Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Aulonocara maleri

Hits: 7844

Aulonocara maleri, známa aj ako „Maleri Peacock“ alebo „Sunshine Peacock“, je druh pochádzajúci z jazera v Afrike. Vyznačuje sa žiarivým sfarbením, pokojnou povahou a relatívnou nenáročnosťou na starostlivosť. Obýva piesočnaté a skalnaté biotopv, v plytkých vodách s piesčitým dnom, kde sa živí drobnými bezstavovcami a zooplanktónom, larvami hmyzu, ktoré získava vyhľadávaním potravy v sedimente pomocou svojich citlivých senzorov na hlave. Samce sú veľmi pekne sfarbené, dosahujú dĺžku približne 12 – 15 cm a vyznačujú sa jasne žltým až zlatistým sfarbením tela, ktoré môže byť doplnené modrými škvrnami alebo odleskami na plutvách a hlave. Samice sú menšie, dorastajú do 10 cm a ich sfarbenie je omnoho tlmenejšie, s prevahou strieborno-sivej . Patrí medzi relatívne mierumilovné druhy, vhodnými spoločníkmi sú ďalšie druhy Aulonocara alebo menej agresívne druhy z rodu Labidochromis a Copadichromis.

Minimálna veľkosť pre tieto cichlidy je 200 litrov, pH 7.8 až 8.6 a tvrdosť 10 – 15 dGH, vody 24 – 28 °C. V akváriu by malo byť piesočnaté dno a . Je to všežravec s preferenciou k živočíšnej potrave. V akváriových podmienkach množí relatívne ľahko. Samce sú teritoriálne a v období neresu sa ich sfarbenie stáva ešte intenzívnejším. Počas rozmnožovania si samce vyberajú teritórium, kde lákajú samice. Samice kladú ikry do jamky vyhrabanej v piesku, po čom ich okamžite oplodní samec. Samica potom prevezme starostlivosť o oplodnené ikry tým, že ich nosí v ústach (tzv. inkubácia v ústach) po dobu 2 – 3 týždňov, až kým sa nevyliahnu mladé rybky.


Aulonocara maleri, also known as the „Maleri Peacock“ or „Sunshine Peacock,“ is a species of cichlid native to Lake Malawi in Africa. It is characterized by its vibrant coloration, peaceful temperament, and relative ease of care. This species inhabits sandy and rocky biotopes in shallow waters with a sandy bottom, where it feeds on small invertebrates and zooplankton, as well as insect larvae, which it finds by sifting through the sediment using its sensitive head sensors. Males are vividly colored, reaching a length of approximately 12–15 cm and are distinguished by their bright yellow to golden body color, which may be complemented by blue spots or iridescent highlights on the fins and head. Females are smaller, growing up to 10 cm, and display much more subdued coloring, predominantly silvery-gray.

Aulonocara maleri is a relatively peaceful species, and suitable tankmates include other species of Aulonocara or less aggressive species from the genera Labidochromis and Copadichromis. The minimum tank size for these cichlids is 200 liters, with a pH range of 7.8 to 8.6, water hardness of 10–15 dGH, and a temperature between 24–28 °C. The aquarium should have a sandy substrate and rocks. This species is omnivorous with a preference for animal-based foods. In aquarium conditions, they breed relatively easily. Males are territorial, and during the breeding season, their coloration becomes even more intense. During reproduction, males select a territory where they attract females. The females lay eggs in a small pit dug in the sand, which are then immediately fertilized by the male. The female then takes care of the fertilized eggs by carrying them in her mouth (a process known as mouthbrooding) for 2–3 weeks until the fry hatch.


Aulonocara maleri, auch bekannt als „Maleri-Pfauenbuntbarsch“ oder „Sunshine-Peacock“, ist eine Cichlidenart, die im Malawisee in Afrika beheimatet ist. Sie zeichnet sich durch ihre leuchtende Färbung, ihr friedliches Temperament und ihre relative Pflegeleichtigkeit aus. Diese Art bewohnt sandige und felsige Biotope in flachen Gewässern mit sandigem Boden, wo sie sich von kleinen Wirbellosen und Zooplankton sowie Insektenlarven ernährt, die sie durch die Sedimentdurchsuchung mithilfe ihrer empfindlichen Kopfsensoren findet. Die Männchen sind auffällig gefärbt, erreichen eine Länge von etwa 12–15 cm und zeichnen sich durch eine leuchtend gelbe bis goldene Körperfärbung aus, die durch blaue Flecken oder schillernde Akzente an Flossen und Kopf ergänzt werden kann. Die Weibchen sind kleiner, erreichen eine Größe von bis zu 10 cm und zeigen eine deutlich zurückhaltendere Färbung, überwiegend in silbrig-grauen Tönen.

