow neck. The male simply needs a female to lean on properly, preferably in a place where she can’t escape easily.

The sucker fish is prone to the use of medicines. Therefore, it should be treated carefully, or if we treat other fish, we should catch the sucker fish before and move it to another tank. I do not recommend keeping the sucker fish in a planted aquarium. A large sucker fish can consume plant leaves quite well, and of course, he prefers the freshest shoots. So, if we want to have beautiful plants in sufficient development and we have a sucker fish in the tank, we should move them to another tank when they reach six cm. On the other hand, if our aquarium is not doing well, the sucker fish can help by removing decayed plant remains, snails, or even dead fish. I would assess the presence of the sucker fish in the aquarium also in relation to the size of the aquarium, the amount, and type of plants. Ancistrus is a suitable fish for beginning aquariums, especially for its ability to consume organic matter residues. I do not recommend putting Ancistrus in tanks with larger, territorial, strong fish species. Otherwise, there is a risk that they will occasionally be gnawed at. It won’t benefit their appearance or life. For the sucker fish, it’s preferable if it can swim in calmer waters. Ancistrus is a very peaceful fish. Therefore, it is suitable even for hatched fry; it won’t harm them. They only fight among themselves young males, who are probably in a problematic age then ;-). I call them pubertal – immature males. Nowadays, various varieties of sucker fish are already present among aquarists and on the market. Albino, so-called gold, veil-tail forms, etc. Personally, I had a specimen born from a normal form, as well as an albino form, from which it follows that sucker fish are already quite interbred these days. We can recognize a male by the bony protrusions that grow from his head. The female does not have them, or they are very small. Ancistrus can swim very quickly; it’s not easy to catch him, especially in a tank full of plants. Perhaps it has already happened to you that he got tangled in the net during catching. Often in stress, he didn’t want to let go of the net. Sometimes the untangling can take a very long time. Sometimes we have to resort to cutting off the fins, or cutting the net. Once, a sucker fish wandered into the filter for me. The impeller blade probably caught him, and of course, it stopped. The sucker fish showed active signs of life; I did everything possible, but he didn’t want or couldn’t let go. I left the filter freely in the water for a long time in the hope that the Ancistrus would free itself. Unfortunately, nothing like that happened, and I had to start up the filter again. I had to use drastic measures – combination pliers. Of course, the curious sucker fish paid for it with his life.

Eine sehr bekannte Art, die oft sogar von Kindern erkannt wird und oft auch für sie gekauft wird. Ich höre oft Empfehlungen von Verkäufern in Zoohandlungen, dass es gut ist, einen Saugwels zu haben. Angeblich reinigt er das Glas. Es kann gesagt werden, dass dies Unsinn ist. In einem normal ausgestatteten Aquarium kann der Saugwels zwar auf das Glas gelangen, aber er wird es sicherlich nicht so reinigen, dass der Tankreiniger das Entfernen von Algen und anderem Schmutz von den Aquariumwänden überspringen kann. Der Halter bräuchte weit mehr Saugwelse oder unterschiedliche Größen von Saugwelsen als die üblicherweise erhältlichen. Außerdem müssten die armen Saugwelse voraussetzen, dass sie nichts anderes zu konsumieren hätten. Ich hatte einmal etwa zehn Saugwelse in einem Tank, der nicht einmal 30 Liter fasste, und die Scheiben waren algenfrei. Der Saugwels ist eine anspruchslose Art in Bezug auf die Wasserchemie, aber auch in der allgemeinen Pflege. Er kann viele buchstäbliche Katastrophen im Aquarium überleben. Ich denke, er ist der robusteste Aquarienfisch, mit dem ich während meiner Aquarienpraxis seit 1982 zu tun hatte. Ich würde sogar sagen, dass er in der Lage ist, „unfischige“ Bedingungen zu überleben. Zum Beispiel passiert es oft, dass wir bei der Verlegung des Tanks alle Fische gefangen haben oder zumindest glaubten wir das. Nach einiger Zeit finden wir plötzlich einen Saugwels, zum Beispiel in einem Eimer an einer Wurzel, wo er sich nur mit reiner Willenskraft festgehalten hat. Ich kenne Fälle von fast leeren Aquarien, in denen ein Saugwels eine Woche lang mit minimalem Wasser überlebt hat. Vielleicht ist das einzige, worauf der Saugwels anspruchsvoller ist, der Sauerstoffgehalt im Wasser. Achten wir besonders darauf, dies bei Transfers und wenn Ihre Kinder dazu neigen, zu viele Saugwelse in ein kleines Glas zu geben. Der Anblick von toten Saugwelsen ist für viele Menschen ziemlich abstoßend. Er akzeptiert auch Trockenfutter; ich empfehle, seinen Speiseplan gelegentlich mit Spinat und Salat zu bereichern. Saugwelse mögen Verstecke und reiben sich oft daran. Sie können sich in einem Gemeinschaftsaquarium vermehren. Es ist jedoch bereits fraglich, ob der Nachwuchs danach geschützt werden kann. Das Männchen, das den Nachwuchs bewacht, ist sehr furchtlos, aber ihm fehlen Mittel zur Verteidigung. Nach dem Schlüpfen der Jungen kümmert er sich nicht mehr um sie, was oft bedeutet, dass ihre Chancen in der Gesellschaft anderer Fische gegen null gehen. Als Reibefläche wählt der Saugwels irgendein flaches, festes Objekt. Oft ist es zum Beispiel die Seitenwand des Aquariums oder eine Höhle im Dekorationsholz oder sogar ein Blumentopf. Ein geeigneter Untergrund für den Saugwels sind zum Beispiel PVC-Rohre, die dem Aquarium hinzugefügt werden. Es gibt auch eine nicht sehr ästhetische, aber sehr effektive Lösung – eine gebaute Glasflasche. Ideal ist eine zerbrochene alte Flasche von Viney – sie ist gerillt, und der zerbrochene Teil muss für einen schmalen Hals sein. Das Männchen braucht einfach ein Weibchen, an das es sich ordentlich anlehnen kann, am besten an einem Ort, wo es nicht so leicht entkommen kann.

