2006, 2006-2010, 2008, 2011-2015, 2013, Akvaristika, Časová línia, Divoké živorodky, Farebné živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Xiphophorus variatus

Hits: 3148

Varia­tus­ky pat­ria medzi živo­rod­ky. Sú veľ­mi podob­né Xip­hop­ho­rus macu­la­tus. Ich slo­ven­ský názov je pla­ta pes­trá. Pochá­dza­jú z juž­né­ho Mexi­ka. Xip­hop­ho­rus varia­tus je pes­trá a živá ryba, kto­rá sa vyzna­ču­je svo­jou fareb­nou roz­ma­ni­tos­ťou, žije v jaze­rách až po poma­lé rie­ky s buj­nou vod­nou vege­tá­ci­ou. Ich telo je kom­pakt­né. telom, môže dorásť do veľ­kos­ti pri­bliž­ne 6 cm. Samec sa od sami­ce odli­šu­je pre­dĺže­nou spod­nou plut­vou, kto­rá pri­po­mí­na meč. Pova­hou sú to pomer­ne pokoj­né ryby, vhod­né do spo­lo­čen­ských akvá­rií. Má mno­ho fareb­ných variá­cií, od žlto-​oranžovej po mod­rú a zelenú.


Varia­tus are among live­be­a­rers. They are very simi­lar to Xip­hop­ho­rus macu­la­tus. The­ir Slo­vak name is pla­ta pes­trá” (varie­ga­ted pla­ty). They ori­gi­na­te from sout­hern Mexi­co. *Xip­hop­ho­rus varia­tus* is a color­ful and live­ly fish that stands out for its diver­si­ty of colors, inha­bi­ting envi­ron­ments ran­ging from lakes to slow rivers with lush aqu­atic vege­ta­ti­on. The­ir body is com­pact, rea­ching a size of app­ro­xi­ma­te­ly 6 cm. The male is dis­tin­gu­is­hed from the fema­le by an elon­ga­ted lower fin resem­bling a sword. They have a rela­ti­ve­ly calm tem­pe­ra­ment, making them suitab­le for com­mu­ni­ty aqu­ariums. They exhi­bit a wide ran­ge of colors, from yellow-​orange to blue and green.


Varia­tus gehören zu den Lebend­ge­bä­ren­den. Sie ähneln sehr den Xip­hop­ho­rus macu­la­tus. Ihr slo­wa­kis­cher Name lau­tet pla­ta pes­trá” (bun­te Pla­tys). Sie stam­men aus Süd­me­xi­ko. *Xip­hop­ho­rus varia­tus* ist ein bun­ter und leb­haf­ter Fisch, der sich durch sei­ne Viel­falt an Far­ben aus­ze­ich­net und in Umge­bun­gen von Seen bis zu lang­sam flie­ßen­den Flüs­sen mit üppi­ger Was­ser­ve­ge­ta­ti­on lebt. Ihr Kör­per ist kom­pakt und kann eine Größe von etwa 6 cm erre­i­chen. Das Männ­chen unters­che­i­det sich von dem Weib­chen durch eine ver­län­ger­te unte­re Flos­se, die einem Sch­wert ähnelt. Ihr Tem­pe­ra­ment ist rela­tiv ruhig, was sie für Gesells­chaft­sa­qu­arien gee­ig­net macht. Sie zei­gen eine Viel­zahl von Far­ben, von Gelb-​Orange bis Blau und Grün.


Los varia­tus per­te­ne­cen a los viví­pa­ros. Son muy simi­la­res a los Xip­hop­ho­rus macu­la­tus. Su nom­bre eslo­va­co es pla­ta pes­trá” (pla­ty varie­ga­do). Pro­ce­den del sur de Méxi­co. *Xip­hop­ho­rus varia­tus* es un pez colo­ri­do y vivaz que se des­ta­ca por su diver­si­dad de colo­res, habi­tan­do des­de lagos has­ta ríos len­tos con exu­be­ran­te vege­ta­ci­ón acu­áti­ca. Su cuer­po es com­pac­to y alcan­za un tama­ño de apro­xi­ma­da­men­te 6 cm. El macho se dis­tin­gue de la hem­bra por una ale­ta infe­ri­or alar­ga­da que se ase­me­ja a una espa­da. Tie­nen un tem­pe­ra­men­to rela­ti­va­men­te tra­nqu­ilo, lo que los hace ade­cu­ados para acu­ari­os comu­ni­ta­ri­os. Exhi­ben una amplia gama de colo­res, des­de amarillo-​naranja has­ta azul y verde.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006, 2006-2010, 2007, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Maylandia estherae – marmelády z Afriky

Hits: 21606

May­lan­dia est­he­rae, zná­my aj ako Pse­udot­rop­he­us est­he­rae, je ende­mic­ký druh cich­li­dy pochá­dza­jú­ci z jaze­ra Mala­wi. Pat­rí medzi agre­sív­nej­šie dru­hy. Je dôle­ži­té mať vhod­né akvá­ri­um s dostat­kom úkry­tov a úze­mí pre hie­rar­chiu medzi ryba­mi. Regis­tru­jem tie­to for­my May­lan­dia est­he­rae: albi­no, ben­ga, bevous, bevou chi­te­ko bay, black dor­sal, blue, blue b, blue bar­red zeb­ra, blue ber­ry mar­ma­la­de cat, blue, blue gold, blue ob, blue reef, blue reef nami­si rock, blu­e­fa­ce, cobalt, cove moun­tain bb, cove moun­tain o, cove moun­tain ob, dum­py, dwarf, gold lion, gold usi­sya, gold, goldb­re­ast, goldb­re­ast mbam­ba hig­ga reef, goldb­re­ast mbam­ba, goldb­re­ast oran­ge top, goldb­re­ast oran­ge top bb, goldb­re­ast oran­ge top hon­gi, goldb­re­ast oran­ge top lun­du, goldb­re­ast oran­ge top o, goldb­re­ast oran­ge top ob, goldb­re­ast oran­ge top pombo, goldb­re­ast oran­ge top puulu, hai reef b, hai reef, hai reef o, hai reef ob, cha­ro, chi­lum­ba, chi­lum­ba chi­ten­di, chi­su­mu­lu, kan­jin­do, kan­jin­do ob, kiron­do, liko­ma, lions cove, lon­do, long pel­vic, long pel­vic hara, luhu­chi rocks, lun­do island, mag­pie, mai­so­ni reef, makan­ji­la, makan­ji­la bb, makan­ji­la ob, makan­ji­la o, man­da, man­da bb, mara, mara point, mar­ma­la­de cat pombo rocks, masin­je, mbam­ba bay kom­pakt bb, mbam­ba bay kom­pakt, mbam­ba bay kom­pakt ob, mben­ji, mben­ji b, mben­ji ob, mbo­we, mem­be deep, minos reef, mozam­bi­que, mpan­ga, ndum­bi reef, nkan­da, nkha­ta bay, o morph, ob pea­cocks, pat­ric­ki, pombo, pombo rocks, pon­ta mes­su­li, puulu, puulu bb, puulu ob, puulu o, red dor­sal, red dor­sal bb, red blue, red dor­sal o, ruar­we, sam­bia reef, slim, south, thum­bi west, undu point, west reef, yel­low bel­ly, yel­low tail, zim­bab­we island.

