Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Dolné Považie, Mestá, Dokumenty, Dokumenty v čase, Fotografie

Piešťany v noci

skala
Hits: 3586

v neoplývajú záplavou svetelného smogu, ale zväčša pomerne decentne pôsobiacimi zákutiami. Sú samozrejme výnimky, ktoré vyplývajú najskôr z bezpečnostných dôvodov. Aj typická vianočný výzdoba je adaptovaná na genius loci Piešťan. Odporúčam zájsť napr. ku jazierkam, do centra a užiť si mesto. Prípadne ku Váhu. Rieka, a poskytujú celkom jedinečnú optiku.

Piešťany at night are not overwhelmed by light pollution, but rather feature quite tasteful corners. Of course, there are exceptions, primarily for security reasons. Even the typical Christmas decorations are adapted to the genius loci of Piešťany. I recommend visiting places such as the ponds, the city center, and enjoying the town, or perhaps heading to the River. The river, water, and bridges offer a truly unique perspective.

Piešťany sind nachts nicht von einer Flut von Lichtsmog überzogen, sondern zeichnen sich durch eher dezent wirkende Ecken und Winkel aus. Natürlich gibt es Ausnahmen, die wahrscheinlich aus Sicherheitsgründen notwendig sind. Auch die typische Weihnachtsbeleuchtung ist dem Genius Loci von Piešťany angepasst. Ich empfehle, zum Beispiel zu den Teichen, ins Stadtzentrum oder an die Waag zu gehen und die Stadt zu genießen. Der Fluss, das Wasser und die Brücken bieten eine ganz einzigartige Optik.

TOP

Všetky

, , , ,

Príroda, Živočíchy, Organizmy, Fotografie

Hmyz

skala
Hits: 31373

má identifikovaných viac než milión druhov, tvorí jednu z najrozmanitejších a najpočetnejších skupín organizmov. Jeho úloha je kľúčová pre ekologickú rovnováhu a stabilitu ekosystémov. Latinské pomenovanie preňho je Instecta. Obýva takmer všetky prostredia, jeho telo je obyčajne rozdelené na tri časti: hlavu, hruď a zadok. Patrí medzi článkonožce. Párové nohy hmyzu umožňujú , krídla u niektorých druhov poskytujú možnosť lietať. Hmyz dýcha vzdušnicami. Je kľúčovým prvkom potravných reťazcov. Často je priamym konzumentom rastlín, alebo je súčasťou potravy pre vtáky, ryby, apod.. Mnoho rastlín je závislá na opeľovaní, ktoré vykonáva hmyz, predovšetkým včely a motýle. Hmyz plní veľmi dôležitú pri rozklade organickej hmoty. Niektoré druhy hmyzu pomáhajú minimalizovať potrebu chemických pesticídov. Mnohé druhy sú ohrozené, aj pre stratu prirodzených prostredí. Svoje zohráva používanie pesticídov, klimatické zmeny.

Insects have been identified in over a million species, forming one of the most diverse and populous groups of organisms. Their role is crucial for ecological balance and the stability of ecosystems. The Latin name for them is Insecta. They inhabit almost all environments, with their bodies typically divided into three parts: head, thorax, and abdomen. They belong to the arthropods. The paired legs of insects allow for movement, and wings in certain species provide the ability to fly. Insects breathe through tracheae.

They are a key element in food chains, often serving as direct consumers of plants or as part of the diet for birds, fish, and other animals. Many plants depend on pollination, carried out by insects, especially bees and butterflies. Insects play a crucial role in the decomposition of organic matter. Some insect species help minimize the need for chemical pesticides. Many species are endangered, facing threats such as the loss of natural habitats, pesticide use, and climate change.

Zoznam druhov (15)

  • Acheta domestica
  • Archimandrita tesselata
  • Blaberus craniifer
  • Blaptica dubia
  • Elliptorhina javanica
  • Eublaberus distanti
  • Gromphadorhina portentosa
  • Gryllus asimilis
  • Lucanus cervus
  • Lucihormetica verrucosa
  • Pachnoda marginata peregrina
  • Schistocerca gregaria
  • Shelfordella tartara
  • Tenebrio molitor
  • Zophobas morio
, , , , ,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Hory, Hory, Biotopy, Fotografie

