2006-2010, 2010, Časová línia, Krajina, Myjava, Slovenská krajina

Mitalovec

Hits: 2120

Mita­lo­vec pat­rí ku kopa­ni­čiar­skej obci Kraj­né (Peter Kac­lík). Žije tu 22 oby­va­te­ľov v 3 domoch, kto­ré slú­žia ako cha­lu­py (zskraj​ne​.sk). Názov obce pochá­dza od mena Michal. V minu­los­ti sa osa­da nazý­va­la Micha­lo­vec (zskraj​ne​.sk). Je naj­sl­neč­nej­šia kopa­ni­ca Kraj­né­ho. Dre­ve­ná sto­do­la v stre­de Mita­lov­ca sa nazý­va Ander­lo­vec, pod­ľa rodi­ny Ander­lov­cov, kto­rá tu býva­la (zskraj​ne​.sk).


Mita­lo­vec is a part of the kopa­ni­čiar­ska vil­la­ge Kraj­né (Peter Kac­lík). It is home to 22 resi­dents in 3 hou­ses, which ser­ve as cot­ta­ges (zskraj​ne​.sk). The name of the vil­la­ge is deri­ved from the name Michal, and in the past, the sett­le­ment was cal­led Micha­lo­vec (zskraj​ne​.sk). It is the sun­niest kopa­ni­ca (hill­si­de sett­le­ment) in Kraj­né. The wooden barn in the cen­ter of Mita­lo­vec is cal­led Ander­lo­vec, named after the Ander­lo­vec fami­ly, who used to live the­re (zskraj​ne​.sk).


Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Myjava, Slovenská krajina

Krajné Podprehora

Hits: 2083

Pod­pre­ho­ra je časť kopa­ni­čiar­ske­ho Kraj­né­ho.


Pod­pre­ho­ra is a part of the Kraj­né in the Kopa­ni­čiar­ske region.


Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Myjava, Myjavské, Obce, Slovenská krajina, Slovenské

Krajné Ošmek

Hits: 3541

Ošmek je časť Kraj­né­ho. /​Ošmek is a part of Krajné.

Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Myjava, Slovenská krajina

Podkylava

Hits: 1779

Pod­ky­la­va je oblasť pri obci Kraj­né. Kopa­ni­čiar­ska obec Pod­ky­la­va sa v roku 1709 spo­mí­na ako súčasť Čach­tic­ké­ho pan­stva (Infor­mač­ná tabuľa).


Pod­ky­la­va is an area near the vil­la­ge of Kraj­né. The hill­si­de vil­la­ge of Pod­ky­la­va is men­ti­oned as part of the Čach­ti­ce esta­te in 1709 (Infor­ma­ti­on board).


Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Myjava, Slovenská krajina

Krajné Janušovka

Hits: 1558

Janu­šov­ka je časť kopa­ni­čiar­skej obce Kraj­né. Foto­gra­fie pochá­dza­jú z kra­ji­ny blíz­ko Janu­šov­ky. Nebý­va tu veľ­ký počet ľudí, prav­de­po­dob­ne kaž­dý pozná kaž­dé­ho. Pro­stre­die tvo­ria lesy a lúky, zacho­va­la sa tu jed­no­du­chosť a tra­dič­ný vidiec­ky šarm. Sta­ré domy a kamen­né ces­ty sved­čia o dáv­nej exis­ten­cii obce. Základ hos­po­dár­stva tvo­ria tra­dič­né poľ­no­hos­po­dár­ske čin­nos­ti, napr. chov dobyt­ka. Obec je prí­kla­dom dedi­ny, kto­rá si ucho­vá­va auten­tic­ký slo­ven­ský vidiec­ky ráz. Je to mies­to, kde sa život odo­hrá­va poma­ly, kaž­dý deň pri­ná­ša spo­je­nie s prí­ro­dou a susedmi.


Janu­šov­ka is a part of the hill­si­de vil­la­ge of Kraj­né. The pho­tog­raphs come from the coun­try­si­de near Janu­šov­ka. The­re is not a lar­ge num­ber of peop­le here; pro­bab­ly eve­ry­o­ne kno­ws eve­ry­o­ne. The envi­ron­ment is made up of forests and mea­do­ws; sim­pli­ci­ty and tra­di­ti­onal rural charm have been pre­ser­ved. Old hou­ses and sto­ne paths attest to the long exis­ten­ce of the vil­la­ge. Tra­di­ti­onal agri­cul­tu­ral acti­vi­ties, such as catt­le far­ming, form the basis of the eco­no­my. The vil­la­ge is an exam­ple of a sett­le­ment that retains an aut­hen­tic Slo­vak rural cha­rac­ter. It is a pla­ce whe­re life unfolds slo­wly, and each day brings a con­nec­ti­on with natu­re and neighbors.


Use Facebook to Comment on this Post