2006, 2006-2010, 2007, 2009, 2010, 2011, 2011-2015, 2012, Časová línia, Dolné Považie, Krajina, Mestá, Mestá, Slovenská krajina, Slovenské, Typ krajiny

Piešťany v zime

Hits: 3297

TOP

Všet­ky

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2010, 2011, 2011-2015, 2012, Biotopy, Časová línia, Dolné Považie, Krajina, Príroda, Rieky, Rieky, Slovenská krajina, Typ krajiny

Ľadový Váh

Hits: 2239

Váh v zime mení svo­ju tvár, naj­viac v prí­pa­de tuhej zimy. Kle­sa­jú­ce tep­lo­ty pod bod mra­zu spô­so­bu­jú zamŕ­za­nie. Ak sú záro­veň zasne­že­né aj bre­hy, je to o to kraj­šie. Nie­ke­dy Váh zamrz­ne do tej mie­ry, že sa dá po ňom kor­ču­ľo­vať. V takej­to zime sa Váh mini­ma­li­zu­je až do polo­hy bež­nej v ume­ní, stá­va sa iným prí­rod­ným divad­lom, kto­ré oslo­vu­je jedi­neč­nou atmo­sfé­rou a uka­zu­je krá­su, život aj v chlad­ných mesiacoch.


In win­ter, the Váh River under­go­es a remar­kab­le trans­for­ma­ti­on, espe­cial­ly during seve­re cold spells. Plun­ging tem­pe­ra­tu­res below fre­e­zing lead to the rive­r’s fre­e­zing. When the banks are cove­red in snow simul­ta­ne­ous­ly, the sce­ne beco­mes even more enchan­ting. Occa­si­onal­ly, the Váh fre­e­zes to an extent that allo­ws for ice ska­ting. In such win­ters, the Váh mini­mi­zes itself to a com­monp­la­ce in art, tur­ning into a dif­fe­rent natu­ral the­a­ter that cap­ti­va­tes with a uni­que atmo­sp­he­re and sho­wca­ses the beau­ty and life even in the chil­ly months.


Im Win­ter erfä­hrt die Váh eine bemer­ken­swer­te Ver­wand­lung, beson­ders wäh­rend stren­ger Käl­te­e­inb­rüche. Sin­ken­de Tem­pe­ra­tu­ren unter den Gef­rier­punkt füh­ren zur Vere­i­sung des Flus­ses. Wenn gle­i­ch­ze­i­tig die Ufer mit Schnee bedec­kt sind, wird die Sze­ne­rie noch bez­au­bern­der. Gele­gen­tlich friert die Váh so stark zu, dass Eis­lau­fen darauf mög­lich ist. In sol­chen Win­tern mini­miert sich die Váh zu einem gewöhn­li­chen Ele­ment in der Kunst und wird zu einem ande­ren Naturt­he­a­ter, das mit einer ein­zi­gar­ti­gen Atmo­sp­hä­re fes­selt und die Schön­he­it und das Leben selbst in den kal­ten Mona­ten zeigt.


Zima przy­no­si rze­ce Váh nie­zwy­kłą prze­mia­nę, zwłaszc­za podc­zas sro­gich mro­zów. Spa­da­jące tem­pe­ra­tu­ry poni­żej zera powo­du­ją zamar­za­nie rze­ki. Kie­dy brze­gi są jed­noc­ze­śnie pokry­te śnie­giem, sce­ne­ria sta­je się jeszc­ze bar­dziej cza­ru­jąca. Cza­sa­mi Váh zamar­za na tyle, że umo­żli­wia jaz­dę na łyżwach. W takich zimach Váh mini­ma­li­zu­je się do roli pows­zech­nej w sztu­ce, sta­jąc się innym teat­rem przy­ro­dy, któ­ry urze­ka uni­kal­ną atmo­s­fe­rą i uka­zu­je pięk­no oraz życie nawet w chłod­nych miesiącach.


Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Slovenská krajina, Stredné Považie

Šípkové

Hits: 1635

Šíp­ko­vé leží v nad­mor­skej výš­ke 216 met­rov nad morom, neďa­le­ko od Pieš­ťan. Na plo­che 8.3 km2 tu žije 330 oby­va­te­ľov (sip​ko​ve​.sk). V rokoch 19751992 bola obec miest­nou čas­ťou Vrbo­vé­ho. Naj­star­šie osíd­le­nie cho­tá­ra Šíp­ko­vé­ho pochá­dza z neoli­tu, zis­ti­lo sa na loka­li­te Diel­ce. Z obdo­bia mlad­šej a nesko­rej doby bron­zo­vej sa našli nále­zy v Zahu­me­ni­ciach. V intra­vi­lá­ne obce sú nále­zy zo stre­do­ve­ku, z 14. – 16. sto­ro­čia. Prvá písom­ná zmien­ka o Šíp­ko­vom (Sip­kow, Syp­ko) pochá­dza z roku 1349. Ďal­šie his­to­ric­ké náz­vy obce: Syp­kuo, Siko, Sib­ko, Sip­ko­we, Sip­ko, Syp­ko­we, Schip­ko, Csip­kés. V roku 1598 bolo v obci 48 domov. Rodi­na Apo­ni­ov­cov vlast­ni­la majet­ky v obci až do roku 1874 (Marián Klčo).


Šíp­ko­vé is loca­ted at an alti­tu­de of 216 meters abo­ve sea level, near Pieš­ťa­ny. With an area of 8.3 km², it is home to 330 resi­dents. Bet­we­en 1975 and 1992, the vil­la­ge was a local part of Vrbo­vé. The oldest sett­le­ment in the Šíp­ko­vé area dates back to the Neolit­hic peri­od, dis­co­ve­red at the Diel­ce site. Dis­co­ve­ries from the youn­ger and late Bron­ze Age were found in Zahu­me­ni­ce. Wit­hin the vil­la­ge­’s boun­da­ries, the­re are medie­val fin­dings from the 14th to the 16th cen­tu­ries. The first writ­ten men­ti­on of Šíp­ko­vé (Sip­kow, Syp­ko) dates back to 1349. Other his­to­ri­cal names for the vil­la­ge inc­lu­de Syp­kuo, Siko, Sib­ko, Sip­ko­we, Sip­ko, Syp­ko­we, Schip­ko, and Csip­kés. In 1598, the vil­la­ge had 48 hou­ses. The Apo­ni­ov­cov fami­ly owned pro­per­ties in the vil­la­ge until 1874 (Marián Klčo).


Use Facebook to Comment on this Post