2004, 2006, 2006-2010, 2007, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Do roku 2005, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Pseudotropheus socolofi – belasé Malawi cichlidy

Hits: 14498

Soko­lof­ky sú krás­ne bela­sé cich­li­dy dosa­hu­jú­ce 1012 cm. Chrb­to­vú plut­va je na okra­ji čier­ne lemo­va­ná, podob­ne ako pri Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Druh pôvod­ne sa vysky­tu­jú­ci v jaze­re Mala­wi. Môže dosa­ho­vať aj 15 cm. Ich tem­pe­ra­ment nie je taký bojov­ný ako u iných mbu­na, je skôr podob­ný Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Ani sa toľ­ko neuka­zu­je v akvá­riu, v tom je ako P. elon­ga­tus mpan­ga. Roz­lí­šiť samič­ku a sam­ček je také prob­le­ma­tic­ké. Chov je nor­mál­ny, soko­lof­ky radi pri­jí­ma­jú cyk­lo­py, patent­ky, gra­nu­le, vloč­ky, rupi­ce, ces­to­vi­ny. Roz­mno­žo­va­nie chce tiež viac času. Albín má čer­ve­né oči. Cho­val som medzi albín­mi aj jedin­ce kto­ré mali mod­ré oči a jeden jedi­nec mal jed­no oko čer­ve­né a dru­hé mod­ré. Prav­de­po­dob­ne šlo o krí­žen­ca s pôvod­ným dru­hom. Albín­ky sú pomer­ne nebo­jác­ne, úžas­ne žra­vé, stá­le ochot­né čakať pri hla­di­ne pri naj­men­šom podoz­re­ní, že dosta­nú nie­čo pod zub. Ryby majú mod­ra­vý lesk. Ich tem­pe­ra­ment sa mi zdá až nekom­pro­mis­ne kru­tý, pri­po­mí­na mi prí­rod­né pra­vid­lo sil­nej­ší vyhrá­va. Raz som bol sved­kom toho, ako mala iná ryby natr­hnu­té oko a albín­ka k nej pri­plá­va­la, ku stre­so­va­nej rybe, a chlad­no­krv­ne ho z nej vyškl­b­la a zhl­t­la. Regis­tru­jem tie­to for­my P. soco­lo­fi: albin, Mara Point, Tum­bi Point.


Soco­lo­fi cich­lids are beau­ti­ful light blue cich­lids rea­ching 1012 cm. The dor­sal fin is black-​edged, simi­lar to Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Ori­gi­nal­ly found in Lake Mala­wi, it can reach up to 15 cm. The­ir tem­pe­ra­ment is not as agg­res­si­ve as other mbu­na; it is more simi­lar to Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. They don’t show them­sel­ves much in the aqu­arium, simi­lar to P. elon­ga­tus mpan­ga. Dis­tin­gu­is­hing bet­we­en males and fema­les is chal­len­ging. Bre­e­ding is nor­mal; soco­lo­fis rea­di­ly accept cyc­lops, pel­lets, gra­nu­les, fla­kes, bri­ne shrimp, and pas­ta. Bre­e­ding also requ­ires more time. Albi­no soco­lo­fis have red eyes. I’ve bred albi­no indi­vi­du­als with blue eyes, and one had one red eye and the other blue, like­ly a crossb­re­ed with the ori­gi­nal spe­cies. Albi­nos are rela­ti­ve­ly fear­less, inc­re­dib­ly vora­ci­ous, alwa­ys eager to wait near the sur­fa­ce at the sligh­test sus­pi­ci­on of get­ting somet­hing to eat. The fish have a blu­ish she­en. The­ir tem­pe­ra­ment seems uncom­pro­mi­sin­gly cru­el to me, remin­ding me of the natu­ral rule of sur­vi­val of the fit­test. Once, I wit­nes­sed anot­her fish with a torn eye, and the albi­no swam to it, calm­ly rip­ped the eye out, and swal­lo­wed it. I recog­ni­ze the­se forms of P. soco­lo­fi: albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Socolofi-​Buntbarsche sind wun­ders­chöne hellb­laue Bunt­bars­che, die 1012 cm erre­i­chen. Die Rüc­ken­flos­se ist am Rand sch­warz geran­det, ähn­lich wie bei Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Urs­prün­glich im Mala­wi­see zu fin­den, kön­nen sie bis zu 15 cm groß wer­den. Ihr Tem­pe­ra­ment ist nicht so agg­res­siv wie bei ande­ren Mbu­na; es ist eher Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos ähn­lich. Im Aqu­arium zei­gen sie sich nicht so oft, ähn­lich wie P. elon­ga­tus mpan­ga. Das Unters­che­i­den zwis­chen Männ­chen und Weib­chen ist sch­wie­rig. Die Zucht ver­lä­uft nor­mal; Soco­lo­fis akzep­tie­ren ger­ne Cyc­lops, Pel­lets, Gra­nu­la­te, Floc­ken, Arte­mia und Pas­ta. Die Zucht erfor­dert auch mehr Zeit. Albi­no­so­co­lo­fis haben rote Augen. Ich habe Albino-​Exemplare mit blau­en Augen gezüch­tet, und eines hat­te ein rotes Auge und das ande­re blaue, wahrs­che­in­lich eine Kre­uzung mit der urs­prün­gli­chen Art. Albi­nos sind rela­tiv furcht­los, unglaub­lich gef­rä­ßig und immer bere­it, in der Nähe der Was­se­ro­berf­lä­che zu war­ten, wenn der Ver­dacht bes­teht, dass es etwas zu fres­sen gibt. Die Fis­che haben einen blä­u­li­chen Glanz. Ihr Tem­pe­ra­ment ers­che­int mir kom­pro­miss­los grau­sam und erin­nert mich an die natür­li­che Regel des Über­le­bens des Stärks­ten. Ein­mal habe ich beobach­tet, wie ein ande­rer Fisch ein geris­se­nes Auge hat­te, und der Albi­no sch­wamm zu ihm, riss ruhig das Auge heraus und versch­luc­kte es. Ich erken­ne die­se For­men von P. soco­lo­fi an: Albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Soco­lo­fi wana ran­gi ya sama­wa­ti ni cich­lids wazu­ri wenye ure­fu wa 1012 cm. Shin­go ya mgon­go ina msta­ri mwe­usi pem­be­ni, sawa na Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Awa­li wana­pa­ti­ka­na kati­ka Ziwa Mala­wi, wana­we­za kufi­kia ure­fu wa sen­ti­mi­ta 15. Tabia yao sio ya vita kama cich­lids wen­gi­ne wa mbu­na; ni zai­di kama Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Hawa­ji­ony­es­hi sana kati­ka akwa­ti­ki, sawa na P. elon­ga­tus mpan­ga. Kuto­fau­tis­ha kati ya jin­sia za kiu­me na za kike ni chan­ga­mo­to. Ufu­ga­ji ni wa kawai­da; soco­lo­fis wana­ku­ba­li kwa fura­ha cyc­lops, pel­lets, gra­nu­les, fla­kes, bri­ne shrimp, na pas­ta. Ufu­ga­ji pia una­hi­ta­ji muda zai­di. Soco­lo­fis wa albi­no wana macho meupe. Nime­fu­ga watu wa albi­no wenye macho ya bluu, na mmo­ja ali­ku­wa na jicho moja nyekun­du na jin­gi­ne la bluu, lab­da ni mchan­ga­ny­i­ko na spis­hi ya asi­li. Albi­no ni wa kia­si fula­ni hawa­na hofu, wana­ku­la kwa tamaa, dai­ma tay­ari kusu­bi­ri kari­bu na uso wa maji kwa sha­ka ndo­go ya kupa­ta kitu cha kula. Sama­ki wana mwan­ga­za wa bluu. Tabia yao ina­one­ka­na kuwa kali isi­yo na upa­ta­ni­fu kwan­gu, iki­ni­kum­bus­ha she­ria ya asi­li ya mshin­di kuis­hi. Mara moja, nilis­hu­hu­dia sama­ki mwin­gi­ne aki­wa na jicho lili­lo­ra­ru­li­wa, na albi­no ali­so­gea kwa­ke, kwa utu­li­vu aka­li­ra­rua jicho, na kuli­me­za. Nina­tam­bua aina hizi za P. soco­lo­fi: albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2007, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Pseudotropheus elongatus