Aulonocara maleri ist eine relativ friedliche Art, und geeignete Aquariengenossen sind andere Aulonocara-Arten oder weniger aggressive Arten aus den Gattungen Labidochromis und Copadichromis. Die Mindestgröße für ein Aquarium für diese Cichliden beträgt 200 Liter, mit einem pH-Wert von 7,8 bis 8,6, einer Wasserhärte von 10–15 dGH und einer Temperatur zwischen 24–28 °C. Das Aquarium sollte einen sandigen Bodengrund und Felsen enthalten. Diese Art ist ein Allesfresser mit einer Vorliebe für tierische Nahrung. Unter Aquarienbedingungen vermehrt sie sich relativ leicht. Die Männchen sind territorial, und während der Fortpflanzungszeit wird ihre Färbung noch intensiver. Bei der Fortpflanzung wählen die Männchen ein Territorium, in dem sie die Weibchen anlocken. Die Weibchen legen ihre Eier in eine kleine, im Sand gegrabene Mulde, die dann sofort vom Männchen befruchtet werden. Das Weibchen kümmert sich dann um die befruchteten Eier, indem sie diese für 2–3 Wochen im Maul trägt (sogenannte Maulbrutpflege), bis die Jungfische schlüpfen.


Aulonocara maleri, inayojulikana pia kama „Maleri Peacock“ au „Sunshine Peacock,“ ni aina ya samaki wa cichlid kutoka Ziwa Malawi barani Afrika. Inajulikana kwa rangi yake ya kung’aa, tabia yake ya utulivu, na urahisi wa kuitunza. Samaki huyu huishi katika maeneo yenye mchanga na miamba, katika maji ya kina kifupi yenye mchanga chini, ambapo hula wanyama wadogo wasio na uti wa mgongo na zooplanktoni, pamoja na lava za wadudu, ambazo hupata kwa kutafuta chakula kwenye mchanga kwa kutumia vipokezi vyake nyeti vilivyoko kichwani. Madume yana rangi ya kuvutia, na hukua hadi kufikia urefu wa takriban sentimita 12-15, huku yakiwa na rangi ya manjano hadi dhahabu inayong’aa, ambayo inaweza kuongezewa na madoa ya buluu au mwangaza kwenye mapezi na kichwa. Majike ni madogo zaidi, hukua hadi kufikia sentimita 10, na yana rangi iliyofifia zaidi, kwa wingi ya fedha-kijivu.

Aulonocara maleri ni aina yenye tabia ya utulivu, na wenza wanaofaa katika aquarium ni aina nyingine za Aulonocara au aina zisizo na fujo kutoka jenasi za Labidochromis na Copadichromis. Ukubwa wa chini wa aquarium kwa samaki hawa ni lita 200, pH 7.8 hadi 8.6, na ugumu wa maji 10-15 dGH, na joto la maji kati ya 24-28 °C. Aquarium inapaswa kuwa na mchanga na miamba. Samaki huyu ni mlaji wa aina mbalimbali za chakula, akiwa na upendeleo kwa chakula cha wanyama. Katika mazingira ya aquarium, huzaana kwa urahisi. Madume ni wa eneo na wakati wa kuzaliana rangi zao huwa kali zaidi. Wakati wa kuzaliana, madume huchagua eneo ambalo huwavutia majike. Majike huweka mayai yao kwenye shimo dogo lililochimbwa kwenye mchanga, ambayo hutungishwa mara moja na dume. Baada ya hapo, jike hutunza mayai kwa kuyabeba mdomoni (inayojulikana kama incubation mdomoni) kwa muda wa wiki 2-3, hadi samaki wadogo wanapozaliwa.