May­lan­dia est­he­rae mar­ma­la­de cat – May­lan­dia est­he­rae OB morph

Samič­ky sú poma­ran­čo­vo oran­žo­vé s čier­ny­mi fľak­mi. Je zau­jí­ma­vé, že čím sú star­šie, tým je ich sfar­be­nie kraj­šie. Sam­ci sú viac do žlto­ru­žo­va, a naj­mä domi­nant­né jedin­ce majú mod­rý odlesk. Nie­kto­rí sú bela­sí – pri­po­mí­na­jú May­lan­dia cal­lai­nos, ale­bo až tak­mer tma­vo­mod­rí. Iné sam­ce sú sfar­be­né do bor­do­voh­ne­ho. Takí­to nefľa­ka­tí sam­ci majú vidi­teľ­né zeb­ro­vi­té prieč­ne pru­ho­va­nie. Sam­ce doras­ta­jú do väč­šej dĺž­ky ako samice.

Raz som bol sved­kom zau­jí­ma­vej situ­ácie pri odcho­ve potom­stva – samič­ka drža­la mla­dé v pôrod­nič­ke. Pred­tým ako som ju tam pre­lo­vil, vši­mol som si na nej, že je neja­ko pri­veľ­mi letar­gic­ká, vyčer­pa­ná. Podo­tý­kam, že to bolo zhru­ba na pia­ty deň jej teho­ten­stva. Po troch týžd­ňoch samič­ka vypľu­la mla­dé, bolo ich iba osem. Nie­kto­ré už boli pek­ne vyvi­nu­té, ale iné mali ešte nestrá­ve­ný žĺt­ko­vý vak, čomu som sa čudo­val. Samič­ke som aj pred­tým týž­deň ponú­kal živé rupi­ce a mik­ry. Rupi­ce si cez deň nevší­ma­la, ale do rána zmiz­li. Samič­ka bola veľ­mi vyčer­pa­ná. Keď­že som chcel, aby sa o svo­je potom­stvo ešte sta­ra­la, skú­sil som pokus­ne ju patent­ka­mi nakŕ­miť. Našťas­tie to vyšlo ako som si pred­sta­vo­val. Samič­ka sa nakŕ­mi­la a večer ryb­ky všet­ky vyzbie­ra­la. Dve nechá­va­la napos­pas, neve­de­la sa poriad­ne dostať ku koko­su, pod kto­rým boli vtes­na­né, tak som jej tro­chu kokos posu­nul a vza­la aj tie. Situ­ácia sa opa­ko­va­la den­ne ešte asi šty­ri krát. Ráno samič­ka čaka­la” na potra­vu, nažra­la sa a potom, naj­mä na noc svo­je potom­stvo opäť pri­ja­la do papuľ­ky. Po tom­to čase, keď už som videl, že plô­dik má žĺt­ko­vý vak strá­ve­ný, som samič­ku odlo­vil. Budú to veľ­mi dob­ré ryb­ky, keď sa im dosta­lo takej­to aj medzi afric­ký­mi cich­li­da­mi oje­di­ne­lej opa­te­ry, plnej lás­ky. Ak budú schop­né v dospe­los­ti samič­ky robiť rov­na­ké veci, bude to veľ­ký úspech – majú na to predpoklad.

Syno­ny­mom ku pome­no­va­niu May­lan­dia je Met­riac­li­ma. Regis­tru­jem tie­to dru­hy May­lan­dia: auro­ra, bar­lo­wi, bene­tos, cal­lai­nos, crab­ro, cyne­us­mar­gi­na­tus, ele­gans, emmil­tos, est­he­rae, fain­zil­be­ri, gres­ha­kei, hajo­ma­y­lan­di, hete­ro­pic­ta, chry­so­mal­los, lanis­ti­co­la, living­sto­ni, lom­bar­doi, mben­ji, melab­ran­chi­on, pha­e­os, pur­sa, pyr­so­no­tus, thap­si­no­gen, xans­to­ma­chus, zebra.

May­lan­dia est­he­rae O morph

Zná­my druh aj ako Pse­udot­rop­he­us zeb­ra red red. Syno­ny­mom je aj rodo­vý názov Met­riac­li­ma. Akva­ris­tic­kým slan­gom to sú red­ky. Ako vid­no niž­šie, nie­ke­dy mela­ní­no­vé far­bi­vo vyra­zí a potom je zra­zu tá pek­ná oran­žo­vá ryba posia­ta čier­ny­mi bod­ka­mi až fľak­mi. Je to nor­mál­ny jav, kto­rý pre­bie­ha aj v čase – v istej fáze živo­ty sú red­ky z malý­mi čier­ny­mi bod­ka­mi, ino­ke­dy z väč­ší­mi. Čas­to nema­jú žiad­ne čier­ne far­bi­vo na sebe. Samič­ka je oran­žo­vo žltá a sam­ček je ble­do­žl­tý, naj­mä v čase páre­nia s odles­kom do ble­do­mod­ra. Pohla­vie sa dá rozo­znať jed­no­du­cho, prav­da podob­ne ako u ostat­ných po dosia­hnu­tí dospe­los­ti, resp. po pre­far­be­ní. Red­ky sú veľ­mi čas­té afric­ké cich­li­dy v obcho­doch s rybič­ka­mi. Samec je typic­ky drzý, samič­ky si vedia závi­dieť, keď majú mla­dé, doslo­va nie­ke­dy žiarlia.


May­lan­dia est­he­rae, also kno­wn as Pse­udot­rop­he­us est­he­rae, is an ende­mic cich­lid spe­cies ori­gi­na­ting from Lake Mala­wi. It falls into the cate­go­ry of more agg­res­si­ve spe­cies. It is cru­cial to have a suitab­le aqu­arium with an ample num­ber of hiding pla­ces and ter­ri­to­ries to estab­lish a hie­rar­chy among the fish. I regis­ter the­se forms of May­lan­dia est­he­rae: albi­no, ben­ga, bevous, bevou chi­te­ko bay, black dor­sal, blue, blue b, blue bar­red zeb­ra, blue ber­ry mar­ma­la­de cat, blue, blue gold, blue ob, blue reef, blue reef nami­si rock, blu­e­fa­ce, cobalt, cove moun­tain bb, cove moun­tain o, cove moun­tain ob, dum­py, dwarf, gold lion, gold usi­sya, gold, goldb­re­ast, goldb­re­ast mbam­ba hig­ga reef, goldb­re­ast mbam­ba, goldb­re­ast oran­ge top, goldb­re­ast oran­ge top bb, goldb­re­ast oran­ge top hon­gi, goldb­re­ast oran­ge top lun­du, goldb­re­ast oran­ge top o, goldb­re­ast oran­ge top ob, goldb­re­ast oran­ge top pombo, goldb­re­ast oran­ge top puulu, hai reef b, hai reef, hai reef o, hai reef ob, cha­ro, chi­lum­ba, chi­lum­ba chi­ten­di, chi­su­mu­lu, kan­jin­do, kan­jin­do ob, kiron­do, liko­ma, lions cove, lon­do, long pel­vic, long pel­vic hara, luhu­chi rocks, lun­do island, mag­pie, mai­so­ni reef, makan­ji­la, makan­ji­la bb, makan­ji­la ob, makan­ji­la o, man­da, man­da bb, mara, mara point, mar­ma­la­de cat pombo rocks, masin­je, mbam­ba bay kom­pakt bb, mbam­ba bay kom­pakt, mbam­ba bay kom­pakt ob, mben­ji, mben­ji b, mben­ji ob, mbo­we, mem­be deep, minos reef, mozam­bi­que, mpan­ga, ndum­bi reef, nkan­da, nkha­ta bay, o morph, ob pea­cocks, pat­ric­ki, pombo, pombo rocks, pon­ta mes­su­li, puulu, puulu bb, puulu ob, puulu o, red dor­sal, red dor­sal bb, red blue, red dor­sal o, ruar­we, sam­bia reef, slim, south, thum­bi west, undu point, west reef, yel­low bel­ly, yel­low tail, zim­bab­we island.