Der Saugwels ist anfällig für die Verwendung von Medikamenten. Daher sollte er vorsichtig behandelt werden, oder wenn wir andere Fische behandeln, sollten wir den Saugwels zuerst fangen und in ein anderes Aquarium bringen. Ich empfehle nicht, den Saugwels in einem bepflanzten Aquarium zu halten. Ein großer Saugwels kann Pflanzenblätter recht gut konsumieren, und natürlich bevorzugt er die frischesten Triebe. Wenn wir also schöne Pflanzen in ausreichender Entwicklung haben möchten und wir einen Saugwels im Tank haben, sollten wir sie verlegen, wenn sie sechs cm erreichen. Andererseits, wenn unser Aquarium nicht gut läuft, kann der Saugwels helfen, indem er verfaulte Pflanzenreste, Schnecken oder sogar tote Fische entfernt. Ich würde die Anwesenheit des Saugwels im Aquarium auch in Bezug auf die Größe des Aquariums, die Menge und Art der Pflanzen bewerten. Ancistrus ist ein geeigneter Fisch für Anfängeraquarien, insbesondere aufgrund seiner Fähigkeit, organische Reste zu konsumieren. Ich empfehle nicht, Ancistrus in Tanks mit größeren, territorialen, starken Fischarten zu setzen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sie gelegentlich angeknabbert werden. Es wird ihrem Aussehen oder ihrem Leben nicht zugute kommen. Für den Saugwels ist es besser, wenn er in ruhigeren Gewässern schwimmen kann. Ancistrus ist ein sehr friedlicher Fisch. Daher eignet er sich auch für geschlüpfte Jungfische; er wird ihnen nicht schaden. Sie kämpfen nur untereinander junge Männchen, die dann wahrscheinlich in einem problematischen Alter sind ;-). Ich nenne sie pubertär – unreife Männchen. Heutzutage gibt es bereits verschiedene Varianten von Saugwelsen unter Aquarianern und auf dem Markt. Albino, sogenannte Gold-, Schleierschwanzformen usw. Persönlich hatte ich ein Exemplar aus einer normalen Form geboren, sowie eine Albinoform, woraus folgt, dass Saugwelse heutzutage schon ziemlich gekreuzt sind. Wir können ein Männchen an den knöchernen Vorsprüngen erkennen, die aus seinem Kopf wachsen. Das Weibchen hat sie nicht oder sie sind sehr klein. Ancistrus kann sehr schnell schwimmen; es ist nicht einfach, ihn zu fangen, besonders in einem Tank voller Pflanzen. Vielleicht ist es Ihnen auch schon passiert, dass er sich beim Fangen im Netz verheddert hat. Oft will er sich in Stresssituationen nicht vom Netz trennen. Manchmal kann das Entwirren sehr lange dauern. Manchmal müssen wir zu drastischen Maßnahmen greifen – Kombizangen. Natürlich zahlte der neugierige Saugwels dafür mit seinem Leben.

Ancistrus cf. cirrhosus Albino

Ancistrus cf. cirrhosus
Ancistrus a jeho ikry
,

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie

Synodontis eupterus – 30 rokov dožívajúci sa akváriový druh ryby

skala
Hits: 12199

Synodontis euptera patrí medzi africké sumčeky. Dožíva sa až 30 rokov. Patrí do čeľade Mochokidae a rozšíril sa po celej Afrike. Pochádza z povodia Niger a Čadského jazera. Je ľahko rozpoznateľný svojím jedinečným vzhľadom. Má predĺžené telo pokryté malými kostnými doskami, čo mu dáva tvrdý a obrnený vzhľad. Najvýraznejšou črtou je jeho veľká hrebeňovitá plutva na chrbte, pripomínajúca perie. Živí sa hlavne malými bezstavovcami a hmyzom.

Synodontis eupterus je známy aj ako „featherfin squeaker“ alebo „featherfin catfish“, patriaci do čeľade Mochokidae. Vyniká prispôsobivosťou a odolnosťou. Jeho chrbtová plutva je neobyčajne predĺžená a pripomína plachtu. Telo tohto sumčeka je hnedo-sivé, posiate tmavými škvrnami a jemnými vzormi, čo vytvára dojem „perlového“ efektu. Dorastá do dĺžky približne 15 cm, čo z neho robí stredne veľkého sumčeka vhodného pre väčšie komunitné akváriá. V prírode obýva Synodontis eupterus pomaly tečúce rieky a s bahnitým dnom, kde sa skrýva medzi koreňmi a podvodnými štruktúrami. Je nočný tvor, ktorý sa cez deň väčšinou skrýva a aktívnym sa stáva až po zotmení. V akváriu však môže byť aktívny aj počas dňa, najmä ak je zabezpečený dostatok úkrytov. Je známy svojou schopnosťou vydávať zvuky, ktorý vytvára trením častí svojho kostrového aparátu a slúži na komunikáciu s ostatnými jedincami, najmä pri stresových situáciách alebo teritoriálnych konfliktoch. Je vcelku mierumilovný druh, ktorý môže byť chovaný v spoločenskom akváriu s inými mierumilovnými rybami podobnej veľkosti. Treba sa však vyhnúť malým druhom, ktoré by mohli byť považované za korisť. Ideálne je kombinovať ho s inými africkými druhmi rýb, ako sú z jazier a Tanganyika, alebo s väčšími druhmi tetier.

Synodontis eupterus je pomerne nenáročný na podmienky v akváriu, avšak pre dosiahnutie optimálnej pohody je vhodné zabezpečiť: teplotu : 24–28 °C, pH: 6.5–7.5, tvrdosť vody: 4–15 dGH, veľkosť : minimálne 200 litrov pre jedného jedinca. Dôležité je tiež dbať na dostatok úkrytov. Akvárium by malo byť dobre filtrované, keďže Synodontis eupterus produkuje relatívne veľa odpadu. Je všežravec s preferenciou na živočíšnu potravu. V prírode sa živí drobnými bezstavovcami, hmyzom a riasami. V akváriu prijíma rôzne druhy potravín, ako sú: mrazené alebo živé krmivo (artémie, dafnie, tubifex), tablety a granule, cuketa, špenát alebo hrášok. Krmivo by malo byť ponúkané najmä večer, keď je sumček najaktívnejší.  Synodontis eupterus v domácich akváriách je náročné a zriedkavé. V prírode sa rozmnožuje v období dažďov, keď sa vytvárajú vhodné podmienky pre neres. V akváriu by bolo potrebné simulovať tieto podmienky, avšak úspešné odchovy sú skôr výnimkou než pravidlom.

Synodontis eupterus is a species of African catfish. It can live up to 30 years. It belongs to the family Mochokidae and has spread across Africa. It originates from the Niger River Basin and Lake Chad. It is easily recognizable by its unique appearance. It has an elongated body covered with small bony plates, giving it a tough, armored look. The most distinctive feature is its large, feather-like dorsal fin, which resembles a sail. It primarily feeds on small invertebrates and insects.

Synodontis eupterus is also known as the „featherfin squeaker“ or „featherfin catfish,“ belonging to the family Mochokidae. It stands out for its adaptability and resilience. Its dorsal fin is unusually elongated, resembling a sail. The body of this catfish is brownish-gray, speckled with dark spots and delicate patterns, creating a „pearl-like“ effect. It grows to about 15 cm in length, making it a medium-sized catfish suitable for larger community aquariums. In the wild, Synodontis eupterus inhabits slow-moving rivers and lakes with muddy bottoms, where it hides among roots and underwater structures. It is a nocturnal creature, usually hiding during the day and becoming active after dark. However, in an aquarium, it can also be active during the day, especially if enough hiding places are provided. It is known for its ability to produce sounds by rubbing parts of its skeletal structure together, which is used to communicate with other individuals, especially in stressful situations or territorial disputes. It is a fairly peaceful species that can be kept in a community tank with other peaceful fish of similar size. However, small species that could be considered prey should be avoided. It is ideally combined with other African fish species, such as cichlids from Lakes Malawi and Tanganyika, or with larger species of tetras.