Aulonocara maleri maleri
Imrich Fuljer – www.cichlid.sk

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Melanochromis parallelus

Hits: 5037

Africká cichlida jazera . Podobá sa na Melanochromis auratus, ale paralelusky majú na tele oveľa menej žltej . Sú to mbuna , ktoré majú radi skaly. Známy aj ako „Zlatý mbuna“, druh je endemický. V prirodzenom prostredí obýva M. auratus skalnaté oblasti, kde sa ukrýva medzi štrbinami a útesmi. Má typické pretiahnuté telo s mierne sploštenými bokmi. Dospelé jedince dorastajú do veľkosti približne 11-13 cm. Samce a samice sa líšia vo svojom sfarbení. Mladé a samice majú žlto-zlaté telo s čiernymi priečnymi pruhmi, ktoré sú veľmi výrazné. Samce, na druhej strane, s pribúdajúcim vekom menia farbu na tmavomodrú až čiernu, pričom ich pruhy sa stanú bledšie, až takmer neviditeľné. Tento pohlavný dimorfizmus je charakteristickým znakom tohto druhu. Melanochromis auratus je aktívny a teritoriálny druh. Samce sú obzvlášť agresívne, najmä počas obdobia rozmnožovania, kedy si vytvárajú a bránia svoje územie. Melanochromis auratus je všežravec s preferenciou pre rastlinnú potravu. V prírode sa živí riasami, ktoré oškrabáva z povrchu skál, ako aj malými bezstavovcami. V akváriu je vhodné kŕmiť ich kvalitnými vločkovými krmivami s vysokým obsahom rastlinných zložiek, doplnenými o mrazené alebo živé krmivo, ako sú dafnie alebo artemie.

Pre úspešné chovanie M. auratus v akváriu je potrebné vytvoriť podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu. Akvárium by malo mať minimálny objem 200 litrov, veľa skál a úkrytov, kde sa ryby môžu ukrývať. by mala byť zásaditá s pH medzi 7,5 a 8,5, a by sa mala pohybovať medzi 24-28 °C. Tento druh preferuje číru, dobre filtrovanú vodu. Samica po oplodnení nosí vajíčka v ústach, kde sa vyvíjajú až do vyliahnutia. Po približne troch týždňoch samica vypúšťa plne vyvinuté mláďatá, ktoré sú už schopné samostatného života.


African cichlid from Lake Malawi. It resembles Melanochromis auratus, but the parallelus species has much less yellow on its body. These are mbuna cichlids that prefer rocky habitats. Also known as the „Golden Mbuna,“ this species is endemic. In its natural environment, M. auratus inhabits rocky areas where it hides among crevices and cliffs. It has a typical elongated body with slightly flattened sides. Adult individuals grow to about 11-13 cm in length. Males and females differ in coloration. Juveniles and females have a yellow-golden body with very distinct black transverse stripes. Males, on the other hand, change color as they age, turning dark blue to black, with their stripes becoming fainter and almost invisible. This sexual dimorphism is a characteristic feature of this species.

Melanochromis auratus is an active and territorial species. Males are especially aggressive, particularly during the breeding season when they establish and defend their territory. Melanochromis auratus is an omnivore with a preference for plant-based food. In the wild, it feeds on algae, which it scrapes off rocks, as well as small invertebrates. In the aquarium, they should be fed high-quality flake foods rich in plant matter, supplemented with frozen or live foods such as daphnia or brine shrimp.

To successfully keep M. auratus in an aquarium, it’s important to create conditions similar to their natural habitat. The aquarium should have a minimum capacity of 200 liters, with plenty of rocks and hiding places for the fish to retreat to. The water should be alkaline, with a pH between 7.5 and 8.5, and the temperature should range between 24-28 °C. This species prefers clear, well-filtered water. After fertilization, the female carries the eggs in her mouth, where they develop until hatching. After about three weeks, the female releases fully developed fry that are already capable of independent life.


Afrikanischer Buntbarsch aus dem Malawisee. Er ähnelt Melanochromis auratus, aber die Parallelus-Art hat viel weniger Gelb auf dem Körper. Diese Mbuna-Buntbarsche bevorzugen felsige Lebensräume. Auch bekannt als „Goldener Mbuna“, ist diese Art endemisch. In ihrer natürlichen Umgebung bewohnt M. auratus felsige Gebiete, in denen sie sich zwischen Spalten und Klippen versteckt. Sie haben einen typischen länglichen Körper mit leicht abgeflachten Seiten. Erwachsene Individuen erreichen eine Größe von etwa 11-13 cm. Männchen und Weibchen unterscheiden sich in ihrer Färbung. Jungfische und Weibchen haben einen gelb-goldenen Körper mit sehr ausgeprägten schwarzen Querstreifen. Männchen hingegen ändern mit zunehmendem Alter ihre Farbe zu dunkelblau bis schwarz, wobei ihre Streifen blasser werden und fast unsichtbar sind. Dieser Geschlechtsdimorphismus ist ein charakteristisches Merkmal dieser Art.