May­lan­dia est­he­rae mar­ma­la­de cat – May­lan­dia est­he­rae OB morph

Fema­les are oran­ge with black spots. Inte­res­tin­gly, the­ir colo­ra­ti­on beco­mes more vib­rant as they age. Males tend to be more yellowish-​orange, with domi­nant indi­vi­du­als disp­la­y­ing a blue she­en. Some may be whi­tish, resem­bling May­lan­dia cal­lai­nos, or even almost dark blue. Other males are colo­red bur­gun­dy, and tho­se wit­hout spots exhi­bit visib­le zebra-​like stri­ping. Males grow lar­ger than females.

I once wit­nes­sed an inte­res­ting situ­ati­on during the offs­prin­g’s upb­rin­ging – a fema­le held the fry in a bre­e­ding box. Befo­re I moved her the­re, I noti­ced that she see­med unu­su­al­ly let­har­gic and exhaus­ted. Note that this was app­ro­xi­ma­te­ly on the fifth day of her preg­nan­cy. Three weeks later, the fema­le rele­a­sed the fry, and the­re were only eight of them. Some were well-​developed, whi­le others still had undi­ges­ted yolk sacs, which sur­pri­sed me. I had offe­red live bri­ne shrimp and mic­ro pel­lets to the fema­le a week befo­re. During the day, she igno­red the bri­ne shrimp, but they were gone by the mor­ning. The fema­le was very exhaus­ted. As I wan­ted her to con­ti­nue caring for her offs­pring, I attemp­ted to feed her with bri­ne shrimp through a bre­e­der box. For­tu­na­te­ly, it wor­ked as I had envi­si­oned. The fema­le ate and gat­he­red all the fish in the eve­ning. She repe­a­ted this beha­vi­or for about four days. In the mor­ning, the fema­le wai­ted” for food, ate, and then, espe­cial­ly at night, accep­ted her offs­pring into her buc­cal cavi­ty again. After this peri­od, when I saw that the fry had diges­ted yolk sacs, I caught the fema­le. They will be very good fish becau­se they rece­i­ved such excep­ti­onal care and love, a rari­ty among Afri­can cich­lids. If the fema­les are capab­le of per­for­ming simi­lar acts in adult­ho­od, it will be a gre­at success.

A syno­nym for the name May­lan­dia is Met­riac­li­ma. I regis­ter the­se May­lan­dia spe­cies: auro­ra, bar­lo­wi, bene­tos, cal­lai­nos, crab­ro, cyne­us­mar­gi­na­tus, ele­gans, emmil­tos, est­he­rae, fain­zil­be­ri, gres­ha­kei, hajo­ma­y­lan­di, hete­ro­pic­ta, chry­so­mal­los, lanis­ti­co­la, living­sto­ni, lom­bar­doi, mben­ji, melab­ran­chi­on, pha­e­os, pur­sa, pyr­so­no­tus, thap­si­no­gen, xans­to­ma­chus, zebra.

May­lan­dia est­he­rae O morph

Also kno­wn as Pse­udot­rop­he­us zeb­ra red red, it is a red zeb­ra cich­lid. Syno­nyms inc­lu­de the gene­ric name Met­riac­li­ma. In aqu­arium slang, they are refer­red to as red zeb­ras.” As seen below, some­ti­mes mela­nin pig­ment erupts, and sud­den­ly, the beau­ti­ful oran­ge fish is cove­red in black dots or spots. It is a nor­mal phe­no­me­non that occurs over time – at a cer­tain sta­ge in life, red zeb­ras have small black dots, and at other times, lar­ger ones. Often, they have no black pig­ment on them. The fema­le is orange-​yellow, and the male is pale yel­low, espe­cial­ly during mating sea­son, with a she­en of pale blue. Gen­der can be easi­ly dis­tin­gu­is­hed, simi­lar to other Afri­can cich­lids, once they reach matu­ri­ty or under­go colo­ra­ti­on chan­ges. Red zeb­ras are very com­mon Afri­can cich­lids in pet sto­res. The male is typi­cal­ly asser­ti­ve, and fema­les can show jea­lou­sy, espe­cial­ly when they have fry.


May­lan­dia est­he­rae, auch als Pse­udot­rop­he­us est­he­rae bekannt, ist eine ende­mis­che Bunt­bars­chart, die aus dem Mala­wi­see stammt. Sie gehört zu den agg­res­si­ve­ren Arten. Es ist wich­tig, ein gee­ig­ne­tes Aqu­arium mit aus­re­i­chend Vers­tec­ken und Ter­ri­to­rien für die Hie­rar­chie unter den Fis­chen zu haben. Ich regis­trie­re die­se For­men von May­lan­dia est­he­rae: Albi­no, Ben­ga, Bevous, Bevou Chi­te­ko Bay, Black Dor­sal, Blue, Blue B, Blue Bar­red Zeb­ra, Blue Ber­ry Mar­ma­la­de Cat, Blue, Blue Gold, Blue Ob, Blue Reef, Blue Reef Nami­si Rock, Blu­e­fa­ce, Cobalt, Cove Moun­tain BB, Cove Moun­tain O, Cove Moun­tain Ob, Dum­py, Dwarf, Gold Lion, Gold Usi­sya, Gold, Goldb­re­ast, Goldb­re­ast Mbam­ba Hig­ga Reef, Goldb­re­ast Mbam­ba, Goldb­re­ast Oran­ge Top, Goldb­re­ast Oran­ge Top BB, Goldb­re­ast Oran­ge Top Hon­gi, Goldb­re­ast Oran­ge Top Lun­du, Goldb­re­ast Oran­ge Top O, Goldb­re­ast Oran­ge Top Ob, Goldb­re­ast Oran­ge Top Pombo, Goldb­re­ast Oran­ge Top Puulu, Hai Reef B, Hai Reef, Hai Reef O, Hai Reef Ob, Cha­ro, Chi­lum­ba, Chi­lum­ba Chi­ten­di, Chi­su­mu­lu, Kan­jin­do, Kan­jin­do Ob, Kiron­do, Liko­ma, Lions Cove, Lon­do, Long Pel­vic, Long Pel­vic Hara, Luhu­chi Rocks, Lun­do Island, Mag­pie, Mai­so­ni Reef, Makan­ji­la, Makan­ji­la BB, Makan­ji­la Ob, Makan­ji­la O, Man­da, Man­da BB, Mara, Mara Point, Mar­ma­la­de Cat Pombo Rocks, Masin­je, Mbam­ba Bay Kom­pakt BB, Mbam­ba Bay Kom­pakt, Mbam­ba Bay Kom­pakt Ob, Mben­ji, Mben­ji B, Mben­ji Ob, Mbo­we, Mem­be Deep, Minos Reef, Mozam­bi­que, Mpan­ga, Ndum­bi Reef, Nkan­da, Nkha­ta Bay, O Morph, Ob Pea­cocks, Pat­ric­ki, Pombo, Pombo Rocks, Pon­ta Mes­su­li, Puulu, Puulu BB, Puulu Ob, Puulu O, Red Dor­sal, Red Dor­sal BB, Red Blue, Red Dor­sal O, Ruar­we, Sam­bia Reef, Slim, South, Thum­bi West, Undu Point, West Reef, Yel­low Bel­ly, Yel­low Tail, Zim­bab­we Island.