Hits: 14418

Dru­hy rodu Pse­udot­rop­he­us: ater, auro­ra, bar­lo­wi, crab­ro, cyane­us, dema­so­ni, ele­gans, elon­ga­tus, fain­zil­be­ri, fla­vus, fus­co­ides, fus­cus, hajo­ma­y­lan­di, lanis­ti­co­la, living­sto­nii, lom­bar­doi, lon­gi­or, lucer­na, mac­ropht­hal­mus, mic­ros­to­ma, minu­tus, modes­tus, novem­fas­cia­tus, pur­pu­ra­tus, sau­lo­si, soco­lo­fi, trop­he­ops gra­ci­li­or, trop­he­ops roman­di, trop­he­ops trop­he­ops, tur­si­ops, wil­liam­si, zebra.

Pse­udot­rop­he­us elongatus

Elon­ga­tu­sy sú ende­mi­tom jaze­ra Mala­wi. Syno­ny­má: Nanoc­hro­mis gabo­nu­icus, Para­na­noc­hro­mis bre­vi­ros­tris, Para­noc­hro­mis orna­tus, Para­na­oc­hro­mis axel­ro­di, Pel­ma­toc­hro­mis cau­di­fas­cia­tus, Pel­ma­toc­hro­mis lon­gi­ros­tris. V rám­ci dru­hu Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus je usta­no­ve­ný kom­plex – dru­ho­vá sku­pi­na, do kto­rej okrem pra­vé­ho P. elon­ga­tus pat­rí ešte ďal­ších 5 dru­hov: P. ater, P. cyane­us, P. fla­vus, P. lon­gi­or, P. modes­tus a množ­stvo foriem. Mpan­gá­če sú for­mou dru­hu Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, čo je z hľa­dis­ka taxo­no­mic­ké­ho snáď naj­pes­trej­ší druh, vytvá­ra­jú­ci úcty­hod­né množ­stvo foriem, jed­nou z nich je aj P. e. mpan­ga. Počas impo­no­va­nia sam­ca samič­ke sa dosť výraz­ne sam­ček pre­far­bí na ove­ľa kon­trast­nej­šiu kom­bi­ná­ciu. Vte­dy je bož­ský, a keď sa začne pred­vá­dzať samič­ke, tak je to úžas­né. Samič­ky mpan­gá­čov dosa­hu­jú veľ­mi malých roz­me­rov a sam­ce nie sú na tom tiež prá­ve naj­lep­šie. Mla­dé samič­ky držia už vo veľ­mi mla­dom veku svo­je potom­stvo. Iné dru­hy si mpan­gá­če veľ­mi nevší­ma­jú. Obe pohla­via, ale viac sam­ček sa sprá­va pomer­ne rezer­vo­va­ne, v pred­ných čas­tiach akvá­ria sa tak­mer neuka­zu­je. Regis­tru­jem tie­to for­my Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus: agg­res­si­ve, agg­res­si­ve Mum­bo, agg­res­si­ve Nakat­hen­ga, bar, bee, Boadzu­lu, bro­wn, deep water, deep water Mbam­ba, gold bar, gold bar Kuyu, gold bar Liko­ma, gre­en­back, Hai, Chai­lo­si, Che­we­re, Chi­po­ka, Chi­su­mu­lu, Chi­tim­ba, Kiron­do, Luhu­chi, Mara, Masimb­we, Mba­ko, Mbam­ba, Mben­ji blue, Mben­ji bro­wn, Metan­gu­la, Mozam­bi­que bro­wn, mpan­ga, Nama­len­je, Ndum­bi, Ngku­yo, Nkha­ta blue, Nkha­ta bro­wn, orna­tus, orna­tus Chu­wa, reef, robust, Ruar­we, slab, spot, spot Tun­du rocks, zai­wan, Usi­sya, yel­low tail.