Melanochromis auratus ist eine aktive und territoriale Art. Männchen sind besonders aggressiv, insbesondere während der Fortpflanzungszeit, wenn sie ihr Territorium abstecken und verteidigen. Melanochromis auratus ist ein Allesfresser mit einer Vorliebe für pflanzliche Nahrung. In der Wildnis ernährt er sich von Algen, die er von Felsen abschabt, sowie von kleinen wirbellosen Tieren. Im Aquarium sollten sie mit hochwertigem Flockenfutter mit hohem Pflanzenanteil gefüttert werden, ergänzt durch gefrorenes oder lebendes Futter wie Daphnien oder Artemia.

Um M. auratus erfolgreich im Aquarium zu halten, ist es wichtig, Bedingungen zu schaffen, die ihrer natürlichen Umgebung ähneln. Das Aquarium sollte ein Mindestvolumen von 200 Litern haben und viele Felsen und Verstecke bieten, in die sich die Fische zurückziehen können. Das Wasser sollte alkalisch sein, mit einem pH-Wert zwischen 7,5 und 8,5, und die Temperatur sollte zwischen 24-28 °C liegen. Diese Art bevorzugt klares, gut gefiltertes Wasser. Nach der Befruchtung trägt das Weibchen die Eier im Maul, wo sie sich bis zum Schlüpfen entwickeln. Nach etwa drei Wochen entlässt das Weibchen vollständig entwickelte Jungfische, die bereits in der Lage sind, selbstständig zu leben.


Melanochromis auratus ndi nsomba zaku Malawi. Ndi ofanana ndi Melanochromis auratus, koma nsomba za Parallelus zimakhala ndi kalisi pang’ono pa thupi lawo. Ndi mbuna, zomwe zimakonda miyezo. Dzina lina la Melanochromis auratus ndi „Gold Mbuna“. Izi ndi nsomba zomwe zimakhalapo m’madzi a Malawi. M’madzi amakhalira m’malo okhala ndi mapiri a mawe, kumene amakhala pakati pa magombe ndi mizati. Thupi lawo ndi losalala, ndipo limakhala ndi makapu omwe amakhala ofewa pang’ono. Nsomba zazaka, zimafika 11-13 cm. M’madzipululu, mtundu wa mwana ndi wofewa kuposa wa akazi. Akazi amakhala ndi thupi la golide kapena yellow lomwe limakhala ndi mitundu ya buluu, yomwe imakhala yowala kwambiri. M’mawa, akazi amasintha kukhala buluu kwambiri kapena wakuda, ndipo mitundu ya buluu imakhala yopanda.

Melanochromis auratus ndi nsomba zomwe zimakhala ndi maubwenzi ndi kuweruza. Akazi amakhala ndi nkhondo, makamaka pamene ali ndi nthawi yowopsa, pamene amakhala ndi malo awo. Melanochromis auratus amadyerera zinthu zonse, koma amakonda kwambiri chakudya chamtundu wa munga. M’madzi, amadyera algeni kuchokera pa mapiri ndi zinthu zing’ono. M’pa akhalidwe, amakhala ndi chakudya chabwino cha flakes ndi zinthu zosefera kapena zomera monga Daphnia kapena Artemia.

Kuti M. auratus ikhale bwino m’madzi, chofunika ndi kuti pakhale malo omwe ali ngati mwa malo awo oyamba. Akwauni yoyenera ikuyenera kukhala ndi madzi opitilira 200 litres, kukhala ndi mapiri ambiri ndi malo a kuvutika. Madzi akuyenera kukhala okoma ndi pH pakati pa 7.5 ndi 8.5, ndipo kutentha kumakwana pakati pa 24-28 °C. Chidziwitso chothandiza ndi madzi ophwanyidwa bwino. Pamene akazi akuchita mowa, amakhala ndi mayi m’manja mwa iwiri, ndipo amakhala nthawi yomwe akukula, atakhala kuti atakhazikika okha.


Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Melanochromis auratus

Hits: 10823

Pre mňa jeden z najkrajších druhov, najmä samička. Dosahuje 10 – 15 cm, je podľa mňa stredne náročný, najmä mlaď je trošku chúlostivejšia ako u iných druhov. Pohlavie sa dá rozlíšiť veľmi ľahko u dominantných jedincov. Sú známe prípady, kedy recesívny samec vykazoval sfarbenie samičky. Mladé jedince sa začínajú prefarbovať po deviatich mesiacoch. Presne tak ako v literatúre aj ja som bol svedkom toho, ako mladý agresívny samec mal navrch oproti „zabehanému“ samcovi, ktorý vyzeral byť v plnej sile. Rovnaký popis je v literatúre: v boji o dominanciu zväčša víťazí mladá krv. Pokiaľ sa mladé kŕmia živou potravou, rastú ako z .  U tohto druhu sa mi stala veľmi paradoxná vec. Dospelá samica, asi dvoj – trojročná sa mi utopila. Zadrhla sa kameňom, ktorý jej uviazol v tráviacom trakte tak, že ho nevedela vypudiť von. Porúčala sa v plnom zdraví a v plnej kondícií, kedy sa chystala trieť. Samčia pohlavná aktivita býva značná, samičku neraz samec aktívne prenasleduje. Samček si v nádrži svoje miesto, ktoré si s radosťou upraví do podoby jemu vlastnej, neraz ho vidíme vypľúvať piesok.

Registrujem tieto formy Melanochromis auratus: dwarf, elongate, nakathenga. Druhy rodu Melanochromis: auratus, baliodigma, benetos, brevis, chipokae, cyaneorhabdos, dialeptos, elastodema, heterochromis, interruptus, joanjohnsonae, johannii, labrosus, lepidiadaptes, loriae, maingano, melanopterus, mellitus, parallelus, perileucos, perspicax, robustus, simulans, vermivorus, xanthodigma.


For me, one of the most beautiful species, especially the females. They reach 10 – 15 cm, and I consider them moderately demanding, especially the young ones, which are a bit more delicate compared to other Malawi species. Gender can be easily distinguished in dominant individuals. There are known cases where a recessive male exhibited female coloration. Young individuals start to change color after nine months. Just like in the literature, I have witnessed a young aggressive male dominating over a „well-established“ male, who seemed to be in his prime. The same description is in the literature: in the battle for dominance, the young blood usually wins out. When young are fed live food, they grow rapidly.

Something very paradoxical happened with this species. An adult female, about two to three years old, drowned. She got stuck with a stone, which lodged in her digestive tract in such a way that she couldn’t expel it. She appeared healthy and in good condition, preparing to breed. The male’s sexual activity is considerable; he often actively pursues the female. The male establishes his place in the tank, which he happily arranges to his liking, often seen spitting sand.

I record these forms of Melanochromis auratus: dwarf, elongate, nakathenga. Species of the genus Melanochromis: auratus, baliodigma, benetos, brevis, chipokae, cyaneorhabdos, dialeptos, elastodema, heterochromis, interruptus, joanjohnsonae, johannii, labrosus, lepidiadaptes, loriae, maingano, melanopterus, mellitus, parallelus, perileucos, perspicax, robustus, simulans, vermivorus, xanthodigma.


Für mich ist dies eine der schönsten Arten, insbesondere das Weibchen. Sie erreichen 10 – 15 cm und sind meiner Meinung nach moderat anspruchsvoll, insbesondere die jungen Exemplare, die etwas empfindlicher sind als andere Malawi-Arten. Das Geschlecht kann bei dominanten Individuen sehr leicht unterschieden werden. Es gibt bekannte Fälle, in denen ein rezessives Männchen weibliche Färbung aufwies. Junge Exemplare beginnen nach neun Monaten ihre Farbe zu ändern. Genau wie in der Literatur habe ich erlebt, wie ein junger aggressiver Männchen über ein „etabliertes“ Männchen dominierte, das in seiner Blüte zu sein schien. Die Beschreibung ist in der Literatur dieselbe: Im Kampf um Dominanz gewinnt oft das junge Blut. Wenn Jungtiere mit Lebendfutter gefüttert werden, wachsen sie rasch.