Synodontis eupterus is relatively undemanding in aquarium conditions, but to ensure optimal well-being, it is advisable to provide the following: water temperature: 24–28 °C, pH: 6.5–7.5, water hardness: 4–15 dGH, tank size: at least 200 liters for one individual. It is also important to ensure plenty of hiding spots. The aquarium should be well-filtered, as Synodontis eupterus produces a relatively large amount of waste. It is an omnivore with a preference for animal-based food. In the wild, it feeds on small invertebrates, insects, and algae. In the aquarium, it accepts various types of food, such as frozen or live food (brine shrimp, daphnia, tubifex), tablets and pellets, zucchini, spinach, or peas. The food should be offered mainly in the evening when the catfish is most active. Breeding Synodontis eupterus in home aquariums is challenging and rare. In the wild, it breeds during the rainy season when suitable conditions for spawning are created. In an aquarium, these conditions would need to be simulated, but successful breeding is more of an exception than a rule.

Synodontis eupterus ist eine Art afrikanischer Wels. Er kann bis zu 30 Jahre alt werden. Er gehört zur Familie der Mochokidae und hat sich in ganz Afrika verbreitet. Er stammt aus dem Niger-Flusssystem und dem Tschadsee. Synodontis eupterus ist leicht an seinem einzigartigen Aussehen zu erkennen. Er hat einen verlängerten Körper, der mit kleinen knöchernen Platten bedeckt ist, was ihm ein robustes, gepanzertes Aussehen verleiht. Das auffälligste Merkmal ist seine große, federartige Rückenflosse, die an ein Segel erinnert. Er ernährt sich hauptsächlich von kleinen wirbellosen Tieren und Insekten.

Synodontis eupterus ist auch als „Federflossen-Wels“ oder „Federflossen-Knurrer“ bekannt und gehört zur Familie Mochokidae. Er zeichnet sich durch seine Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit aus. Seine Rückenflosse ist ungewöhnlich lang und erinnert an ein Segel. Der Körper dieses Welses ist braun-grau, mit dunklen Flecken und feinen Mustern bedeckt, was einen „Perl-Effekt“ erzeugt. Er wird etwa 15 cm lang und ist somit ein mittelgroßer Wels, der sich gut für größere Gemeinschaftsaquarien eignet. In der Natur bewohnt Synodontis eupterus langsam fließende Flüsse und Seen mit schlammigem Grund, wo er sich zwischen Wurzeln und Unterwasserstrukturen versteckt. Er ist ein nachtaktives Tier, das sich tagsüber meist versteckt und erst nach Einbruch der Dunkelheit aktiv wird. Im Aquarium kann er jedoch auch tagsüber aktiv sein, besonders wenn genügend Versteckmöglichkeiten vorhanden sind. Er ist bekannt für seine Fähigkeit, Geräusche zu erzeugen, indem er Teile seines Skelettapparates aneinander reibt. Diese Geräusche dienen der Kommunikation mit anderen Artgenossen, insbesondere in Stresssituationen oder bei Revierkonflikten. Synodontis eupterus ist eine recht friedliche Art, die in einem Gemeinschaftsaquarium mit anderen friedlichen Fischen ähnlicher Größe gehalten werden kann. Es sollten jedoch keine kleinen Arten gehalten werden, da sie als Beute angesehen werden könnten. Ideal ist eine Vergesellschaftung mit anderen afrikanischen Fischarten, wie zum Beispiel Buntbarschen aus den Seen Malawi und Tanganjika oder mit größeren Tetra-Arten.

Synodontis eupterus ist relativ anspruchslos, was die Bedingungen im Aquarium betrifft, doch um sein Wohlbefinden zu gewährleisten, sollten folgende Parameter beachtet werden: Wassertemperatur: 24–28 °C, pH-Wert: 6,5–7,5, Wasserhärte: 4–15 dGH, Aquariengröße: mindestens 200 Liter für ein einzelnes Tier. Es ist auch wichtig, ausreichend Versteckmöglichkeiten bereitzustellen. Das Aquarium sollte gut gefiltert sein, da Synodontis eupterus relativ viel Abfall produziert. Er ist ein Allesfresser mit einer Vorliebe für tierische Nahrung. In der Natur ernährt er sich von kleinen Wirbellosen, Insekten und Algen. Im Aquarium nimmt er verschiedene Arten von Futter an, wie gefrorenes oder lebendes Futter (Salinenkrebschen, Daphnien, Tubifex), Tabletten und Granulate, Zucchini, Spinat oder Erbsen. Das Futter sollte hauptsächlich abends angeboten werden, wenn der Wels am aktivsten ist. Die Vermehrung von Synodontis eupterus in Heim-Aquarien ist schwierig und selten. In der Natur vermehrt er sich während der Regenzeit, wenn geeignete Bedingungen für das Laichen geschaffen werden. Im Aquarium müssten diese Bedingungen simuliert werden, aber erfolgreiche Nachzuchten sind eher die Ausnahme als die Regel.

Synodontis euptera na daga cikin ƙananan kifayen afirka na catfish. Zai iya rayuwa har tsawon shekaru 30. Wannan nau’in kifin yana cikin iyalin Mochokidae kuma ya bazu a fadin Afirka. Asalinsa daga kogin Niger da tafkin Chad. Ana iya gane shi cikin sauƙi saboda kamanninsa na musamman. Yana da jiki mai tsawo wanda aka rufe da ƙananan ƙasusuwa, wanda ke ba shi kamanni masu ƙarfi da ƙarfafa. Abubuwan da suka fi dacewa game da shi sune manyan fukafukansa na baya waɗanda suka yi kama da gashin tsuntsu. Yana cin abinci ne a kan ƙananan halittun da ba su da ƙashi da kwari.

Synodontis eupterus kuma ana kiransa da suna „featherfin squeaker“ ko „featherfin catfish“, wanda yake cikin iyalin Mochokidae. Ya shahara da yadda yake da sauƙin daidaitawa da ƙarfi. Plankarsa ta baya ta tsawaita sosai kuma tana kama da tafi. Jikinsa yana da launin ruwan kasa mai haske, wanda ya kasance tare da fararen launuka masu duhu da ƙananan layuka, yana haifar da wani yanayi na „ƙyalli“ kamar lu’ulu’u. Yana iya girma har zuwa tsawon kusan santimita 15, wanda hakan ya sanya shi cikakken kifi mai girman matsakaici, wanda ya dace da manyan akwatin ruwan sha na al’umma.