Spe­cies of the genus Pse­udot­rop­he­us: ater, auro­ra, bar­lo­wi, crab­ro, cyane­us, dema­so­ni, ele­gans, elon­ga­tus, fain­zil­be­ri, fla­vus, fus­co­ides, fus­cus, hajo­ma­y­lan­di, lanis­ti­co­la, living­sto­nii, lom­bar­doi, lon­gi­or, lucer­na, mac­ropht­hal­mus, mic­ros­to­ma, minu­tus, modes­tus, novem­fas­cia­tus, pur­pu­ra­tus, sau­lo­si, soco­lo­fi, trop­he­ops gra­ci­li­or, trop­he­ops roman­di, trop­he­ops trop­he­ops, tur­si­ops, wil­liam­si, zebra.

Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, com­mon­ly kno­wn as elon­ga­tus, is an ende­mic spe­cies of Lake Mala­wi. Syno­nyms inc­lu­de Nanoc­hro­mis gabo­nu­icus, Para­na­noc­hro­mis bre­vi­ros­tris, Para­noc­hro­mis orna­tus, Para­na­oc­hro­mis axel­ro­di, Pel­ma­toc­hro­mis cau­di­fas­cia­tus, Pel­ma­toc­hro­mis lon­gi­ros­tris. Wit­hin the spe­cies Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, a com­plex spe­cies group is estab­lis­hed, inc­lu­ding the true P. elon­ga­tus and 5 other spe­cies: P. ater, P. cyane­us, P. fla­vus, P. lon­gi­or, P. modes­tus, and nume­rous forms. Mpan­ga is a form of the spe­cies Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, cre­a­ting a remar­kab­le varie­ty of forms, inc­lu­ding P. e. mpan­ga. During courts­hip, the male under­go­es a sig­ni­fi­cant color trans­for­ma­ti­on to a more con­tras­ting com­bi­na­ti­on, cre­a­ting a spec­ta­cu­lar disp­lay for the fema­le. Mpan­ga fema­les achie­ve small sizes, and the males are not par­ti­cu­lar­ly lar­ge eit­her. Young fema­les hold onto the­ir offs­pring at a very young age. Other spe­cies gene­ral­ly pay litt­le atten­ti­on to mpan­ga. Both gen­ders, but most­ly the males, exhi­bit rela­ti­ve­ly reser­ved beha­vi­or, rare­ly appe­a­ring in the front parts of the aqu­arium. I regis­ter the fol­lo­wing forms of Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus: agg­res­si­ve, agg­res­si­ve Mum­bo, agg­res­si­ve Nakat­hen­ga, bar, bee, Boadzu­lu, bro­wn, deep water, deep water Mbam­ba, gold bar, gold bar Kuyu, gold bar Liko­ma, gre­en­back, Hai, Chai­lo­si, Che­we­re, Chi­po­ka, Chi­su­mu­lu, Chi­tim­ba, Kiron­do, Luhu­chi, Mara, Masimb­we, Mba­ko, Mbam­ba, Mben­ji blue, Mben­ji bro­wn, Metan­gu­la, Mozam­bi­que bro­wn, mpan­ga, Nama­len­je, Ndum­bi, Ngku­yo, Nkha­ta blue, Nkha­ta bro­wn, orna­tus, orna­tus Chu­wa, reef, robust, Ruar­we, slab, spot, spot Tun­du rocks, zai­wan, Usi­sya, yel­low tail.


Arten der Gat­tung Pse­udot­rop­he­us: ater, auro­ra, bar­lo­wi, crab­ro, cyane­us, dema­so­ni, ele­gans, elon­ga­tus, fain­zil­be­ri, fla­vus, fus­co­ides, fus­cus, hajo­ma­y­lan­di, lanis­ti­co­la, living­sto­nii, lom­bar­doi, lon­gi­or, lucer­na, mac­ropht­hal­mus, mic­ros­to­ma, minu­tus, modes­tus, novem­fas­cia­tus, pur­pu­ra­tus, sau­lo­si, soco­lo­fi, trop­he­ops gra­ci­li­or, trop­he­ops roman­di, trop­he­ops trop­he­ops, tur­si­ops, wil­liam­si, zebra.

Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, all­ge­me­in bekannt als elon­ga­tus, ist eine ende­mis­che Art des Mala­wi­se­es. Syno­ny­me sind Nanoc­hro­mis gabo­nu­icus, Para­na­noc­hro­mis bre­vi­ros­tris, Para­noc­hro­mis orna­tus, Para­na­oc­hro­mis axel­ro­di, Pel­ma­toc­hro­mis cau­di­fas­cia­tus, Pel­ma­toc­hro­mis lon­gi­ros­tris. Inner­halb der Art Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus wur­de eine kom­ple­xe Arten­grup­pe etab­liert, zu der neben dem eigen­tli­chen P. elon­ga­tus auch 5 wei­te­re Arten gehören: P. ater, P. cyane­us, P. fla­vus, P. lon­gi­or, P. modes­tus und zahl­re­i­che For­men. Mpan­ga ist eine Form der Art Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus und schafft eine bemer­ken­swer­te Viel­falt von For­men, ein­sch­lie­ßlich P. e. mpan­ga. Wäh­rend des Wer­bens unter­zieht sich das Männ­chen einer sig­ni­fi­kan­ten Farb­trans­for­ma­ti­on zu einer kon­tras­tre­i­che­ren Kom­bi­na­ti­on und bie­tet einen spek­ta­ku­lä­ren Anb­lick für das Weib­chen. Mpanga-​Weibchen erre­i­chen kle­i­ne Größen, und auch die Männ­chen sind nicht beson­ders groß. Jun­ge Weib­chen behal­ten ihren Nach­wuchs schon in sehr jun­gem Alter bei sich. Ande­re Arten schen­ken Mpan­ga im All­ge­me­i­nen wenig Auf­merk­sam­ke­it. Bei­de Gesch­lech­ter, vor allem die Männ­chen, zei­gen ein rela­tiv zurück­hal­ten­des Ver­hal­ten und ers­che­i­nen sel­ten in den vor­de­ren Tei­len des Aqu­ariums. Ich regis­trie­re die fol­gen­den For­men von Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus: agg­res­si­ve, agg­res­si­ve Mum­bo, agg­res­si­ve Nakat­hen­ga, bar, bee, Boadzu­lu, bro­wn, deep water, deep water Mbam­ba, gold bar, gold bar Kuyu, gold bar Liko­ma, gre­en­back, Hai, Chai­lo­si, Che­we­re, Chi­po­ka, Chi­su­mu­lu, Chi­tim­ba, Kiron­do, Luhu­chi, Mara, Masimb­we, Mba­ko, Mbam­ba, Mben­ji blue, Mben­ji bro­wn, Metan­gu­la, Mozam­bi­que bro­wn, mpan­ga, Nama­len­je, Ndum­bi, Ngku­yo, Nkha­ta blue, Nkha­ta bro­wn, orna­tus, orna­tus Chu­wa, reef, robust, Ruar­we, slab, spot, spot Tun­du rocks, zai­wan, Usi­sya, yel­low tail.


Aina za jena­si ya Pse­udot­rop­he­us: ater, auro­ra, bar­lo­wi, crab­ro, cyane­us, dema­so­ni, ele­gans, elon­ga­tus, fain­zil­be­ri, fla­vus, fus­co­ides, fus­cus, hajo­ma­y­lan­di, lanis­ti­co­la, living­sto­nii, lom­bar­doi, lon­gi­or, lucer­na, mac­ropht­hal­mus, mic­ros­to­ma, minu­tus, modes­tus, novem­fas­cia­tus, pur­pu­ra­tus, sau­lo­si, soco­lo­fi, trop­he­ops gra­ci­li­or, trop­he­ops roman­di, trop­he­ops trop­he­ops, tur­si­ops, wil­liam­si, zebra.

Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, ina­ju­li­ka­na kwa kawai­da kama elon­ga­tus, ni spis­hi ina­y­eku­wa ende­mi­ki kati­ka Ziwa Mala­wi. Visa­we ni pamo­ja na Nanoc­hro­mis gabo­nu­icus, Para­na­noc­hro­mis bre­vi­ros­tris, Para­noc­hro­mis orna­tus, Para­na­oc­hro­mis axel­ro­di, Pel­ma­toc­hro­mis cau­di­fas­cia­tus, Pel­ma­toc­hro­mis lon­gi­ros­tris. Nda­ni ya spis­hi ya Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, kuna kikun­di cha spis­hi kili­cho­wek­wa, iki­wa ni pamo­ja na P. elon­ga­tus hali­si na spis­hi zin­gi­ne 5: P. ater, P. cyane­us, P. fla­vus, P. lon­gi­or, P. modes­tus, na aina nyin­gi. Mpan­ga ni aina ya spis­hi ya Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus, ikium­ba aina mba­lim­ba­li ya fomu, iki­wa ni pamo­ja na P. e. mpan­ga. Waka­ti wa kuton­go­za, dume hupi­tia maba­di­li­ko makub­wa ya ran­gi kuwa mchan­ga­ny­i­ko una­opin­ga­na zai­di, iki­toa maony­es­ho ya kus­han­ga­za kwa jike. Mpan­ga wa kike hufi­kia ukub­wa mdo­go, na hata wa kiu­me hawa­ko hasa kwa ukub­wa. Waki­ke wachan­ga wanas­hi­ki­lia wato­to wao tan­gu umri mdo­go sana. Spis­hi zin­gi­ne kwa ujum­la hazi­li­pi Mpan­ga sana. Jin­sia zote mbi­li, laki­ni hasa wanau­me, huony­es­ha tabia ya kuji­zu­ia kido­go, mara cha­che waki­one­ka­na kati­ka sehe­mu za mbe­le za bwa­wa la sama­ki. Nina­re­ko­di aina zifu­ata­zo za Pse­udot­rop­he­us elon­ga­tus: agg­res­si­ve, agg­res­si­ve Mum­bo, agg­res­si­ve Nakat­hen­ga, bar, bee, Boadzu­lu, bro­wn, deep water, deep water Mbam­ba, gold bar, gold bar Kuyu, gold bar Liko­ma, gre­en­back, Hai, Chai­lo­si, Che­we­re, Chi­po­ka, Chi­su­mu­lu, Chi­tim­ba, Kiron­do, Luhu­chi, Mara, Masimb­we, Mba­ko, Mbam­ba, Mben­ji blue, Mben­ji bro­wn, Metan­gu­la, Mozam­bi­que bro­wn, mpan­ga, Nama­len­je, Ndum­bi, Ngku­yo, Nkha­ta blue, Nkha­ta bro­wn, orna­tus, orna­tus Chu­wa, reef, robust, Ruar­we, slab, spot, spot Tun­du rocks, zai­wan, Usi­sya, yel­low tail.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Aulonocara sp. Fire Fish