May­lan­dia est­he­rae Mar­ma­la­de Cat – May­lan­dia est­he­rae OB Morph

Die Weib­chen sind oran­ge mit sch­war­zen Flec­ken. Inte­res­san­ter­we­i­se wird ihre Fär­bung mit zuneh­men­dem Alter schöner. Die Männ­chen neigen dazu, mehr gelblich-​orange zu sein, wobei domi­nan­te Indi­vi­du­en einen blau­en Schim­mer aufwe­i­sen. Eini­ge kön­nen wei­ßlich sein und an May­lan­dia cal­lai­nos erin­nern oder sogar fast dun­kelb­lau ers­che­i­nen. Ande­re Männ­chen sind bur­gun­der­far­ben, und sol­che ohne Flec­ken zei­gen eine sicht­ba­re zeb­ra­för­mi­ge Stre­i­fung. Männ­chen wer­den größer als Weibchen.

Ein­mal habe ich eine inte­res­san­te Situ­ati­on bei der Auf­zucht von Nach­wuchs beobach­tet – ein Weib­chen hielt die Jung­fis­che in einem Auf­zucht­kas­ten. Bevor ich sie dort­hin umsie­del­te, bemer­kte ich, dass sie irgen­dwie let­har­gisch und ers­chöpft wir­kte. Beach­ten Sie, dass dies unge­fähr am fünf­ten Tag ihrer Trag­ze­it war. Drei Wochen spä­ter setz­te das Weib­chen die Jung­fis­che frei, und es waren nur acht von ihnen. Eini­ge waren gut ent­wic­kelt, wäh­rend ande­re noch unver­dau­te Dot­ter­be­utel hat­ten, was mich über­rasch­te. Ich hat­te dem Weib­chen eine Woche zuvor leben­de Arte­mia und Mik­ro­pel­lets ange­bo­ten. Tag­süber igno­rier­te sie die Arte­mia, aber bis zum Mor­gen waren sie versch­wun­den. Das Weib­chen war sehr ers­chöpft. Da ich woll­te, dass sie sich wei­ter um ihren Nach­wuchs küm­mert, ver­such­te ich, sie durch den Auf­zucht­kas­ten mit Arte­mia zu füt­tern. Glück­li­cher­we­i­se funk­ti­onier­te es so, wie ich es mir vor­ges­tellt hat­te. Das Weib­chen fraß und sam­mel­te abends alle Fis­che ein. Sie wie­der­hol­te die­ses Ver­hal­ten etwa vier Tage lang. Mor­gens war­te­te” das Weib­chen auf Fut­ter, fraß und nahm dann beson­ders nachts ihren Nach­wuchs wie­der in ihre Maul­höh­le auf. Nach die­ser Zeit, als ich sah, dass die Jung­fis­che den Dot­ter­be­utel ver­daut hat­ten, fing ich das Weib­chen ein. Es wer­den sehr gute Fis­che sein, weil sie solch außer­ge­wöhn­li­che Pfle­ge und Lie­be erfah­ren haben, eine Sel­ten­he­it unter afri­ka­nis­chen Bunt­bars­chen. Wenn die Weib­chen in der Erwach­se­nen­ze­it in der Lage sind, ähn­li­che Hand­lun­gen aus­zu­füh­ren, wird dies ein gro­ßer Erfolg sein.

Ein Syno­nym für den Namen May­lan­dia ist Met­riac­li­ma. Ich regis­trie­re die­se Maylandia-​Arten: Auro­ra, Bar­lo­wi, Bene­tos, Cal­lai­nos, Crab­ro, Cyne­us­mar­gi­na­tus, Ele­gans, Emmil­tos, Est­he­rae, Fain­zil­be­ri, Gres­ha­kei, Hajo­ma­y­lan­di, Hete­ro­pic­ta, Chry­so­mal­los, Lanis­ti­co­la, Living­sto­ni, Lom­bar­doi, Mben­ji, Melab­ran­chi­on, Pha­e­os, Pur­sa, Pyr­so­no­tus, Thap­si­no­gen, Xans­to­ma­chus, Zebra.

May­lan­dia est­he­rae O Morph

Auch als Pse­udot­rop­he­us zeb­ra red red bekannt, han­delt es sich um einen roten Zebra-​Buntbarsch. Syno­ny­me sind der Gat­tungs­na­me Met­riac­li­ma. Im Aqu­ariumss­lang wer­den sie als Rote Zeb­ras” bez­e­ich­net. Wie unten zu sehen ist, tritt manch­mal Mela­nin­pig­ment aus, und plötz­lich ist der schöne oran­ge­far­be­ne Fisch mit sch­war­zen Punk­ten oder Flec­ken bedec­kt. Es han­delt sich um ein nor­ma­les Phä­no­men, das im Lau­fe der Zeit auft­ritt – in einer bes­timm­ten Lebensp­ha­se haben rote Zeb­ras kle­i­ne sch­war­ze Punk­te, und zu ande­ren Zei­ten größe­re. Oft haben sie kein sch­war­zes Pig­ment auf sich. Das Weib­chen ist orange-​gelb, und das Männ­chen ist blass­gelb, beson­ders wäh­rend der Paa­rungs­ze­it mit einem Schim­mer von blassb­lau. Das Gesch­lecht kann leicht unters­chie­den wer­den, ähn­lich wie bei ande­ren afri­ka­nis­chen Bunt­bars­chen, sobald sie die Gesch­lechts­re­i­fe erre­i­chen oder eine Ver­fär­bung durch­lau­fen. Rote Zeb­ras sind sehr verb­re­i­te­te afri­ka­nis­che Bunt­bars­che in Zooges­chäf­ten. Das Männ­chen ist typis­cher­we­i­se durch­set­zungs­fä­hig, und die Weib­chen kön­nen Eifer­sucht zei­gen, beson­ders wenn sie Nach­wuchs haben.