A cikin yanayi na daji, Synodontis eupterus yana zaune a cikin koguna masu gudu a hankali da tafkuna masu ƙasa mai laka, inda yake ɓoyewa a tsakanin tushe da tsararraki na ruwa. Kifi ne na dare, wanda ke yawan ɓoye kansa a cikin rana kuma yana da tsauri sosai a lokacin dare. Amma a cikin akwatin ruwa, yana iya zama mai aiki a cikin rana, musamman idan aka samar da wuraren ɓoyewa masu yawa. Yana da sananne saboda ƙwarewarsa na yin sauti ta hanyar goge-gogen wasu sassan ƙashinsa da juna, wanda ake amfani da shi wajen sadarwa da sauran kifayen, musamman a cikin yanayin damuwa ko rikice-rikice na yankin. Nau’in kifi ne mai salama, wanda zai iya zama a cikin akwatin ruwan sha tare da sauran kifaye masu lumana na irin wannan girman. Duk da haka, ya kamata a guji karamin nau’in kifi, wanda za’a iya ɗauka a matsayin ganima. Mafi kyawun hada shi da sauran nau’in kifaye na Afirka, irin su cichlids daga tafkunan Malawi da Tanganyika, ko kuma tare da manyan nau’in kifaye na tetras.

Synodontis eupterus ba ya buƙatar yanayi mai wahala a cikin akwatin ruwan sha, amma don samun cikakkiyar jin daɗi, yana da kyau a tabbatar da waɗannan sharuɗɗan: zafin ruwan: 24–28 °C, pH: 6.5–7.5, taurin ruwa: 4–15 dGH, girma akwatin: a kalla lita 200 don kifi guda ɗaya. Haka kuma, yana da mahimmanci a tabbatar da isasshen wuraren ɓoyewa. Akwatin ruwa ya kamata ya kasance da kyau a tace, tunda Synodontis eupterus yana samar da ƙazanta mai yawa. Yana dawwama ne da abincin dabbobi, wanda ke da fifiko a kan abincin dabbobi. A cikin yanayi na daji, yana cin ƙananan halittu marasa ƙashi, kwari da algae. A cikin akwatin ruwan sha, yana karɓar nau’ikan abinci daban-daban, kamar: abincin da aka daskare ko da na rayuwa (irin su artemia, daphnia, tubifex), tablet da granules, zucchini, spinach ko peas. Abinci ya kamata a bayar dashi musamman a maraice, lokacin da kifin ya fi zama mai aiki.

Samun Synodontis eupterus ya yi wuya a cikin akwatin ruwan sha na gida kuma yana da wahala. A cikin yanayi na daji, yana ninkawa ne a lokacin damina, lokacin da yanayi ya dace don ninkawa. A cikin akwatin ruwan sha, dole ne a kwaikwayi waɗannan yanayi, amma nasarorin ninkawa sun fi zama keɓantattu fiye da al’ada.

Synodontis eupterus é „ŋa dɛ bɛ ɛ́“ awaɲɔ. A kaŋ dɛ́ raʔ 30 yaa. A tɔ́ɛ tɛ ɔ́ɔrɛ Mochokidae na a yɛ́ɔ kɛɛ ta dɔɔ niɛ ŋɛɛ Sara. A ná ni kɔɔr kɛɛ tɔɔ nɛn ŋaẃɔ mɛnɔ́ɔgɛɛ bɛ Kɛnɛ na a yɛ́ɛŋa na Niger yə́ɔŋa na Tsad yɔ. A ná ti a wɔr kɔɔŋa tɔɛɛ na a ná ka sɔrɔ tɛɛrɛ na a wɔ́. A wɔr kɔɔ tiɛŋɛ ɛ́nɛ tɛ na kɔr bɛ tɛɛrɛ a wɔr kɔɔrɛŋɛ sɔɔdɔ ɛ́nɛ na. A wɔr ɛ́nɛ bɛ na wɔlɔ kɛɛ yáa wɔ́.

Synodontis eupterus náŋɛ „featherfin squeaker“ a wɔ „featherfin catfish“, a tɔɛ tɛ ɔɔrɛ Mochokidae. A ná sɔlɔ́ɛ yɛ́ɛ na tɛrɛ bɛɔ. A wɔr kɔɔ tiɛŋɛ kɛɛrɔ na, kɛlɛɛnɛ na a bɛ wɔ́. A wɔr kɔɔsɔ bɛ sɔɔlɔɛ́rɛ a nɛɛɛ́rɛ wɔlɔ. A wɔrɛ a bɛ yɛɛ sɔɔ tɔɔ bɛ 15 cm, wɔ́nɛ a yɛ́ɛŋa wɔrɔ sɛɛwɔ wɔɔrɔ na a wɔ́ kɛɛlɛɛrɛ tɛɛrɛɛ kɛɛ wɔlɔ wɔ. A tɛɛɛrɛ wɔrɛ tɔɔɛ ti a ɛ́nɛ wɔtɔɔyɛɛ tiɛŋɛ, na wɔrɛ bɛ yáa tɛɛrɛ kɛɛ sɔɔ tiɛŋɛ wɔtɔɔyɛɛ wɔ. A yɛ́ɛ wɔ́ ɔɔrɔ sɛɛwɔ sɛɛwɔ wɔ́, sɛɛ a bɛ na sɛɛ wɔrɔ ɛ́nɛ bɛ kɛɛ tiɛŋɛ sɛɛ wɔtɔɔyɛɛ. A yɛ́ɛ na bɛ wɔrɔɛ wɔ wɔ́nɛ ɛ́nɛ sɛɛ wɔ́.

Synodontis eupterus ná a wɔɛ na sɛɛ wɔrɔ kɛɛlɛɛrɛ a wɔ. A sɛɛ sɛɛ wɔrɔɛ wɔ́nɛ: 24–28 °C, pH: 6.5–7.5, wɔɔ: 4–15 dGH, sɛɛ wɔrɔ tɛɛɛɛ a bɛ wɔ́ɛ bɛ sɛɛ 200 litera wɔ wɔ. Wɔ́ɛɛ sɛɛ na bɛ wɔ sɛɛ wɔ wɔrɔɛ wɔtɔɔ yɛɛ. A sɛɛɛ sɛɛ na bɛ wɔ yɛɛ na wɔɔwɔrɔ. A yɛ́ɛ bɛ wɛɛrɛ wɔ ɔɔ tɛɛrɛ bɛ na tɛɛɛrɛ na bɛ yɛɛ sɛɛrɔ yɛɛ na bɛ na tɛɛrɛ bɛ yɛ́ɛ yɛɛ.