Hits: 11905

Zau­jí­ma­vá, krás­na aulo­no­ka­ra, kto­rá sa vysky­tu­je občas aj pod náz­vom Red Dra­gon” – čer­ve­ný drak. Fire fish zna­me­ná ohni­vá ryba. Sam­ci sú sku­toč­ne vďa­ka sfar­be­niu ohni­vý pri kŕme­ní boha­tou stra­vou na karo­tén. Ide o šľach­te­nú for­mu, ešte nie cel­kom ustá­le­nú. Veľ­mi by ma zau­jí­ma­lo, z čoho, z akých dru­hov ten druh ale­bo for­ma vznik­la. Trú­fam si pove­dať, že v tom hrá úlo­hu A. jacobf­re­i­ber­gi. Ja som kupo­val svo­je fire­fish­ky z dvoch zdro­jov. Jeden bol neme­no­va­ný bra­ti­slav­ský zdroj a dru­hým bol Imro Ful­jer. Obe sa sfar­be­ním tro­chu líši­li, časom sa sfar­be­nie oboch zdro­jov homo­ge­ni­zo­va­lo. Vysvet­ľu­jem si to iným kŕme­ním. Bra­ti­slav­ský zdroj však obsa­ho­val aj ryby šedé, tak­po­ve­diac na pohľad nie­čo iné ako fire­fish­ky. Tak ako je to pri mno­hých iných aulo­no­ka­rách, kde je samič­ka menej výraz­ná ako samec. Medzi fire­fish­ka­mi sa mi vyskyt­li aj sam­ce neoran­žo­vé, ale farebné.

Som pre­sved­če­ný o tom, že pri fire­fish­kách veľ­mi ich sfar­be­nie závi­sí na ich výži­ve. Podiel čer­ve­né­ho far­bi­va – karo­te­no­idov je iste veľ­mi potreb­ný pre výskyt červeno-​oranžového ohni­vé sfar­be­nia tých­to rýb. Ja ich nekŕ­mim žiab­ro­nôž­kou ani cyk­lo­pom, pre­to nemám ryby také žera­vé. Som pre­sved­če­ný aj o tom, že v nor­mál­nej nádr­ži bež­né­ho akva­ris­tu (nie v chov­ni), bude naj­fa­reb­nej­ší domi­nant­ný samec. V nádr­ži, kde sa vysky­tu­je veľa rýb toh­to dru­hu, prí­pad­ne iné­ho sa narú­ša eto­lo­gic­ký pre­jav domi­nant­né­ho sam­ca a vôbec celej osád­ky a vte­dy sú krás­ne vyfar­be­né aj iné sam­ce. Voči mbu­na cich­li­dám sa pre­ja­vu­jú fire­fish­ky zmier­li­vo. Medzi sebou sa občas klb­čia, čo ma cel­kom prek­va­pi­lo. Dokon­ca som zazna­me­nal via­ce­ré úhy­ny. Regis­tru­jem for­my: Ice blue, Dra­go­on Blo­od, Red Orchi­dee, Iceberg.


An inte­res­ting and beau­ti­ful Aulo­no­ca­ra, occa­si­onal­ly kno­wn as Red Dra­gon.” Fire­fish apt­ly trans­la­tes to fie­ry fish. The males tru­ly exhi­bit a fie­ry colo­ra­ti­on, espe­cial­ly when fed a rich diet high in caro­te­no­ids. It is a selec­ti­ve­ly bred form, not ful­ly sta­bi­li­zed yet. I’m quite intri­gu­ed by the ori­gins and the spe­cies that con­tri­bu­ted to the cre­a­ti­on of this varie­ty. I dare to say that A. jacobf­re­i­ber­gi pla­ys a role in it. I acqu­ired my fire­fish from two sour­ces, an unna­med sour­ce in Bra­ti­sla­va and Imro Ful­jer. Ini­tial­ly, the colo­ra­ti­on varied slight­ly, but over time, it homo­ge­ni­zed bet­we­en both sour­ces. I att­ri­bu­te this to dif­fe­rent fee­ding prac­ti­ces. The Bra­ti­sla­va sour­ce also inc­lu­ded gra­y­ish fish, some­what dif­fe­rent from typi­cal fire­fish. As with many other Aulo­no­ca­ras, whe­re the fema­les are less vivid than the males, fire­fish also had less color­ful fema­les. I even encoun­te­red non-​orange males among the fire­fish, alt­hough still vibrant.

I am con­vin­ced that the colo­ra­ti­on of fire­fish is high­ly depen­dent on the­ir diet. The con­tri­bu­ti­on of red pig­ments, caro­te­no­ids, is cru­cial for the appe­a­ran­ce of the red-​orange fie­ry colo­ra­ti­on of the­se fish. I don’t feed them bri­ne shrimp or cyc­lops, which might explain why my fish are not as vib­rant. I firm­ly belie­ve that in a typi­cal hob­by­is­t’s tank (not a bre­e­ding setup), the most color­ful fish will be the domi­nant male. In a tank with many fish of this spe­cies or others, the etho­lo­gi­cal beha­vi­or of the domi­nant male and the enti­re group is dis­rup­ted, lea­ding to beau­ti­ful­ly colo­red subor­di­na­te males. Fire­fish disp­lay a pea­ce­ful atti­tu­de towards mbu­na cich­lids. Occa­si­onal­ly, they squ­abb­le amongst them­sel­ves, which sur­pri­sed me. I even wit­nes­sed seve­ral fata­li­ties. I regis­ter vari­ous forms: Ice blue, Dra­go­on Blo­od, Red Orchi­dee, Iceberg.