Es geschah etwas sehr Paradoxes mit dieser Art. Ein erwachsenes Weibchen, etwa zwei bis drei Jahre alt, ertrank. Sie blieb an einem Stein hängen, der sich in ihrem Verdauungstrakt verkeilt hatte und den sie nicht herausbekommen konnte. Sie erschien gesund und in gutem Zustand und bereitete sich darauf vor, sich zu paaren. Die sexuelle Aktivität des Männchens ist beachtlich; es verfolgt die Weibchen oft aktiv. Das Männchen richtet sich in dem Aquarium ein, arrangiert es nach seinem Geschmack und ist oft dabei zu beobachten, wie es Sand ausspuckt.

Ich registriere diese Formen von Melanochromis auratus: Zwerg-, Längliche, Nakathenga. Arten der Gattung Melanochromis: auratus, baliodigma, benetos, brevis, chipokae, cyaneorhabdos, dialeptos, elastodema, heterochromis, interruptus, joanjohnsonae, johannii, labrosus, lepidiadaptes, loriae, maingano, melanopterus, mellitus, parallelus, perileucos, perspicax, robustus, simulans, vermivorus, xanthodigma.


Kwa maoni yangu ni mojawapo ya spishi za kupendeza zaidi, hasa kike. Hufikia urefu wa 10 hadi 15 cm, na kwa maoni yangu ni wastani wa gharama, hasa vifaranga huwa kidogo nyepesi kuliko spishi zingine za Malawi. Jinsia inaweza kutofautishwa kwa urahisi sana kwa watu binafsi wenye mamlaka. Kuna visa vya kawaida ambapo dume la kurejesha lilikuwa na rangi ya kike. Vifaranga huanza kubadilika rangi baada ya miezi tisa. Kama vile katika fasihi, nilishuhudia dume la vijana lenye uchokozi likiwa juu kuliko dume „limefungwa“ ambalo lilionekana kuwa katika nguvu kamili. Maelezo sawa yapo katika fasihi: kwa kawaida vijana hushinda katika vita vya mamlaka. Ikiwa vifaranga hulishwa chakula hai, wanakua kama kwa maji. Kwa spishi hii, nilipata jambo la kipekee sana. Kike mzima, labda miaka miwili hadi mitatu, alizama kwangu. Alikwama na jiwe ambalo lilimfunga ndani ya njia ya utumbo, kwa hivyo hakuweza kulitoa. Alikuwa mzima na katika hali nzuri, alipokuwa tayari kuzaliana. Shughuli ya kijinsia ya kiume huwa kubwa, mara nyingi dume linamfuata kike kwa bidii. Dume hupata mahali pake ndani ya tanki, ambapo hupenda kuiunda kulingana na upendeleo wake, mara nyingi tunamuona akirusha mchanga.

Ninarekodi aina hizi za Melanochromis auratus: kifupi, kipanuli, Nakathenga. Spishi za jeni la Melanochromis: auratus, baliodigma, benetos, brevis, chipokae, cyaneorhabdos, dialeptos, elastodema, heterochromis, interruptus, joanjohnsonae, johannii, labrosus, lepidiadaptes, loriae, maingano, melanopterus, mellitus, parallelus, perileucos, perspicax, robustus, simulans, vermivorus, xanthodigma.


 

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Organizmy, Fotografie, Viktória cichlidy

Astatotilapia latifasciata

Hits: 8606

Cichlida z jazera Victoria, ktorá patrí do Haplochromini, čo je tzv. zberná skupina viacerých rodov a druhov, ktorá čaká na bližšie určenie. Ide o geneticky a morfologicky pomerne príbuzné taxóny. Aj tento druh, aj iné druhy patriace do tejto skupiny sú často premenovávané a preklasifikované. Pochopiteľne potom často dochádza ku zmätkom, ku nedorozumeniam. Synonymá A. latifasciata: Haplochromis obliquidens zebra, Haplochromis latifasciata Pod označením Haplochromis obliquidens zebra som ich videl napríklad v Tropikáriu v Budapešti. Tento druh je pomerne dravý a pažravý. Samec dosahuje väčších rozmerov, maximum je zrejme medzi 15 a 20 cm. Počet ikier, ktoré dokáže samička udržať v papuľke je obdivuhodný, odhadoval by som to na100 – 200 kusov. Nemal som tieto dlho, ale raz som samičke napočítal skoro 90 mladých. Samček má červenú škvrnu za žiabrovými viečkami a žltá farba ho sprevádza po tejto škvrne až po chvost. Samička je sfarbená len základnou šedobielou farbou, na ktorej je 5-6 priečnych pruhov. Tieto pruhy smerujú viacmenej kolmo. Iný druh rodu Astatotilapia má tieto pruhy šikmejšie položené. Druh by som označil ako zdatný, schopný poradiť si s nástrahami, iných afrických cichlíd. Mal som z nich taký pocit, že do druhých sa nestarajú a pritom prirodzený rešpekt majú. Registrujem jednu formu: albino.