Synodontis eupterus

Synodontis eupterus

Synodontis eupterus

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie

Corydoras paleatus – panciernik škvrnitý

skala
Hits: 17505

Panciernik C. paleatus patrí medzi Južnej Ameriky, viaceré z čeľade Callichthyidae pochádzajú z chladných potokov Argentíny, Chile. Tam niektoré druhy panciernikov dosahujú 50 cm, čo je asi sami uznáte už úctyhodná dĺžka pre akvaristu. Paleatus je pomerne malý druh, dosahuje maximálne 6 cm. Patrí medzi dlhoveké ryby v akváriu. Samička je väčšia, robustnejšia ako samček. Majú radšej studenšiu vodu 18 – 23 °C, vydržia však aj v teplejšej vode. Tento druh je živý, neustále „pobehuje“ hlavne po dne , kde neustále hľadá. Je to veľký robotník. Avšak, pokiaľ by sme ho chovali samostatne, iba jedného jedinca, jeho by sa radikálne zmenilo – bol by smutný. Paleatusy robia dojem, že iné druhy rýb si veľmi nevšímajú, podobne ako iné pancierniky. Pancierniky dokážu preskákať nejeden problém, čo však nemajú radi sú veľké, dravé ryby, ktoré ich dokážu tak otravovať, okusovať, až skapú. Okrem toho sú citlivé na liečivá – pôsobia na ne toxicky. Pancierniky disponujú črevným dýchaním – dokážu prijímať atmosférický kyslík. Prísavník ako som spomínal sa väčšinu dňa pohybuje na dne, ale keď sa potrebuje nadýchnuť, potrebuje voľnú hladinu, aby sa dostal ku vzdušnému kyslíku. Počas tohto procesu obyčajne rýchlo vyletí smerom k hladine a rovnako rýchlo sa ponáhľa naspäť. Ak sme akvaristi iba v malom, môžeme tento zaujímavý fenomén sledovať napr. v akvaristickej predajni, kde je často viac panciernikov ako máme my.

patrí medzi jednoduchšie. Veľmi dôležitou súčasťou úspešného rozmnoženia je predchádzajúca kvalitná výživná strava. Vo veľkochovoch sa používa masívne skrmovanie niteniek, celý neres je ešte podporený veľkou hustotou jedincov na plochu. V takýchto podmienkach sa pancierniky odchovávajú takpovediac v rojoch, vedľa seba sa tiesni aj 500 jedincov na jednom metri.

Či už v malochove, alebo veľkochove, odporúča sa znížiť teplotu, prípadne teplotu znižovať napr. o 0 °C denne. Okrem toho aj znižovanie hladiny pancierniky stimuluje k reprodukcii. Samozrejme, pancierniky sa často krát rozmnožia aj bez toho. Pri samotnom párení, samička s prsných plutiev vytvára tzv. taštičku – košík, plutvy smerujú k sebe a na nich sú lepkavé ikry. Ikry lepí zvyčajne na pevný plochý materiál, pokoje aj na sklo. Pár svoje ikry obyčajne nežerie, ale ak chceme potomstvo odchovať, je lepšie ryby od ikier izolovať.

The armored catfish C. paleatus belongs to the fish of South America, with several species of the Callichthyidae family originating from the cold streams of Argentina and Chile. In those regions, some species of armored catfish can grow up to 50 cm, which is undoubtedly an impressive length for an aquarium enthusiast. Paleatus is a relatively small species, reaching a maximum size of 6 cm. It falls into the category of long-lived aquarium fish. The female is larger and more robust than the male. They prefer cooler water temperatures, around 18 – 23 °C, but can tolerate warmer water. This species is lively, constantly „roaming“ mainly at the bottom of the tank, where it continually forages. They are diligent workers. However, if kept alone, their behavior would drastically change – they could become melancholic. Paleatus gives the impression that they pay little attention to other fish, much like other armored catfish. These catfish can overcome many challenges, but they do not appreciate large, aggressive fish that can harass and bite them. Additionally, they are sensitive to medications – these can be toxic to them. Armored catfish possess intestinal breathing – they can take in atmospheric oxygen. The sucker, as mentioned, spends most of the day at the bottom, but when it needs to breathe, it requires an open surface to access atmospheric oxygen. During this process, it usually shoots up toward the surface quickly and then promptly returns. If we are aquarium enthusiasts in a smaller space, we can observe this interesting phenomenon, for example, in an aquarium store where there are often more armored catfish than we might have.

Reproduction is relatively straightforward. A crucial part of successful reproduction is providing high-quality, nutritious food. In large-scale breeding, massive feeding of live or frozen foods is common, and the breeding tank has a high density of individuals per square meter. In such conditions, armored catfish are bred almost in swarms, with up to 500 individuals crowded on one square meter. Whether in small-scale or large-scale breeding, it is recommended to lower the temperature or gradually decrease it, for example, by 0 °C per day. Additionally, reducing the water level stimulates armored catfish to reproduce. Of course, armored catfish often reproduce without any specific intervention. During mating, the female creates a pouch or basket with her pectoral fins – the fins point towards each other, and the eggs are sticky. The eggs are usually attached to a solid, flat material, including glass. The pair typically does not eat their eggs, but if you want to raise offspring, it’s better to isolate the fish from the eggs.

Der Panzerwels C. paleatus gehört zu den Fischen Südamerikas, und mehrere Arten der Familie Callichthyidae stammen aus den kalten Strömen Argentiniens und Chiles. In diesen Regionen können einige Arten von Panzerwelsen bis zu 50 cm lang werden, was zweifellos eine beeindruckende Länge für einen Aquarium-Enthusiasten ist. Paleatus ist eine relativ kleine Art und erreicht eine maximale Größe von 6 cm. Es gehört zu den langlebigen Aquariumsfischen. Das Weibchen ist größer und robuster als das Männchen. Sie bevorzugen kühlere Wassertemperaturen, etwa 18 – 23 °C, können aber auch wärmere Gewässer tolerieren. Diese Art ist lebhaft und „wandert“ ständig hauptsächlich am Boden des Tanks, wo sie ständig nach Futter sucht. Sie sind fleißige Arbeiter. Wenn sie jedoch allein gehalten werden, ändert sich ihr Verhalten drastisch – sie könnten melancholisch werden. Paleatus gibt den Eindruck, dass sie wenig Aufmerksamkeit auf andere Fische verwenden, ähnlich wie andere Panzerwelse. Diese Welse können viele Herausforderungen bewältigen, schätzen jedoch keine großen, aggressiven Fische, die sie belästigen und beißen können. Darüber hinaus reagieren sie empfindlich auf Medikamente – diese können für sie giftig sein. Panzerwelse besitzen eine Darmatmung – sie können atmosphärischen Sauerstoff aufnehmen. Der Saugnapf, wie bereits erwähnt, verbringt den Großteil des Tages am Boden, aber wenn er Luft holen muss, benötigt er eine offene Oberfläche, um an atmosphärischen Sauerstoff zu gelangen. Während dieses Prozesses schießt er normalerweise schnell zur Oberfläche und kehrt genauso schnell zurück. Wenn wir Aquarium-Enthusiasten in einem kleineren Raum sind, können wir dieses interessante Phänomen beispielsweise in einem Zoofachgeschäft beobachten, in dem oft mehr Panzerwelse sind, als wir selbst haben.