Ein inte­res­san­ter und schöner Aulo­no­ca­ra, der gele­gen­tlich auch als Red Dra­gon” bekannt ist. Fire­fish über­setzt sich pas­send zu feuri­gem Fisch. Die Männ­chen zei­gen wirk­lich eine feuri­ge Fär­bung, ins­be­son­de­re wenn sie mit einer karo­te­no­id­re­i­chen Diät gefüt­tert wer­den. Es han­delt sich um eine selek­tiv gezüch­te­te Form, die noch nicht volls­tän­dig sta­bi­li­siert ist. Mich inte­res­siert sehr, aus wel­chen Arten oder For­men die­ser Dra­chenb­lut­fisch her­vor­ge­gan­gen ist. Ich wage zu behaup­ten, dass A. jacobf­re­i­ber­gi dabei eine Rol­le spielt. Ich habe mei­ne Fire­fish von zwei Quel­len bez­o­gen, einer nicht genann­ten Quel­le in Bra­ti­sla­va und Imro Ful­jer. Anfangs vari­ier­te die Fär­bung leicht, aber im Lau­fe der Zeit homo­ge­ni­sier­te sie sich zwis­chen bei­den Quel­len. Das füh­re ich auf unters­chied­li­che Füt­te­rungs­prak­ti­ken zurück. Die Bratislava-​Quelle ent­hielt sogar graue Fis­che, die sich optisch von typis­chen Fire­fish unters­chie­den. Wie bei vie­len ande­ren Aulo­no­ca­ras, bei denen die Weib­chen weni­ger leb­haft sind als die Männ­chen, zeig­ten auch Fire­fish weni­ger bun­te Weib­chen. Ich stieß sogar auf nicht-​orange Männ­chen unter den Fire­fish, die den­noch far­ben­froh waren.

Ich bin über­ze­ugt, dass die Fär­bung der Fire­fish stark von ihrer Ernäh­rung abhängt. Der Beit­rag von roten Pig­men­ten, Karo­ti­no­iden, ist ents­che­i­dend für das Ers­che­i­nungs­bild der rot-​orangen feuri­gen Fär­bung die­ser Fis­che. Ich füt­te­re sie nicht mit Arte­mia oder Cyc­lops, was erk­lä­ren könn­te, warum mei­ne Fis­che nicht so leb­haft sind. Ich bin fest davon über­ze­ugt, dass in einem typis­chen Hob­by­is­ten­bec­ken (nicht in einer Zuch­tan­la­ge) der far­ben­frohs­te Fisch das domi­nan­te Männ­chen sein wird. In einem Bec­ken mit vie­len Fis­chen die­ser Art oder ande­rer Arten wird das etho­lo­gis­che Ver­hal­ten des domi­nan­ten Männ­chens und der gesam­ten Grup­pe ges­tört, was zu schön gefärb­ten unter­ge­ord­ne­ten Männ­chen führt. Fire­fish zei­gen eine fried­li­che Hal­tung gege­nüber Mbuna-​Buntbarschen. Gele­gen­tlich gibt es auch Ause­i­nan­der­set­zun­gen unter ihnen, was mich über­rascht hat. Ich habe sogar meh­re­re Todes­fäl­le beobach­tet. Ich regis­trie­re vers­chie­de­ne For­men: Ice blue, Dra­go­on Blo­od, Red Orchi­dee, Iceberg.


Aulo­no­ca­ra mwe­nye kuvu­tia na mzu­ri, mara nyin­gi­ne ana­ju­li­ka­na kama Red Dra­gon.” Fire­fish ina­taf­si­ri­wa vizu­ri kama sama­ki wa moto. Kiu­me wana­we­za kuony­es­ha ran­gi ya moto, hasa wana­po­fu­gwa na cha­ku­la che­nye win­gi wa karo­te­ni. Hii ni aina ili­y­o­cha­gu­li­wa, bado hai­jat­hi­bi­tis­hwa kabi­sa. Nina hamu kub­wa kujua aina au aina zipi zili­zo­chan­gia kuto­kea kwa aina hii. Nina­jia­mi­ni kuse­ma kwam­ba A. jacobf­re­i­ber­gi ana­che­za juku­mu kati­ka hilo. Nili­nu­nua fire­fish zan­gu kuto­ka vyan­zo viwi­li, moja liki­wa vyan­zo visi­vy­o­ju­li­ka­na huko Bra­ti­sla­va na lin­gi­ne Imro Ful­jer. Mara ya kwan­za, ran­gi ili­ku­wa tofau­ti kido­go, laki­ni kwa muda, ran­gi ili­ho­mo­ge­ni­wa kati ya vyan­zo vyo­te. Naihu­sis­ha hii na lis­he tofau­ti. Chan­zo cha Bra­ti­sla­va kili­ku­wa na sama­ki wenye ran­gi ya kiji­vu, tofau­ti kido­go na fire­fish wa kawai­da. Kama ili­vyo kwa Aulo­no­ca­ras wen­gi, amba­po wana­wa­ke hawa­na ran­gi nyin­gi kama wanau­me, fire­fish pia wali­ku­wa na wana­wa­ke wasi­oku­wa na ran­gi nyin­gi. Hata nili­kum­ba­na na wanau­me wasio na ran­gi ya machun­gwa mion­go­ni mwa fire­fish, inga­wa bado wali­ku­wa na rangi.