May­lan­dia est­he­rae, ina­y­o­ju­li­ka­na pia kama Pse­udot­rop­he­us est­he­rae, ni aina ya kam­ba­le ina­y­eto­ka­na na Ziwa Mala­wi. Ina­se­me­ka­na kuwa moja­wa­po ya aina zenye msu­ku­mo mkub­wa. Ni muhi­mu kuwa na bwa­wa la maji lenye mafi­cho ya kutos­ha na mae­neo ya kuji­ten­ga kwa aji­li ya hie­rar­chies kati ya sama­ki. Nina­an­di­kis­ha aina hizi za May­lan­dia est­he­rae: Albi­no, Ben­ga, Bevous, Bevou Chi­te­ko Bay, Black Dor­sal, Blue, Blue B, Blue Bar­red Zeb­ra, Blue Ber­ry Mar­ma­la­de Cat, Blue, Blue Gold, Blue Ob, Blue Reef, Blue Reef Nami­si Rock, Blu­e­fa­ce, Cobalt, Cove Moun­tain BB, Cove Moun­tain O, Cove Moun­tain Ob, Dum­py, Dwarf, Gold Lion, Gold Usi­sya, Gold, Goldb­re­ast, Goldb­re­ast Mbam­ba Hig­ga Reef, Goldb­re­ast Mbam­ba, Goldb­re­ast Oran­ge Top, Goldb­re­ast Oran­ge Top BB, Goldb­re­ast Oran­ge Top Hon­gi, Goldb­re­ast Oran­ge Top Lun­du, Goldb­re­ast Oran­ge Top O, Goldb­re­ast Oran­ge Top Ob, Goldb­re­ast Oran­ge Top Pombo, Goldb­re­ast Oran­ge Top Puulu, Hai Reef B, Hai Reef, Hai Reef O, Hai Reef Ob, Cha­ro, Chi­lum­ba, Chi­lum­ba Chi­ten­di, Chi­su­mu­lu, Kan­jin­do, Kan­jin­do Ob, Kiron­do, Liko­ma, Lions Cove, Lon­do, Long Pel­vic, Long Pel­vic Hara, Luhu­chi Rocks, Lun­do Island, Mag­pie, Mai­so­ni Reef, Makan­ji­la, Makan­ji­la BB, Makan­ji­la Ob, Makan­ji­la O, Man­da, Man­da BB, Mara, Mara Point, Mar­ma­la­de Cat Pombo Rocks, Masin­je, Mbam­ba Bay Kom­pakt BB, Mbam­ba Bay Kom­pakt, Mbam­ba Bay Kom­pakt Ob, Mben­ji, Mben­ji B, Mben­ji Ob, Mbo­we, Mem­be Deep, Minos Reef, Mozam­bi­que, Mpan­ga, Ndum­bi Reef, Nkan­da, Nkha­ta Bay, O Morph, Ob Pea­cocks, Pat­ric­ki, Pombo, Pombo Rocks, Pon­ta Mes­su­li, Puulu, Puulu BB, Puulu Ob, Puulu O, Red Dor­sal, Red Dor­sal BB, Red Blue, Red Dor­sal O, Ruar­we, Sam­bia Reef, Slim, South, Thum­bi West, Undu Point, West Reef, Yel­low Bel­ly, Yel­low Tail, Zim­bab­we Island.

May­lan­dia est­he­rae Mar­ma­la­de Cat – May­lan­dia est­he­rae OB Morph

Waki­ke ni wa ran­gi ya machun­gwa yenye mado­adoa meusi. Ni ya kuvu­tia kwam­ba ran­gi yao ina­ku­wa nzu­ri zai­di wana­vy­o­ze­e­ka. Wanau­me huwa na ran­gi zai­di ya manjano-​nyeusi, na hasa wale wenye usha­wis­hi mkub­wa huwa na ran­gi ya buluu. Baad­hi yao wana­we­za kuwa weupe – waki­kum­bus­ha May­lan­dia cal­lai­nos, au hata kuba­di­li­ka kuwa buluu kali. Wanau­me wen­gi­ne huwa wa ran­gi ya hud­hu­run­gi. Wale wasio na doa wana­we­za kuwa na milia ina­y­o­one­ka­na kama michi­ri­zi ya faru. Wanau­me wana­kua kwa ure­fu zai­di kuli­ko wanawake.

Mara moja nilis­hu­hu­dia hali ya kuvu­tia waka­ti wa kulea vifa­ran­ga – mwa­nam­ke ali­ku­wa akis­hi­ki­lia vifa­ran­ga kati­ka kisa­ha­ni cha kulea. Kab­la ya kuwa­ha­mis­ha hapo, nili­ona kuwa ali­ku­wa kwa njia fula­ni mle­ge­vu, ame­cho­ka. Ni muhi­mu kufa­ha­mu kuwa hii ili­ku­wa tak­ri­ban siku ya tano ya ujau­zi­to wake. Baa­da ya wiki tatu, mwa­nam­ke ali­wa­a­chia vifa­ran­ga, na wali­ku­wa wan­ne tu. Baad­hi wali­ku­wa tay­ari wame­en­de­lea vizu­ri, laki­ni wen­gi­ne bado wali­ku­wa na mfu­ko wa cha­ku­la wa kuny­o­nya usi­oha­ri­bi­wa, jam­bo lili­lo­nis­han­ga­za. Tan­gu wiki moja ili­y­o­pi­ta, mwa­nam­ke ali­ku­wa aki­wa­pa vifa­ran­ga arte­mia hai na mawim­bi mado­go. Waka­ti wa mcha­na, haku­wa­ja­li arte­mia, laki­ni kufi­kia asu­bu­hi zili­ku­wa zimes­ha­on­do­ka. Mwa­nam­ke ali­ku­wa ame­cho­ka sana. Kwa kuwa nili­ta­ka aen­de­lee kuwa­ja­li wato­to wake, nili­ja­ri­bu kum­lis­ha kwa kutu­mia cha­ku­la kikub­wa. Baha­ti nzu­ri, ili­fa­nya kazi kama nili­vy­o­ta­ra­jia. Mwa­nam­ke ali­ku­la na jioni ali­wa­ku­sa­nya sama­ki wote. Alien­de­lea kufa­nya hivyo kila siku kwa kari­bu siku nne. Asu­bu­hi, mwa­nam­ke ali­ku­wa anan­go­jea” cha­ku­la, ali­ku­la, na kis­ha, hasa usi­ku, ali­wa­chu­kua wato­to wake tena kwe­nye mdo­mo wake. Baa­da ya kipin­di hiki, nili­po­ona kwam­ba vifa­ran­ga wali­ku­wa wame­vun­ja mfu­ko wa cha­ku­la, nilim­ka­ma­ta mwa­nam­ke. Wata­ku­wa sama­ki wazu­ri sana, kwa saba­bu wame­pa­ta hudu­ma hii adi­mu na upen­do, amba­yo ni nad­ra kati ya kam­ba­le wa Kiaf­ri­ka. Iki­wa wana­wa­ke wata­we­za kufa­nya viten­do kama hivyo wana­po­ku­wa wazi­ma, ita­ku­wa mafa­ni­kio makubwa.