Die Fortpflanzung ist relativ einfach. Ein entscheidender Teil der erfolgreichen Fortpflanzung ist die Bereitstellung hochwertiger, nahrhafter Nahrung. In der groß angelegten Zucht ist das massenhafte Füttern von Lebend- oder Frostfutter üblich, und das Zuchtbecken hat eine hohe Dichte von Individuen pro Quadratmeter. Unter solchen Bedingungen werden Panzerwelse praktisch in Schwärmen gezüchtet, mit bis zu 500 Individuen pro Quadratmeter. Egal ob in der kleinen oder großen Zucht, es wird empfohlen, die Temperatur zu senken oder sie beispielsweise um 0 °C pro Tag zu senken. Zusätzlich regt das Absenken des Wasserspiegels die Panzerwelse zur Fortpflanzung an. Natürlich pflanzen sich Panzerwelse oft ohne spezifisches Eingreifen fort. Während der Paarung erstellt das Weibchen mit seinen Brustflossen eine Art Tasche oder Korb – die Flossen zeigen zueinander, und die Eier sind klebrig. Die Eier werden normalerweise an einem festen, flachen Material, einschließlich Glas, befestigt. Das Paar frisst seine Eier in der Regel nicht, aber wenn Sie Nachwuchs aufziehen möchten, ist es besser, die Fische von den Eiern zu isolieren.

,

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie

Corydoras aeneus – panciernik zelený

skala
Hits: 11747

Panciernik zelený pochádza z Južnej Ameriky. považujem za bezproblémový. Samička je plnšia ako samček. Nehodí sa však k dravým rybám, pretože mu nedajú pokoj. Minimálne ho budú odháňať, v horšom prípade bude mať dohryzené plutvy, prípadne ho dorazia celkom. Má radšej studenšiu vodu – 18 – 22 °C. Je citlivý na liečivá – pôsobia na neho toxicky. Rozmnožuje sa pomerne ľahko, niekedy aj v spoločenskom akváriu. Radi sa rozmnožujú spoločne, hromadne. Na vyvolanie rozmnožovania sa hodí znižovať hladinu , znižovať teplotu vody, a kŕmiť živými nitenkami. Ako aj iné pancierniky občas majú siestu – vtedy sú naukladané pekne vedľa seba na nejakej rovnej ploche a vegetujú. Evidentné to je ak si za miesto svojho odpočinku vyberú vyšší kameň. Vyzerá to komicky. Registrujem formu albino, závoj, black Venezuela.

The Green Cory Catfish originates from South America. I consider its care to be trouble-free. The female is fuller than the male. However, it is not suitable for aggressive fish as they won’t leave it in peace. At the very least, they will chase it away, and in a worse case, it might end up with frayed fins or be seriously injured. It prefers cooler water temperatures between 18 – 22 °C. It is sensitive to medications as they can have a toxic effect on it. Reproduction is relatively easy, sometimes even in a community tank. They like to reproduce together, in a group. To induce breeding, it is helpful to lower the water level, decrease the water temperature, and feed live food like small worms. Like other catfish, they occasionally take naps, lying neatly next to each other on a flat surface, especially evident if they choose a higher stone as their resting spot. It looks amusing. Varieties like albino, veil, and black Venezuela are also observed.

Der Grüne Panzerwels stammt aus Südamerika. Ich halte die Pflege für unkompliziert. Das Weibchen ist voller als das Männchen. Er eignet sich jedoch nicht für aggressive Fische, da sie ihm keine Ruhe lassen. Mindestens werden sie ihn vertreiben, im schlimmsten Fall könnten seine Flossen zerfranst oder er schwer verletzt werden. Er bevorzugt kälteres Wasser zwischen 18 und 22 °C. Er reagiert empfindlich auf Medikamente, da sie eine toxische Wirkung haben können. Die Fortpflanzung ist relativ einfach, manchmal sogar im Gemeinschaftsaquarium. Sie reproduzieren sich gerne gemeinsam, in einer Gruppe. Um die Zucht anzuregen, ist es hilfreich, den Wasserstand zu senken, die Wassertemperatur zu verringern und Lebendfutter wie kleine Würmer zu füttern. Wie andere Welse machen sie gelegentlich Nickerchen, liegen ordentlich nebeneinander auf einer flachen Oberfläche, besonders deutlich, wenn sie einen höheren Stein als Ruheplatz wählen. Es sieht amüsant aus. Varianten wie Albino, Schleierflosser und Schwarz-Venezuela werden ebenfalls beobachtet.

Corydoras aeneus

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie

Corydoras pygmaeus

skala
Hits: 7509

Patrí medzi najmenšie pancierniky. Aj jeho slovenský názov je panciernik malý. V akváriu je to veľmi milé stvorenie, ktoré zvedavo „behá“ po celej nádrži. Patrí do čeľade Callichthyidae. Corydoras pygmaeus je známy aj ako pygmej škvrnitohlavec, pochádza z Južnej Ameriky, dorastá do veľkosti približne 2,5 cm. Telo má štíhle so sýto hnedým sfarbením a charakteristickými tmavými škvrnami na bokoch. Má charakteristické „krídla“ na hrudnej plutve, ktoré mu pomáhajú pri plávaní a udržiavaní polohy na dne. Plutvy sú priehľadné a oči sú relatívne veľké. Druh pochádza zo sladkovodných riek Amazonskej nížiny v Brazílii, v povodí pomaly tečúcich riek Rio Madeira a Rio Nanay. V oblastiach s hustou vegetáciou a mäkkým substrátom. je tu zvyčajne mäkká, mierne kyslá.

Corydoras pygmaeus je vhodný aj pre nano , ale môže sa chovať aj vo väčších spoločenských nádržiach. Patrí medzi spoločenské , ktoré prospievajú v skupinách. Na rozdiel od mnohých iných druhov pancierničiek, ktoré sa zdržujú pri dne , tento Corydoras často pláva v stredných vrstvách . Ak sú chované v malých skupinách, môžu sa stať plachými a uzavretými, preto sa odporúča chovať ich v húfoch aspoň šiestich až ôsmich jedincov. Je známy svojou aktívnosťou, veľmi rád sa zdržiava v skupinách. Vo voľnej prírode sú pancierničky pygmejské všežravce, živia sa malými bezstavovcami, rastlinným materiálom a detritom. 