Nina haki­ka kwam­ba ran­gi ya fire­fish ina­te­ge­mea sana lis­he yao. Mchan­go wa chem­be za ran­gi nyekun­du, caro­te­no­ids, ni muhi­mu kwa kuone­ka­na kwa ran­gi nyekundu-​njano ya moto ya sama­ki hawa. Sifa­nyi kuwa­lis­ha na arte­mia au cyc­lops, amba­yo ina­we­za kue­le­za ni kwa nini sama­ki wan­gu hawa­na ran­gi kali. Nina­a­mi­ni kwa ngu­vu kwam­ba kati­ka tan­gi la mpen­zi wa kawai­da (si chum­ba cha uza­zi), sama­ki mwe­nye ran­gi kali zai­di ata­ku­wa kiu­me mwe­nye mam­la­ka. Kati­ka tan­gi lenye sama­ki wen­gi wa aina hii au wen­gi­ne, tabia ya etho­lo­gi­cal ya kiu­me mwe­nye mam­la­ka na kun­di zima ina­vu­ru­gi­ka, iki­on­go­za kwa wanau­me wa chi­ni walio na ran­gi nzu­ri. Fire­fish huony­es­ha tabia ya ama­ni kue­le­kea mbu­na cich­lids. Mara kwa mara, wana­we­za kugom­ba­na kati yao, jam­bo lili­lo­nis­han­ga­za. Hata nilis­hu­hu­dia vifo kad­haa. Nina­re­ko­di aina mba­lim­ba­li: Ice blue, Dra­go­on Blo­od, Red Orchi­dee, Iceberg.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Aulonocara stuartgranti

Hits: 3512

Nád­her­ný druh jaze­ra Mala­wi. Regis­tru­jem tie­to for­my: Chi­lum­ba (Peter Kac­lík). Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti Mey­er & Riehl, 1985 dosa­hu­je 11 cm. Opti­mál­ne je preň pH 7.58.2, tep­lo­ta 2226°C, tvrdo­sť 1220 dH (fishp​ro​fi​les​.com). Ozna­ču­je sa aj ako Pea­cock Cich­lid”, sam­ci majú obzvlášť výraz­né a pes­tro­fa­reb­né sfar­be­nie. V prí­rod­nom pro­stre­dí jaze­ra Mala­wi sa väč­ši­nou vysky­tu­je v blíz­kos­ti skal­na­tých úte­sov. Ryby toh­to dru­hu sú mier­nej­šie­ho cha­rak­te­ru v porov­na­ní s nie­kto­rý­mi iný­mi cichlidami.


Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti, also kno­wn as the Pea­cock Cich­lid,” is a stun­ning spe­cies from Lake Mala­wi. I obser­ve the­se varie­ties: Chi­lum­ba (Peter Kac­lík). Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti Mey­er & Riehl, 1985 rea­ches a size of 11 cm. The opti­mal con­di­ti­ons for them inc­lu­de a pH ran­ge of 7.58.2, tem­pe­ra­tu­re bet­we­en 2226°C, and water hard­ness of 1220 dH (fishp​ro​fi​les​.com). The males exhi­bit par­ti­cu­lar­ly stri­king and color­ful pat­terns. In the­ir natu­ral habi­tat around the roc­ky reefs of Lake Mala­wi, they are gene­ral­ly more doci­le com­pa­red to some other cichlids.


Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti, auch bekannt als Pea­cock Cich­lid”, ist eine atem­be­rau­ben­de Art aus dem Mala­wi­see. Ich regis­trie­re die­se Varian­ten: Chi­lum­ba (Peter Kac­lík). Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti Mey­er & Riehl, 1985 erre­icht eine Größe von 11 cm. Opti­ma­le Bedin­gun­gen für sie umfas­sen einen pH-​Wert von 7,58,2, eine Tem­pe­ra­tur zwis­chen 2226°C und eine Was­ser­här­te von 1220 dH (fishp​ro​fi​les​.com). Die Männ­chen zei­gen beson­ders auf­fäl­li­ge und bun­te Mus­ter. In ihrer natür­li­chen Umge­bung rund um die fel­si­gen Rif­fe des Mala­wi­se­es sind sie im All­ge­me­i­nen zahmer im Verg­le­ich zu eini­gen ande­ren Buntbarschen.


Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti, ina­y­o­ju­li­ka­na pia kama Pea­cock Cich­lid,” ni aina ya kuvu­tia kuto­ka Ziwa Mala­wi. Nina­re­ko­di aina hizi: Chi­lum­ba (Peter Kac­lík). Aulo­no­ca­ra stu­artg­ran­ti Mey­er & Riehl, 1985 ina­fi­kia ukub­wa wa 11 cm. Hali bora kwao ni pamo­ja na pH kati ya 7.58.2, joto kati ya 2226°C, na ugu­mu wa maji wa 1220 dH (fishp​ro​fi​les​.com). Wanau­me wanad­hi­hi­ris­ha micho­ro hasa ina­y­o­vu­tia na yenye ran­gi. Kati­ka mazin­gi­ra yao asi­lia kari­bu na miam­ba ya mte­rem­ko wa Ziwa Mala­wi, kwa ujum­la, wao ni watu­li­vu zai­di iki­lin­ga­nis­hwa na baad­hi ya bunt­bars wengine.