Tatranské Matliare

skala
Hits: 2661

Z Tatranských Matliarov je výhľad predovšetkým na Lomnický štít (). Tatranské Matliare ležia vo výške 885 metrov (vysoke-tatry.info). Žije tu 101 obyvateľov. Maďarský názov je Tátramatlárháza, Matlárháza, nemecký  Tatra-Matlarenau, poľský Tatrzańskie Matlary. Matliare sú rekreačná osada a miestna časť mesta Vysoké . Cez obec preteká Skalnatý potok (Wikipedia). Obec vznikla v roku 1884, ale už v 14. storočí bol v tejto lokalite majer, ktorého osadníkmi boli tirolskí kolonisti (vysoke-tatry.info). Prišli sem z horskej usadlosti Matrei. V kežmarskom archíve sa v listine z roku 1326 spomína ako Martyrumfalua. Osada okolo roku 1360 zanikla, ale zachoval sa názov tejto oblasti – Matreirer laren – horské pasienky Matreičanov. Tento názov sa neskôr menil na Maklar, Mekler, Metler, Matlaren, Matliare, Matlarháza, Tatranské Matliare (Ivan Bohuš). Začiatky terajších Matliarov siahajú do roku 1884, vznikli ako súkromné letovisko Mateja Loischa, ktorý tu v roku 1889 postavil hotel (vysoketatry.com). V roku 1928 vystavali v Matliaroch hotel Esplanade, ktorý sa po II. svetovej vojne stal centrálnym objektom vojenskej ozdravovne. V osemdesiatych rokoch pribudli veľké zotavovne Hutník a Metalurg (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare sa nachádzajú v Tatranskej kotline v južnej časti Popradského priesmyku, asi 14 km od Popradu. Je odtiaľto nádherný výhľad na Vysoké Tatry.

From Tatranské Matliare, there is a view primarily of (Peter Kaclík). Tatranské Matliare is situated at an altitude of 885 meters (vysoke-tatry.info). There are 101 inhabitants living here. The Hungarian name of the village is Tátramatlárháza, Matlárháza, the German Tatra-Matlarenau, and the Polish Tatrzańskie Matlary. Matliare is a recreational settlement and a local part of the town of . The village is crossed by the Skalnatý potok (Wikipedia). The village was established in 1884, but in the 14th century, there was already a „majer“ (small farming settlement), whose settlers were Tyrolean colonists (vysoke-tatry.info). They came here from the mountain settlement of Matrei. In a document from the Kežmarok archive from 1326, it is mentioned as Martyrumfalua. The settlement around 1360 disappeared, but the name of this area persisted – Matreirer laren – mountain pastures of Matreičanov. This name later changed to Maklar, Mekler, Metler, Matlaren, Matliare, Matlarháza, Tatranské Matliare (Ivan Bohuš). The beginnings of present-day Matliare date back to 1884 when they were established as a private resort by Matej Loischa, who built a hotel here in 1889 (vysoketatry.com). In 1928, the Esplanade Hotel was built in Matliare, which after World War II became the central facility of a military sanatorium. In the eighties, large recovery centers Hutník and Metalurg were added (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare is located in the Tatranská kotlina in the southern part of the Popradský priesmyk, about 14 km from Poprad. From there, you can enjoy a beautiful view of the High Tatras.

Z Tatranských Matliarov je widok przede wszystkim na Lomnický štít (Peter Kaclík). Tatranské Matliare znajdują się na wysokości 885 metrów (vysoke-tatry.info). Mieszka tu 101 mieszkańców. Węgierska nazwa wioski to Tátramatlárháza, Matlárháza, niemiecka Tatra-Matlarenau, a polska Tatrzańskie Matlary. Matliare to osada rekreacyjna i część miejscowości Vysoké Tatry. Przez wieś przepływa potok Skalnatý (Wikipedia). Wioska powstała w 1884 roku, ale już w XIV wieku istniał w tym miejscu „majer“, którego osadnicy byli tyrolskimi kolonistami (vysoke-tatry.info). Przybyli stąd z górskiej Matrei. W keżmarskim archiwum wspomina się o niej w dokumencie z 1326 roku jako Martyrumfalua. Osada w okolicach 1360 roku zniknęła, ale przetrwała nazwa tego obszaru – Matreirer laren – górskie pastwiska Matreičanov. Ta nazwa później zmieniła się na Maklar, Mekler, Metler, Matlaren, Matliare, Matlarháza, Tatranské Matliare (Ivan Bohuš). Początki współczesnych Matliarov sięgają roku 1884, kiedy powstały jako prywatna miejscowość wypoczynkowa Mateja Loischa, który w 1889 roku wybudował tu hotel (vysoketatry.com). W 1928 roku w Matliaroch zbudowano hotel Esplanade, który po II wojnie światowej stał się głównym obiektem wojskowego sanatorium. W latach osiemdziesiątych dodano duże ośrodki wypoczynkowe Hutník i Metalurg (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare znajdują się w kotlinie Tatrzańskiej, w południowej części Przesmyku Popradzkiego, około 14 km od Popradu. Stąd roztacza się piękny widok na Wysokie Tatry.