Je nenáročný na v akváriu a je vhodný do spoločenského akvária s pokojnými druhmi. Preferuje mierne kyslú a mäkkú vodu o teplote v rozsahu 22-26 °C. Nádrž by mala byť dobre osadená rastlinami s jemným, piesočnatým substrátom, aby napodobnila ich prirodzené prostredie a ochránila ich citlivé fúziky pred poranením. Plávajúce môžu byť pridané na zabezpečenie tieňa a zníženie intenzity svetla. Pravidelné výmeny vody sú nevyhnutné na udržanie vysokej kvality vody. pH je vhodné: 6,0-7,5, tvrdosť: 2-15 dGH.

V akváriu by mali byť kŕmené rôznorodou stravou. Corydoras pygmaeus v zajatí je relatívne jednoduché. Na podporu trenia sa hodí mierne teplejšia a mäkšia voda. Ryby sa zvyčajne trú po veľkej výmene vody, ktorá simuluje začiatok obdoby dažďov. Samica kladie vajíčka na rastliny, dekorácie alebo na sklo akvária, kde sa prilepia. Po trenie je najlepšie odstrániť dospelé ryby, aby sa zabránilo požieraniu ikier. Ikry sa vyliahnu za približne tri až štyri dni a poter sa môže kŕmiť nálevníkom alebo jemne rozdrveným vločkovým krmivom, až kým nie sú dostatočne veľké na prijatie väčšieho krmiva. Vhodnými spoločníkmi sú malé , razbory a iné ryby podobnej veľkosti. a slimáky sú tiež dobrými spoločníkmi.

Corydoras pygmaeus is one of the smallest corydoras species, and its Slovak name translates to „small armored catfish.“ In the aquarium, it is a delightful creature that curiously „runs“ all over the tank. It belongs to the family Callichthyidae. Corydoras pygmaeus, also known as the pygmy cory, hails from South America and grows to about 2.5 cm in length. It has a slender body with deep brown coloration and characteristic dark spots along its sides. The fish features distinctive „wings“ on its pectoral fins, which help it swim and maintain position on the substrate. The fins are transparent, and its eyes are relatively large. This species is native to the freshwater rivers of the Amazon basin in Brazil, specifically in the slow-moving waters of the Rio Madeira and Rio Nanay, where the environment is characterized by dense vegetation and a soft substrate. The water in these regions is typically soft and slightly acidic.

Corydoras pygmaeus is well-suited for nano aquariums but can also be kept in larger community tanks. It is a social fish that thrives in groups. Unlike many other corydoras species that stay near the bottom of the tank, this cory often swims in the middle layers of water. If kept in small groups, they may become shy and withdrawn, so it is recommended to keep them in schools of at least six to eight individuals. It is known for its active behavior and enjoys being in groups. In the wild, pygmy corydoras are omnivorous, feeding on small invertebrates, plant material, and detritus.

Corydoras pygmaeus is an easy-to-care-for species in the aquarium and is suitable for community tanks with peaceful species. It prefers slightly acidic, soft water with a temperature range of 22-26 °C. The tank should be well-planted with a fine, sandy substrate to mimic their natural environment and protect their sensitive barbels from injury. Floating plants can be added to provide shade and reduce light intensity. Regular water changes are essential to maintaining high water quality. The ideal pH range is 6.0-7.5, with a hardness of 2-15 dGH.

In the aquarium, they should be fed a varied diet. Breeding Corydoras pygmaeus in captivity is relatively easy. To encourage spawning, slightly warmer and softer water is suitable. The fish usually spawn after a large water change, simulating the onset of the rainy season. The female lays eggs on plants, decorations, or the aquarium glass, where they stick. After spawning, it is best to remove the adult fish to prevent them from eating the eggs. The eggs hatch in about three to four days, and the fry can be fed infusoria or finely crushed flake food until they are large enough to accept larger food. Suitable tankmates include small tetras, rasboras, and other similarly sized fish. Shrimp and snails are also good companions.

Corydoras pygmaeus gehört zu den kleinsten Panzerwelsen und wird im Deutschen auch als „Kleiner Panzerwels“ bezeichnet. Im Aquarium ist er ein äußerst niedliches Wesen, das neugierig durch das gesamte Becken „flitzt.“ Er gehört zur Familie der Callichthyidae. Corydoras pygmaeus, auch bekannt als Zwerg-Panzerwels, stammt aus Südamerika und erreicht eine Größe von etwa 2,5 cm. Er hat einen schlanken Körper mit tiefbrauner Färbung und charakteristischen dunklen Flecken an den Seiten. Die Fische besitzen charakteristische „Flügel“ an den Brustflossen, die ihnen beim Schwimmen und bei der Positionierung auf dem Boden helfen. Die Flossen sind transparent und die Augen relativ groß. Diese Art stammt aus den Süßwasserflüssen des Amazonasbeckens in Brasilien, insbesondere aus den langsam fließenden Gewässern des Rio Madeira und Rio Nanay, wo die Umgebung von dichter Vegetation und einem weichen Substrat geprägt ist. Das Wasser in diesen Regionen ist typischerweise weich und leicht sauer.

Corydoras pygmaeus eignet sich gut für Nano-Aquarien, kann aber auch in größeren Gemeinschaftsbecken gehalten werden. Es handelt sich um einen geselligen Fisch, der in Gruppen gedeiht. Im Gegensatz zu vielen anderen Panzerwelsarten, die sich am Boden des Beckens aufhalten, schwimmt dieser Corydoras oft in den mittleren Wasserschichten. Wenn sie in kleinen Gruppen gehalten werden, können sie schüchtern und zurückgezogen werden, daher wird empfohlen, sie in Schwärmen von mindestens sechs bis acht Exemplaren zu halten. Er ist für seine Aktivität bekannt und bleibt gerne in Gruppen. In der freien Natur sind die Zwerg-Panzerwelse Allesfresser, die sich von kleinen Wirbellosen, Pflanzenmaterial und Detritus ernähren.

Corydoras pygmaeus ist ein pflegeleichter Fisch und eignet sich gut für Gemeinschaftsbecken mit friedlichen Arten. Er bevorzugt leicht saures, weiches Wasser mit einer Temperatur im Bereich von 22-26 °C. Das Aquarium sollte gut bepflanzt sein und einen feinen, sandigen Untergrund haben, um ihre empfindlichen Barteln vor Verletzungen zu schützen. Schwimmpflanzen können hinzugefügt werden, um Schatten zu spenden und die Lichtintensität zu reduzieren. Regelmäßige Wasserwechsel sind unerlässlich, um eine hohe Wasserqualität zu gewährleisten. Der ideale pH-Wert liegt bei 6,0-7,5, mit einer Härte von 2-15 dGH.