Odka­zy



Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Aulonocara sp. Orange Blotch

Hits: 2493

Aulo­no­ca­ra sp. OB je druh cich­li­dy, kto­rý pat­rí do čeľa­de Cich­li­dae. OB” zna­me­ná Oran­ge Blot­ched,” čo odka­zu­je na oran­žo­vé škvr­ny na ich tele. Tie­to cich­li­dy sú pôvo­dom z jaze­ra Mala­wi v Afri­ke. Samec Aulo­no­ca­ra sp. OB je obvyk­le fareb­nej­ší a pes­trej­ší ako sami­ca. Ich telo je plo­ché a okrúh­le, a doras­ta­jú do veľ­kos­ti pri­bliž­ne 10 – 15 cen­ti­met­rov v akvá­riu. Okrem oran­žo­vých škvŕn môžu mať aj iné fareb­né prv­ky vrá­ta­ne mod­rej, žltej a čier­nej. Pre­fe­ru­jú akvá­ri­um so skal­na­tým pro­stre­dím, kto­ré simu­lu­je ich pri­ro­dze­né pro­stre­die v jaze­re Mala­wi. Voda by mala byť mier­ne alka­lic­ká a s tvrdo­s­ťou od 10 do 20 dH. Pri cho­ve s iný­mi druh­mi je potreb­ná opatr­nosť, pre­to­že môžu byť agre­sív­ne, naj­mä počas obdo­bia rozmnožovania.


Aulo­no­ca­ra sp. OB is a spe­cies of cich­lid belo­n­ging to the fami­ly Cich­li­dae. OB” stands for Oran­ge Blot­ched,” refer­ring to the oran­ge spots on the­ir bodies. The­se cich­lids ori­gi­na­te from Lake Mala­wi in Afri­ca. The male Aulo­no­ca­ra sp. OB is typi­cal­ly more color­ful and vib­rant than the fema­le. The­ir bodies are flat and round, rea­ching a size of app­ro­xi­ma­te­ly 10 – 15 cen­ti­me­ters in an aqu­arium. In addi­ti­on to oran­ge spots, they may exhi­bit other color ele­ments, inc­lu­ding blue, yel­low, and black. They pre­fer an aqu­arium with a roc­ky envi­ron­ment that simu­la­tes the­ir natu­ral habi­tat in Lake Mala­wi. The water should be slight­ly alka­li­ne with a hard­ness ran­ging from 10 to 20 dH. Cau­ti­on is needed when kee­ping them with other spe­cies, as they can be agg­res­si­ve, espe­cial­ly during the bre­e­ding period.


Aulo­no­ca­ra sp. OB ist eine Art von Bunt­barsch, die zur Fami­lie Cich­li­dae gehört. OB” steht für Oran­ge Blot­ched”, was auf die oran­ge­far­be­nen Flec­ken auf ihrem Kör­per hin­we­ist. Die­se Bunt­bars­che stam­men aus dem Mala­wi­see in Afri­ka. Das Männ­chen von Aulo­no­ca­ra sp. OB ist in der Regel far­ben­fro­her und leb­haf­ter als das Weib­chen. Ihre Kör­per sind flach und rund und erre­i­chen eine Größe von etwa 10 – 15 Zen­ti­me­tern im Aqu­arium. Neben den oran­ge­far­be­nen Flec­ken kön­nen sie auch ande­re Far­be­le­men­te wie Blau, Gelb und Sch­warz aufwe­i­sen. Sie bevor­zu­gen ein Aqu­arium mit einer fel­si­gen Umge­bung, die ihren natür­li­chen Lebens­raum im Mala­wi­see simu­liert. Das Was­ser soll­te leicht alka­lisch sein und eine Här­te von 10 bis 20 dH aufwe­i­sen. Vor­sicht ist gebo­ten, wenn sie mit ande­ren Arten gehal­ten wer­den, da sie beson­ders wäh­rend der Brut­ze­it agg­res­siv sein können.


Aulo­no­ca­ra sp. OB ndi galu wosa­na­ma wachi­ku­da othan­di­za kume­ne ama­gwi­ri­ka­no ndi wab­wi­no ndi wovu­ta kucho­ke­ra mu kali­ki­li­ki ya Cich­li­dae. OB” iku­gwi­rit­si­dwa ntchi­to Oran­ge Blot­ched,” wope­re­ke­ra ma blot­si a chi­ku­ta cha mak­wa­la­la­mu awo. Ocho­ke­ra ku Ziwa la Mala­wi m’Af­ri­ka ndi wovu­ta. Galu wa Aulo­no­ca­ra sp. OB ama­ga­ni­zi­dwa ndi zofu­ni­ki­ra ndi zama­su­li­ra kupo­sa wam­ka­zi. Mak­wa­la­la­mu awo aku­gwi­ra pho­ko­so ndi m’p­hin­do, ada­fi­ki­ra khon­so­lo ya chi­lan­khu­lo cha 10 – 15 mita mwa akwa­ri­y­amu. Pame­ne pofu­na m’kan­ga­no, amak­wa­nit­sa kuk­ha­la ndi zama­su­li­ra ena osa­ti zaku­da, ngak­ha­le m’mo­dzi mphin­di wa umai, zaku­da, ndi mak­wa­la­la­mu­wa. Ama­go­na mu akwa­ri­y­amu woy­ene­ra kuk­ha­la ndi chi­lon­da cha mfun­do cho­chi­tit­sa madzi cha kuk­we­za kwa mitu mphu­no pa 10 mpa­ka 20 dH. Usi­si­to wok­ha ndi wab­wi­no pano­pa lero kule­me­ra pokha­la nawo ndi mak­wa­la­la­mu ena, mon­ga kume­ne amak­ha­li­ra kuti aku­onon­ge­dza mwa­yi wawo.



Use Facebook to Comment on this Post