Ivan Bohuš, 1996: Od A po Z o názvoch Vysokých Tatier, Štátne TANAPu, Tatranská Lomnica, ISBN 80-967522-7-8

,

Príroda, TOP, Organizmy, Fotografie, Huby

Huby a lišajníky

skala
Hits: 3177

V hlbokých lesoch, pod korunami stromov sa skrýva fascinujúci svet húb. Okrem toho aj sú bežne domovom pre množstvo druhov húb. Huby tvoria dôležitú súčasť mnohých kuchýň na celkom svete. Dodávajú špecifickú chuť a vôňu. Huby v prírode rozkladajú hmotu, organický materiál. Mykoriziálne druhy žijú v symbióze s koreňmi rastlín. Existuje približne 100 000 známych druhov, avšak ich skutočný počet je pravdepodobne oveľa vyšší. Štruktúra húb je osobitá, tvorí ich mycélium, množstvo tenkých vlákien, ktoré sú schopné rastu a šírenia. Huby sa rozmnožujú výtrusmi. Mnohé huby sú liečivé, sú zdrojom enzýmov, antibiotík a biologicky aktívnych látok. V mykoremediácii sa využívajú na čistenie kontaminovaných pôd, v potravinárskom priemysle a v biotechnologických procesoch. Ich biologická diverzita čaká na objavovanie a výskum.

In the deep forests, beneath the canopies of trees, hides a fascinating world of mushrooms. Additionally, meadows are commonly home to various mushroom species. Mushrooms constitute a crucial part of many kitchens worldwide, imparting a distinctive taste and aroma. In nature, mushrooms play a vital role in decomposing matter, breaking down organic material. Mycorrhizal species live in symbiosis with plant roots. There are approximately 100,000 known species, but the actual number is likely much higher. The structure of mushrooms is unique, consisting of mycelium—numerous thin threads capable of growth and spreading. Mushrooms reproduce through spores. Many mushrooms have medicinal properties, serving as a source of enzymes, antibiotics, and biologically active compounds. They are utilized in mycoremediation for cleansing contaminated soils, in the food industry, and in biotechnological processes. Their biological diversity awaits exploration and research.

, ,

Príroda, Živočíchy, TOP, Organizmy, Fotografie

Kone – ušlachtilé, elegantné, hrdé

skala
Hits: 2429

Kôň – Equus ferus caballus je jedným z najvznesenejších a najdôležitejších spoločníkov, ktoré človek má. Tieto nádherné stvorenie zdieľajú s ľuďmi dlhú históriu a ovplyvnili ich kultúrne, ekonomicky a aj vojensky. koňa siaha tisíce rokov dozadu. Divoký prapredok tarpan obýval rozsiahle územia Európy a Ázie. Ľudia si veľmi skoro uvedomili ako mu uľahčia život. Prvá domestifikácia prebehla pravdepodobne okolo roku 4000 pred naším letopočtom v strednej Ázii. V rôznych kultúrach boli využívaní ako spoľahlivý spoločníci v boji, v prieskume a v poľnohospodárstve.

Dnes existuje veľké množstvo druhov a plemien koní, od malých až po veľké a ťažké. Každá forma má svoje jedinečné vlastnosti a schopnosti, čo umožňuje vybrať si podľa svojich potrieb a preferencií. Dnes mnohé ich úlohy prevzali technológie, kone si však stále udržujú svoj význam. Sú využívané aj k rekreačnému jazdeniu, na , či dokonca terapiu. Ich citlivá povaha, schopnosť budovať si vzťahy s ľuďmi prináša prospech aj v oblasti fyzického a emocionálneho zdravia. Starostlivosť o kone si vyžaduje znalosti a vôľu. Vyžadujú si správnu výživu, pravidelný a veterinárnu starostlivosť. Kôň je považovaní za hrdé, krásne, silné a elegantné zviera.

The Horse – Equus ferus caballus is one of the most majestic and crucial companions that humans have. These beautiful creatures share a long history with people and have influenced them culturally, economically, and even militarily. The history of the horse spans thousands of years. The wild ancestor, the tarpan, inhabited extensive territories in Europe and Asia. People soon realized how horses could make their lives easier. The first domestication likely took place around 4000 BCE in Central Asia. In various cultures, horses were used as reliable companions in warfare, exploration, and agriculture.

Today, there is a vast variety of horse breeds, ranging from small to large and light to heavy. Each breed has its unique characteristics and abilities, allowing people to choose horses based on their needs and preferences. While many of their roles have been taken over by technology, horses still maintain their significance. They are used for recreational riding, sports, and even therapy. Their sensitive nature and ability to build relationships with humans bring benefits in both physical and emotional health. Caring for horses requires knowledge and commitment. They need proper nutrition, regular exercise, and veterinary care. Horses are considered proud, beautiful, strong, and elegant animals.

, , ,