Im Aquarium sollten sie mit einer abwechslungsreichen Ernährung gefüttert werden. Die Zucht von Corydoras pygmaeus in Gefangenschaft ist relativ einfach. Zur Förderung des Laichens eignet sich leicht wärmeres und weicheres Wasser. Die Fische laichen normalerweise nach einem großen Wasserwechsel, der den Beginn der Regenzeit simuliert. Das Weibchen legt die Eier auf Pflanzen, Dekorationen oder das Aquarienglas, wo sie haften bleiben. Nach dem Laichen ist es am besten, die erwachsenen Fische zu entfernen, um das Fressen der Eier zu verhindern. Die Eier schlüpfen nach etwa drei bis vier Tagen, und die Jungfische können mit Infusorien oder fein zermahlenem Flockenfutter gefüttert werden, bis sie groß genug sind, um größeres Futter anzunehmen. Geeignete Aquarienpartner sind kleine Salmler, Bärblinge und andere Fische ähnlicher Größe. Garnelen und Schnecken sind ebenfalls gute Gesellschaft.

El Corydoras pygmaeus es uno de los peces gato más pequeños y en español se le conoce como „corydora enana“. En el acuario, es una criatura muy encantadora que corretea curiosamente por todo el tanque. Pertenece a la familia Callichthyidae. Corydoras pygmaeus, también conocido como pez gato pigmeo, proviene de América del Sur y alcanza un tamaño de aproximadamente 2,5 cm. Tiene un cuerpo esbelto con una coloración marrón oscura y manchas características en los costados. Posee „alas“ características en las aletas pectorales, que le ayudan a nadar y mantenerse en posición en el fondo. Sus aletas son transparentes y los ojos relativamente grandes. Esta especie proviene de los ríos de agua dulce en la llanura amazónica de Brasil, en las cuencas de los ríos de flujo lento Rio Madeira y Rio Nanay, en áreas con vegetación densa y un sustrato suave. El agua en estas zonas suele ser blanda y ligeramente ácida.

El Corydoras pygmaeus es adecuado para acuarios nano, pero también se puede mantener en tanques comunitarios más grandes. Es un pez social que prospera en grupos. A diferencia de muchas otras especies de corydoras que suelen permanecer en el fondo del tanque, este Corydoras frecuentemente nada en las capas medias del agua. Si se mantienen en grupos pequeños, pueden volverse tímidos y retraídos, por lo que se recomienda mantenerlos en cardúmenes de al menos seis a ocho individuos. Es conocido por su actividad y disfruta estando en grupos. En la naturaleza, los corydoras pigmeos son omnívoros, alimentándose de pequeños invertebrados, material vegetal y detritos.

Es un pez fácil de cuidar en el acuario y es adecuado para acuarios comunitarios con especies pacíficas. Prefiere agua ligeramente ácida y blanda, con una temperatura en el rango de 22-26 °C. El tanque debe estar bien plantado y tener un sustrato arenoso y fino para proteger sus sensibles barbillas de lesiones. Las plantas flotantes pueden añadirse para proporcionar sombra y reducir la intensidad de la luz. Los cambios regulares de agua son esenciales para mantener una alta calidad del agua. El pH ideal es de 6,0-7,5, con una dureza de 2-15 dGH.

En el acuario, deben ser alimentados con una dieta variada. La reproducción del Corydoras pygmaeus en cautiverio es relativamente sencilla. Para fomentar el desove, es adecuada agua ligeramente más cálida y blanda. Los peces generalmente desovan después de un gran cambio de agua, que simula el inicio de la temporada de lluvias. La hembra deposita los huevos sobre plantas, decoraciones o el vidrio del acuario, donde se adhieren. Después del desove, es mejor retirar a los adultos para evitar que se coman los huevos. Los huevos eclosionan en aproximadamente tres a cuatro días, y las crías pueden ser alimentadas con infusorios o alimento en polvo fino hasta que sean lo suficientemente grandes para aceptar alimentos más grandes. Los compañeros de acuario adecuados incluyen pequeños tetras, rasboras y otros peces de tamaño similar. Los camarones y los caracoles también son buenos compañeros.

O Corydoras pygmaeus é um dos menores peixes-gato e é conhecido em português como „coridora anã“. No aquário, é uma criatura muito adorável que explora curiosamente todo o tanque. Pertence à família Callichthyidae. O Corydoras pygmaeus, também conhecido como peixe-gato pigmeu, é originário da América do Sul e atinge um tamanho de aproximadamente 2,5 cm. Tem um corpo esguio com uma coloração marrom-escura e manchas características nas laterais. Possui „asas“ características nas nadadeiras peitorais, que o ajudam a nadar e manter a posição no fundo do aquário. Suas nadadeiras são transparentes, e os olhos são relativamente grandes. Esta espécie vem de rios de água doce da planície amazônica no Brasil, nas bacias dos rios de fluxo lento Rio Madeira e Rio Nanay, em áreas com vegetação densa e substrato macio. A água nessas áreas costuma ser macia e ligeiramente ácida.

O Corydoras pygmaeus é adequado para nano aquários, mas também pode ser mantido em tanques comunitários maiores. É um peixe social que prospera em grupos. Ao contrário de muitas outras espécies de Corydoras que geralmente permanecem no fundo do tanque, este Corydoras frequentemente nada nas camadas médias da água. Se forem mantidos em pequenos grupos, podem se tornar tímidos e retraídos, por isso é recomendado mantê-los em cardumes de pelo menos seis a oito indivíduos. É conhecido por sua atividade e gosta de permanecer em grupos. Na natureza, os Corydoras pygmaeus são onívoros, alimentando-se de pequenos invertebrados, material vegetal e detritos.

É um peixe de fácil cuidado no aquário e é adequado para aquários comunitários com espécies pacíficas. Prefere água ligeiramente ácida e macia, com temperatura na faixa de 22-26 °C. O tanque deve ser bem plantado e ter um substrato arenoso e fino para proteger suas barbilhas sensíveis de lesões. Plantas flutuantes podem ser adicionadas para fornecer sombra e reduzir a intensidade da luz. Trocas regulares de água são essenciais para manter uma alta qualidade da água. O pH ideal é de 6,0-7,5, com uma dureza de 2-15 dGH.

No aquário, devem ser alimentados com uma dieta variada. A reprodução do Corydoras pygmaeus em cativeiro é relativamente simples. Para estimular a desova, é adequada uma água ligeiramente mais quente e macia. Os peixes geralmente desovam após uma grande troca de água, que simula o início da estação chuvosa. A fêmea deposita os ovos em plantas, decorações ou no vidro do aquário, onde eles se aderem. Após a desova, é melhor remover os peixes adultos para evitar que comam os ovos. Os ovos eclodem em aproximadamente três a quatro dias, e as larvas podem ser alimentadas com infusórios ou alimento em pó até que sejam grandes o suficiente para aceitar alimentos maiores. Companheiros de aquário adequados incluem pequenos tetras, rasboras e outros peixes de tamanho semelhante. Camarões e caracóis também são bons companheiros.

Corydoras pygmaeus