Neno mba­da­la la May­lan­dia ni Met­riac­li­ma. Nina­an­di­kis­ha aina hizi za May­lan­dia: Auro­ra, Bar­lo­wi, Bene­tos, Cal­lai­nos, Crab­ro, Cyne­us­mar­gi­na­tus, Ele­gans, Emmil­tos, Est­he­rae, Fain­zil­be­ri, Gres­ha­kei, Hajo­ma­y­lan­di, Hete­ro­pic­ta, Chry­so­mal­los, Lanis­ti­co­la, Living­sto­ni, Lom­bar­doi, Mben­ji, Melab­ran­chi­on, Pha­e­os, Pur­sa, Pyr­so­no­tus, Thap­si­no­gen, Xans­to­ma­chus, Zebra.

May­lan­dia est­he­rae O Morph

Ina­y­o­ju­li­ka­na pia kama Pse­udot­rop­he­us zeb­ra red red. Syno­nyms pia ni jina la jena­si Met­riac­li­ma. Kwa lug­ha ya aqu­arist, hizi ni red­ky. Kama ina­vy­o­one­ka­na hapa chi­ni, mara nyin­gi­ne ran­gi ya mela­ni­ni huon­do­ka, na kis­ha ghaf­la sama­ki huyu mwe­nye ran­gi nzu­ri ya machun­gwa hupamb­wa na macha­fu­ko nyeusi au hata madoa. Ni hali ya kawai­da amba­yo huto­kea pia kwa waka­ti – waka­ti fula­ni wa mais­ha yao, red­ky huwa na macha­fu mado­go nyeusi, waka­ti mwin­gi­ne na macha­fu makub­wa zai­di. Mara nyin­gi hawa­na ran­gi nyeusi kabi­sa. Mwa­nau­me ni wa kawai­da kwa kujia­mi­ni, na wana­wa­ke wana­we­za kuwa na wivu, haswa wana­po­ku­wa na watoto.


Odka­zy:



Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2009, 2011, 2011-2015, 2013, Akvaristika, Časová línia, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Poecilia velifera

Hits: 4224

Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) je krás­ny druh živo­rod­ky rodu Poeci­lia. Je preň vypra­co­va­ný aj štan­dard a poria­da­jú sa pre ne súťa­že v rám­ci kate­gó­rie Mol­ly. Ostat­né moli­né­zie pre túto kate­gó­riu sú: Poeci­lia sphe­nops, Poeci­lia lati­pin­na. Prá­ve lati­pi­ny sú veľ­mi podob­né veli­fe­rám. Druh má množ­stvo foriem: assor­ted, cali­co, gold­le­opard, gre­en, red gold, sil­ver. Dosa­hu­je 15 cm, žije v pH 8, dH 1319, pri tep­lo­te 2528°C, žije v Stred­nej Ame­ri­ke – v Mexi­ku (Fish Base), doží­va sa 35 rokov (rybic​ky​.net). Poeci­lia veli­fe­ra je zná­ma aj ako Mari­gold sword­tail” ale­bo Vel­vet sword­tail”. Samec Poeci­lia veli­fe­ra má veľ­mi dlhý a zakri­ve­ný chvost, kto­rý mu dodá­va šab­ľo­vi­tý vzhľad. Je vhod­ná do spo­lo­čen­ských nádr­ží, chov je pomer­ne nená­roč­ný, a pre­to je vhod­ná pre menej skú­se­ných akvaristov.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) is a beau­ti­ful spe­cies of live­be­a­rer from the genus Poeci­lia. The­re are even stan­dards deve­lo­ped for them, and com­pe­ti­ti­ons are held wit­hin the Mol­ly cate­go­ry. Other mol­lies in this cate­go­ry inc­lu­de Poeci­lia sphe­nops and Poeci­lia lati­pin­na. Lati­pins, in par­ti­cu­lar, bear a strong resem­blan­ce to veli­fe­ras. The spe­cies has vari­ous forms: assor­ted, cali­co, gold leopard, gre­en, red gold, and sil­ver. It rea­ches a size of 15 cm, thri­ves in pH 8, dH 13 – 19, at tem­pe­ra­tu­res of 25 – 28°C, and is nati­ve to Cen­tral Ame­ri­ca – spe­ci­fi­cal­ly Mexi­co (Fish Base). Its lifes­pan ran­ges from 3 to 5 years (rybic​ky​.net). Poeci­lia veli­fe­ra is also kno­wn as the Mari­gold sword­tail” or Vel­vet sword­tail.” The male Poeci­lia veli­fe­ra fea­tu­res a very long and cur­ved tail, giving it a sword-​like appe­a­ran­ce. Suitab­le for com­mu­ni­ty tanks, its care is rela­ti­ve­ly unde­man­ding, making it suitab­le for less expe­rien­ced aquarists.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) ist eine wun­ders­chöne Art von lebend­ge­bä­ren­den Zahn­karp­fen aus der Gat­tung Poeci­lia. Es gibt sogar Stan­dards für sie, und Wett­be­wer­be wer­den in der Molly-​Kategorie abge­hal­ten. Ande­re Molly-​Arten in die­ser Kate­go­rie sind Poeci­lia sphe­nops und Poeci­lia lati­pin­na. Ins­be­son­de­re Lati­pins ähneln Veli­fe­ras stark. Die Art hat vers­chie­de­ne For­men: assor­tiert, cali­co, gold­le­opard, grün, rot­gold und sil­ber. Sie erre­icht eine Größe von 15 cm, gede­iht bei einem pH-​Wert von 8, dH 13 – 19 und Tem­pe­ra­tu­ren von 25 – 28°C. Sie ist in Zen­tra­la­me­ri­ka hei­misch, ins­be­son­de­re in Mexi­ko (Fish Base). Die Lebens­dau­er bet­rägt 3 – 5 Jah­re (rybic​ky​.net). Poeci­lia veli­fe­ra ist auch als Mari­gold sword­tail” oder Vel­vet sword­tail” bekannt. Das Männ­chen von Poeci­lia veli­fe­ra hat einen sehr lan­gen und gebo­ge­nen Sch­wanz, was ihm ein sch­wer­tähn­li­ches Aus­se­hen ver­le­iht. Gee­ig­net für Gesells­chafts­bec­ken, ist ihre Pfle­ge rela­tiv ans­pruchs­los und daher für weni­ger erfah­re­ne Aqu­aria­ner geeignet.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) es una her­mo­sa espe­cie de viví­pa­ro del géne­ro Poeci­lia. Inc­lu­so hay están­da­res desar­rol­la­dos para ellos, y se lle­van a cabo com­pe­ti­ci­ones den­tro de la cate­go­ría Mol­ly. Otros mol­lys en esta cate­go­ría inc­lu­y­en Poeci­lia sphe­nops y Poeci­lia lati­pin­na. Los lati­pi­nes, en par­ti­cu­lar, se ase­me­jan mucho a los velí­fe­ros. La espe­cie tie­ne varias for­mas: assor­ted, cali­co, gold leopard, gre­en, red gold y sil­ver. Alcan­za un tama­ño de 15 cm, pros­pe­ra en un pH de 8, dH 13 – 19, a tem­pe­ra­tu­ras de 25 – 28°C, y es ori­gi­na­ria de Amé­ri­ca Cen­tral, espe­cí­fi­ca­men­te Méxi­co (Fish Base). Su espe­ran­za de vida varía de 3 a 5 años (rybic​ky​.net). Poeci­lia veli­fe­ra tam­bi­én se cono­ce como Mari­gold sword­tail” o Vel­vet sword­tail”. El macho de Poeci­lia veli­fe­ra tie­ne una cola muy lar­ga y cur­va, dán­do­le un aspec­to simi­lar a una espa­da. Ade­cu­ada para acu­ari­os comu­ni­ta­ri­os, su cuida­do es rela­ti­va­men­te sen­cil­lo, lo que la hace apta para acu­aris­tas menos experimentados.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2007, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Melanochromis cyaneorhabdos – Melanochromis cf. maingano