A cichlid from Lake Victoria belonging to the Haplochromini group, which is a so-called catch-all group of several genera and species awaiting further determination. They are genetically and morphologically closely related taxa. Both this species and other species belonging to this group are often renamed and reclassified, leading to confusion and misunderstandings. Synonyms for A. latifasciata: Haplochromis obliquidens zebra, Haplochromis latifasciata. I saw them under the name Haplochromis obliquidens zebra, for example, at the Tropicarium in Budapest. This species is quite predatory and voracious. The male reaches larger sizes, with a maximum likely between 15 and 20 cm. The number of eggs a female can hold in her mouth is remarkable; I would estimate it at 100 – 200 pieces. I didn’t have these cichlids for long, but once I counted almost 90 fry from one female. The male has a red spot behind the gill covers, and yellow color accompanies him from this spot to the tail. The female is colored only with a basic grayish-white color, with 5-6 transverse stripes. These stripes are more or less perpendicular. Another species of the genus Astatotilapia has these stripes more diagonally oriented. I would characterize this species as resilient, capable of dealing with the challenges of other African cichlids. I had the impression that they don’t bother others and yet command natural respect. I register one form: albino.

Ein Buntbarsch aus dem Viktoriasee, der zur Gruppe Haplochromini gehört, die eine sogenannte Sammelgruppe mehrerer Gattungen und Arten ist, die auf weitere Bestimmung warten. Sie sind genetisch und morphologisch eng verwandte Taxa. Sowohl diese Art als auch andere Arten dieser Gruppe werden oft umbenannt und neu klassifiziert, was zu Verwirrung und Missverständnissen führt. Synonyme für A. latifasciata: Haplochromis obliquidens zebra, Haplochromis latifasciata. Ich habe sie unter dem Namen Haplochromis obliquidens zebra zum Beispiel im Tropicarium in Budapest gesehen. Diese Art ist ziemlich räuberisch und gefräßig. Das Männchen erreicht größere Größen, mit einem Maximum wahrscheinlich zwischen 15 und 20 cm. Die Anzahl der Eier, die ein Weibchen im Maul halten kann, ist bemerkenswert; Ich würde sie auf 100 – 200 Stück schätzen. Ich hatte diese Buntbarsche nicht lange, aber einmal habe ich fast 90 Jungfische von einem Weibchen gezählt. Das Männchen hat einen roten Fleck hinter den Kiemenklappen, und gelbe Farbe begleitet ihn von diesem Fleck bis zum Schwanz. Das Weibchen ist nur mit einer grundlegenden grauweißen Farbe gefärbt, mit 5-6 Querstreifen. Diese Streifen sind mehr oder weniger senkrecht. Eine andere Art der Gattung Astatotilapia hat diese Streifen mehr diagonal ausgerichtet. Ich würde diese Art als widerstandsfähig, fähig, mit den Herausforderungen anderer afrikanischer Buntbarsche umzugehen, bezeichnen. Ich hatte den Eindruck, dass sie andere nicht stören und dennoch natürlichen Respekt verdienen. Ich registriere eine Form: Albino.

Cichlid kutoka Ziwa Viktoria inayohusiana na kikundi cha Haplochromini, ambacho ni kikundi cha kuvuna kinachohusisha majenasi na spishi kadhaa zinazosubiri kufafanuliwa zaidi. Wao ni taksoni wanaofanana kwa jenetiki na kwa sura. Spishi hii na spishi zingine zinazohusiana na kikundi hiki mara nyingi hupewa majina tofauti na kurekebishwa, kusababisha mkanganyiko na kutokuelewana. Visawe kwa A. latifasciata: Haplochromis obliquidens zebra, Haplochromis latifasciata. Niliona yao chini ya jina Haplochromis obliquidens zebra, kwa mfano, katika Tropicarium huko Budapest. Spishi hii ni ya kujaribu na inayokula mawindo. Jike hufikia ukubwa mkubwa, na kiwango cha juu kinaweza kuwa kati ya 15 na 20 cm. Idadi ya mayai ambayo jike anaweza kushikilia kinywani ni ya kuvutia; Ningependekeza kuwa ni kati ya 100 – 200 vipande. Sikuwa na cichlid hizi kwa muda mrefu, lakini mara moja nilihesabu karibu watoto 90 kutoka kwa jike mmoja. Dume lina doa jekundu nyuma ya vifuniko vya mapezi, na rangi ya manjano inamfuata kutoka doa hilo hadi mkia. Jike lina rangi tu ya kijivu-nyeupe ya msingi, na mstari 5-6 wa mstari wa msalaba. Mistari hizi ni zaidi au chini ya wima. Spishi nyingine ya jenasi Astatotilapia ina mistari hizi zilizoelekezwa kwa pembe. Ningewataja spishi hii kama imara, uwezo wa kushughulikia changamoto za cichlids wengine wa Kiafrika. Nilikuwa na hisia kwamba hawawasumbui wengine na bado wanastahili heshima ya asili. Ninaandika fomu moja: Albino.