Hits: 13005

V posled­nej dobe sa na Slo­ven­skom trhu stá­va pomer­ne žia­da­ný. Pre­dá­va sa pod náz­vom Main­ga­no”. Aj latin­ské syno­ny­mum ku Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos je Mela­noc­hro­mis cf. main­ga­no. Ako sami máte mož­nosť vidieť niž­šie, je dosť podob­ný sfar­be­niu sam­ca Mela­noc­hro­mis johan­nii, avšak na roz­diel od neho sa u toh­to dru­hu nepre­ja­vu­je pohlav­ný dimor­fiz­mus tak výraz­ne. Sami­ca, aj sam­ček sú si fareb­ne veľ­mi podob­ní. V dospe­los­ti je samič­ka len o tro­chu mene­ne výraz­ne sfar­be­ná ako samec. Tva­rom tela sa pohla­via roz­li­šu­jú. Samič­ka je zvy­čaj­ne o dosť men­šia. V kaž­dom prí­pa­de je sam­ček mohut­nej­ší v tele, samič­ka je ovál­nej­šia, sme­rom ku chvos­tu je ten­šia ako sam­ček. Samič­ka je veľ­mi spo­ľah­li­vá, mla­dé odno­sí rada. Exis­tu­jú však rôz­ne fareb­né for­my, kto­ré sa od seba dosť líšia.


Late­ly, it has beco­me quite sought after in the Slo­vak mar­ket and is sold under the name Main­ga­no.” The Latin syno­nym for Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos is also Mela­noc­hro­mis cf. main­ga­no. As you can see below, it is quite simi­lar in colo­ra­ti­on to the male Mela­noc­hro­mis johan­nii, but unli­ke it, this spe­cies does not exhi­bit sexu­al dimorp­hism so pro­mi­nen­tly. The fema­le and male are very simi­lar in colo­ra­ti­on, with the fema­le being only slight­ly less vivid­ly colo­red than the male in adult­ho­od. They can be dis­tin­gu­is­hed by body sha­pe, with the male being gene­ral­ly lar­ger. In any case, the male has a more robust body, whi­le the fema­le is more oval and thin­ner towards the tail. The fema­le is very reliab­le and rea­di­ly cares for the offs­pring. Howe­ver, the­re are vari­ous color forms that dif­fer sig­ni­fi­can­tly from each other.


In letz­ter Zeit ist es auf dem slo­wa­kis­chen Mar­kt ziem­lich gef­ragt und wird unter dem Namen Main­ga­no” ver­kauft. Das late­i­nis­che Syno­nym für Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos ist auch Mela­noc­hro­mis cf. main­ga­no. Wie Sie unten sehen kön­nen, ist es in der Fär­bung dem Männ­chen von Mela­noc­hro­mis johan­nii recht ähn­lich, aber im Gegen­satz dazu zeigt die­se Art nicht so deut­lich einen Gesch­lechts­di­morp­his­mus. Das Weib­chen und das Männ­chen sind farb­lich sehr ähn­lich, wobei das Weib­chen im Erwach­se­ne­nal­ter nur gering­fügig weni­ger leb­haft gefärbt ist als das Männ­chen. Sie kön­nen durch die Kör­per­form unters­chie­den wer­den, wobei das Männ­chen im All­ge­me­i­nen größer ist. In jedem Fall hat das Männ­chen einen kräf­ti­ge­ren Kör­per­bau, wäh­rend das Weib­chen ova­ler ist und zum Sch­wanz hin dün­ner wird. Das Weib­chen ist sehr zuver­läs­sig und küm­mert sich ger­ne um den Nach­wuchs. Es gibt jedoch vers­chie­de­ne Farb­for­men, die sich erheb­lich vone­i­nan­der unterscheiden.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006, 2006-2010, Akcie, Akvaristika, Časová línia, Ľudia

Stretnutia akvaristov

Hits: 7365

His­tó­ria stret­nu­tí sa zača­la písať v lete 2001 na vte­daj­šej www​.akva​rium​.sk. Pre­bie­ha­li v Pre­špor­skej kúrii v Bra­ti­sla­ve. 11.06.2003 jeden z čle­nov fóra akva​.sk – azet ini­ci­oval myš­lien­ke dis­ku­to­vať aj zoči voči a nie­len na fóre pro­stred­níc­tvo Inter­ne­tu. Medzi­tým pre­tiek­lo v Duna­ji veľa vody a Bra­ti­sla­va sa sta­la mies­tom mno­hých stret­nu­tí. Do 1.1.2008 ich bolo snáď už aj 200. Na väč­ši­ne z nich som sa aj zúčast­nil. Po istom čase som začal evi­do­vať, aby som zhru­ba vedel koľ­ko ľudí cho­dí na tie­to stret­nu­tia. Zúčast­ni­lo sa ich cel­ko­vo mož­no až dve­sto akva­ris­tov a iných cho­va­te­ľov, man­že­liek apod. Pre­dov­šet­kým z Bra­ti­sla­vy, ale aj z oko­lia, nie­koľ­ko­krát dokon­ca z Nit­ry. Výbor­né je, že k nám neus­tá­le pri­chá­dza­li noví a noví a to ako z radov mla­dých akva­ris­tov, tak aj z tých skú­se­ných. Dúfam, že sa nám poda­ri­lo naozaj oslo­viť veľa ľudí, o čom sved­čí aj sklad­ba cho­va­te­ľov a akva­ris­tov na stret­nu­tiach. Stre­tá­va­li sme sa naj­mä v Smi­chov­skej per­le na Špi­tál­skej, v Rake­te pri Draž­dia­ku a na kon­ci môj­ho pôso­be­nia v Pre­špor­skej kúrii.

Aj v súčas­nos­ti sa stret­nu­tia robia, momen­tál­ne U Očka”. Dôle­ži­tou vecou je, že sme neos­lo­vi­li len Bra­ti­sla­vu, že sa nestre­tá­va­me len v Bra­ti­sla­ve, ale aj Koši­ce, kde sa stret­nu­tia kona­jú tak­mer tak dlho ako v Bra­ti­sla­ve. Okrem toho sa tie­to akti­vi­ty mno­žia v Bánov­ciach nad Beb­ra­vou, v Nit­re, v Levi­ciach, v Pop­ra­de, v Žili­ne, v Dub­ni­ci nad Váhom, v Tren­čí­ne, v Ban­skej Bys­tri­ci.


The his­to­ry of mee­tings began to be writ­ten in the sum­mer of 2001 on the then www​.akva​rium​.sk. They took pla­ce at the Pre­špo­rá­ček Pala­ce in Bra­ti­sla­va. On June 11, 2003, one of the forum mem­bers on akva​.sk – azet ini­tia­ted the idea of dis­cus­sing face-​to-​face, not just on the forum via the Inter­net. Sin­ce then, a lot of water has flo­wed in the Danu­be, and Bra­ti­sla­va has beco­me the venue for many mee­tings. By Janu­ary 1, 2008, the­re were pro­bab­ly alre­a­dy around 200 of them. I par­ti­ci­pa­ted in most of them. After a whi­le, I star­ted kee­ping records to have a rough idea of how many peop­le attend the­se mee­tings. A total of may­be two hun­dred aqu­arists and other bre­e­ders, spou­ses, etc., atten­ded them, main­ly from Bra­ti­sla­va but also from the sur­roun­ding are­as, and seve­ral times even from Nit­ra. It’s excel­lent that new peop­le kept coming, both young and expe­rien­ced aqu­arists. I hope we mana­ged to reach many peop­le, as evi­den­ced by the diver­se com­po­si­ti­on of bre­e­ders and aqu­arists at the mee­tings. We met main­ly at Smi­chov­ska Per­la on Špi­tál­ska, at Rake­ta near Draž­diak, and towards the end of my time, at Pre­špo­rá­ček Palace.

Mee­tings are still hap­pe­ning today, cur­ren­tly at U Očka.” Impor­tan­tly, we did­n’t only enga­ge Bra­ti­sla­va; we don’t only meet the­re but also in Koši­ce, whe­re mee­tings have been taking pla­ce for almost as long as in Bra­ti­sla­va. Besi­des, the­se acti­vi­ties are gro­wing in Bánov­ce nad Beb­ra­vou, Nit­ra, Levi­ce, Pop­rad, Žili­na, Dub­ni­ca nad Váhom, Tren­čín, and Ban­ská Bystrica.


Klub​.akva​.sk

Bol som neja­ký čas čle­nom akva­ris­tic­ké­ho klu­bu, kto­rý nesie meno KLUB​.AKVA​.SK. Neskôr som sa nez­ho­dol s prak­ti­ka­mi v klu­be a roz­ho­dol som sa s tým ďalej nebo­jo­vať. Avšak styk s mno­hý­mi akva­ris­ta­mi z tej doby stá­le mám.


I was a mem­ber of an aqu­arium club cal­led KLUB​.AKVA​.SK for some time. Later, I disag­re­ed with the prac­ti­ces in the club and deci­ded not to con­ti­nue figh­ting against them. Howe­ver, I still main­tain con­tact with many aqu­arists from that time.


Pred­náš­ka Nor­ber­ta Dokoupila

KLUB​.AKVA​.SK zor­ga­ni­zo­val 6.9.2006 v Dome kul­tú­ry Ruži­nov akva­ris­tic­kú pred­náš­ku Nor­ber­ta Dokou­pi­la Nie­len o živo­rod­kách“. Zúčast­ni­lo sa jej 50 – 60 ľudí. Pán Dokou­pil roz­prá­val o sfar­be­ní rýb, o tom aký­mi far­bi­va­mi ryby dis­po­nu­jú. Po pred­náš­ke pre­beh­la dis­ku­sia, kde sme sa napr. pýta­li, pre­čo ryby nebý­va­jú zele­né. Polo­ži­li sme páno­vi Dokou­pi­lo­vi asi päť otá­zok, jed­nu z nich aj prí­tom­ný Miro Rus­ko. Aj mimo ofi­ciál­ne­ho prog­ra­mu sa živo dis­ku­to­va­lo a verím, že mno­hí z nás využi­li prí­le­ži­tosť pre­ho­diť zopár viet so svo­ji­mi kole­ga­mi. Po pred­náš­ke sa usku­toč­ni­la usta­no­vu­jú­ca schô­dza, na kto­rej sa volil výbor klu­bu a revíz­na komi­sia. Zvo­le­ný výbor: Bra­ni­slav Bar­čin, Nor­man Dur­ný, Mar­ké­ta Rejl­ko­vá, Vla­di­mír Volf, Mar­tin Haláč, Peter Kac­lík, Ivan Vyslú­žil. Revíz­na komi­sia: Milo Pešek, Ľubo­mír Holub­čík. Prie­beh pred­náš­ky máme zazna­me­na­ný pro­stred­níc­tvom kame­ry a ja som zachy­tá­val dej foto­apa­rá­tom, aby som vám pri­blí­žil atmo­sfé­ru, kto­rá v DK Ruži­nov 6.9.2006 vládla.


Lec­tu­re by Nor­bert Dokoupil

On Sep­tem­ber 6, 2006, the CLUB​.AKVA​.SK orga­ni­zed an aqu­arium lec­tu­re at the Ruži­nov Cul­tu­ral Cen­ter by Nor­bert Dokou­pil tit­led Not Only About Live­be­a­rers.” App­ro­xi­ma­te­ly 50 – 60 peop­le atten­ded the event. Mr. Dokou­pil dis­cus­sed the colo­ring of fish and the pig­ments that fish possess. Fol­lo­wing the lec­tu­re, the­re was a dis­cus­si­on whe­re ques­ti­ons were rai­sed, such as why fish are not gre­en. About five ques­ti­ons were posed to Mr. Dokou­pil, inc­lu­ding one from Miro Rus­ko. Even out­si­de the offi­cial prog­ram, live­ly dis­cus­si­ons took pla­ce, and many of us took the oppor­tu­ni­ty to exchan­ge thoughts with our col­le­a­gu­es. After the lec­tu­re, the inau­gu­ral mee­ting was held, during which the club com­mit­tee and audit com­mis­si­on were elec­ted. The elec­ted com­mit­tee mem­bers were Bra­ni­slav Bar­čin, Nor­man Dur­ný, Mar­ké­ta Rejl­ko­vá, Vla­di­mír Volf, Mar­tin Haláč, Peter Kac­lík, and Ivan Vyslú­žil. The audit com­mis­si­on con­sis­ted of Milo Pešek and Ľubo­mír Holub­čík. The cour­se of the lec­tu­re was recor­ded via came­ra, and I cap­tu­red the events with a came­ra to pro­vi­de you with a glim­pse of the atmo­sp­he­re at the Ruži­nov Cul­tu­ral Cen­ter on Sep­tem­ber 62006.


Use Facebook to Comment on this Post