 

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Tanganika cichlidy, Organizmy, Fotografie

Neolamprologus buescheri – vzácna, divoká africká krása

Hits: 8240

Neolamprologus buescheri pochádza z jazera Tanganiky. Ide o vzácnejšie sa vyskytujúci druh v nádržiach akvaristov. Jedince sú voči sebe v nedostatočnom priestore veľmi agresívne. V takom prípade dochádza k neustálym kúsancom. Že sú tieto kúsance riadne som sa pri chove sám presvedčil. Doslova dokážu vytrhnúť kus tela zo svojho soka. Útočia zväčša na plutvy, na chvost, zadnú časť tela. Potrebujú aspoň 200 litrovú nádrž, sú nevyhnutné. Bušerákov existuje viacero foriem, a aj jedna forma dokáže chovateľovi poskytnúť rôzne sfarbenie. Sfarbenie závisí od rôznych faktorov: nálady, kondície, sociálnej aktivity. Registrujem tieto formy: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri is native to Lake Tanganyika. It is a rarer species found in aquariums of enthusiasts. Individuals are very aggressive towards each other in inadequate space. In such cases, constant biting occurs. I have personally witnessed these bites while breeding. They can literally tear a piece of flesh from their opponent. They usually attack the fins, tail, and rear part of the body. They require at least a 200-liter tank, and shelters are necessary. There are several forms of Büscheri, and even one form can provide the breeder with various colorations. The coloring depends on various factors: mood, condition, social activity. I register these forms: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri stammt aus dem Tanganjikasee. Es handelt sich um eine seltener vorkommende Art in den Aquarien von Enthusiasten. Individuen sind in unzureichendem Platz sehr aggressiv zueinander. In solchen Fällen kommt es zu ständigem Beißen. Ich habe diese Bisse persönlich beim Züchten erlebt. Sie können buchstäblich ein Stück Fleisch von ihrem Gegner herausreißen. Sie greifen in der Regel die Flossen, den Schwanz und den hinteren Teil des Körpers an. Sie benötigen mindestens ein 200-Liter-Becken, und Verstecke sind notwendig. Es gibt mehrere Formen von Büscheri, und selbst eine Form kann dem Züchter verschiedene Färbungen bieten. Die Färbung hängt von verschiedenen Faktoren ab: Stimmung, Zustand, soziale Aktivität. Ich melde diese Formen: Kap Chaitika, Kap Kachese, Gombi, Chituta, Isanga, Kamakonde, Kantalamba, Maliro, Samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri yanatokea Ziwa Tanganyika. Ni spishi nadra zaidi inayopatikana katika mabwawa ya wapenzi wa cichlid. Watu binafsi wanaweza kuwa wagumu sana kuelekea kila mmoja katika nafasi isiyo ya kutosha. Katika kesi kama hizo, kuumwa kwa mara kwa mara hufanyika. Nimeona kuumwa hizi binafsi nilipokuwa nikazalisha. Wanaweza kwa kweli kuvunja kipande cha nyama kutoka kwa mpinzani wao. Kawaida hushambulia mapezi, mkia, na sehemu ya nyuma ya mwili. Wanahitaji angalau lita 200 za bwawa, na maoteo ni muhimu. Kuna aina kadhaa za Büscheri, na hata aina moja inaweza kumpa mfugaji rangi tofauti. Rangi hutegemea sababu mbalimbali: hali ya hewa, hali, na shughuli za kijamii. Ninaorodhesha aina hizi: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri