Krajina, Zahraničie, Objekty, predmety a priestory, Príroda, Rastliny, Umenie, Zámky, Česko, Stavby, Organizmy, Fotografie, Južné Čechy

Červená Lhota

Hits: 296

Zámok Červená Lhota je jedným z najkrajších a najromantickejších historických objektov v Českej republike. Nachádza sa v južných Čechách, približne 20 kilometrov severozápadne od mesta Jindřichův Hradec, v obci Pluhův Žďár. Jeho charakteristická červená fasáda a poloha na skalnatom ostrove uprostred rybníka z neho tvoria unikátnu pamiatku. Pôvodne na mieste zámku stála gotická vodná pevnosť zo 14. storočia. Prvá písomná zmienka o pochádza z roku 1465. V prvej polovici 16. storočia ju získala rodina Kábov z Rybňan, ktorá ju prestavala na renesančný zámok. Prvá písomná zmienka o názve „Nová Lhota“ pochádza z roku 1555. Názov „Červená Lhota“ sa prvýkrát objavil v roku 1602 a je odvodený od červenej omietky zámku. Podľa legendy bola červená farba použitá na zakrytie stôp krvi po tragickej udalosti, keď hradnú pani údajne odvliekol čert. V priebehu storočí zámok prešiel viacerými stavebnými úpravami. V 17. storočí ho Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka nechal prestavať v barokovom štýle a využíval ho ako letohrádok. V 19. storočí prebehli romantické úpravy, ktoré však boli neskôr čiastočne odstránené. Poslednými šľachtickými majiteľmi boli kniežatá Schönburg-Hartenstein, ktorí zámok vlastnili až do roku 1945  Zámok Červená Lhota je typickým predstaviteľom renesančnej architektúry v Čechách. Jeho štyri krídla obklopujú vnútorné nádvorie a sú zdobené renesančnými štítmi a arkádami. Prístup k zámku je možný cez kamenný most vedúci cez rybník, ktorý nahradil pôvodný padací most. zámku sú zariadené v štýle z prelomu 19. a 20. storočia. Medzi najzaujímavejšie miestnosti patrí reprezentačný salón, jedáleň, knižnica a súkromné apartmány. V podkroví sa nachádzajú detské izby s historickými hračkami (zamek-cervenalhota.cz).

Okolie zámku tvorí anglický park s rozlohou približne 15 hektárov. Park ponúka množstvo romantických zákutí, chodníkov a výhľadov na zámok a okolité prostredie. Na návrší nad zámkom sa nachádza renesančná kaplnka Najsvätejšej Trojice z roku 1591, ktorá je tiež prístupná verejnosti. Rybník obklopujúci zámok je obľúbeným miestom na člnkovanie (zamek-cervenalhota.cz). Červená Lhota sa stala obľúbeným miestom pre filmárov. Zámok sa objavil v mnohých českých rozprávkach a filmoch, ako napríklad „Zlatovláska“, „Princezná na hrášku“ či „Svatby pana Voka“. Jeho malebný vzhľad a romantická atmosféra ho predurčujú ako ideálne kulisy pre historické a rozprávkové príbehy (kudyznudy.cz).


Červená Lhota Castle is one of the most beautiful and romantic historical sites in the Czech Republic. It is located in South Bohemia, approximately 20 kilometers northwest of the town of Jindřichův Hradec, in the village of Pluhův Žďár. Its characteristic red facade and location on a rocky island in the middle of a pond make it a unique landmark. Originally, a Gothic water fortress from the 14th century stood on the site of the castle. The first written mention of the fortress dates back to 1465. In the first half of the 16th century, it was acquired by the Kábov family of Rybňany, who rebuilt it into a Renaissance castle. The first written mention of the name „Nová Lhota“ dates back to 1555. The name „Červená Lhota“ first appeared in 1602 and is derived from the red color of the castle’s plaster. According to legend, the red color was used to cover traces of blood after a tragic event when the castle lady was allegedly taken away by the devil. Over the centuries, the castle underwent several architectural modifications. In the 17th century, Vilém Slavata of Chlum and Košumberk had it rebuilt in the Baroque style and used it as a summer residence. In the 19th century, romantic modifications were made, although they were later partially removed. The last noble owners were the Princes of Schönburg-Hartenstein, who owned the castle until 1945. Červená Lhota Castle is a typical example of Renaissance architecture in Bohemia. Its four wings surround an inner courtyard and are decorated with Renaissance gables and arcades. The castle is accessible via a stone bridge crossing the pond, which replaced the original drawbridge. The interiors of the castle are furnished in the style of the late 19th and early 20th centuries. Among the most interesting rooms are the representative salon, dining room, library, and private apartments. The attic houses children’s rooms with historical toys (zamek-cervenalhota.cz).

The castle is surrounded by an English park covering approximately 15 hectares. The park offers numerous romantic corners, pathways, and views of the castle and its surroundings. On the hill above the castle stands the Renaissance Chapel of the Holy Trinity, dating from 1591, which is also open to the public. The pond surrounding the castle is a popular spot for boating (zamek-cervenalhota.cz).

Červená Lhota has become a popular location for filmmakers. The castle has appeared in many Czech fairy tales and films, such as Goldilocks, The Princess and the Pea, and The Weddings of Mr. Vok. Its picturesque appearance and romantic atmosphere make it an ideal setting for historical and fairy-tale stories (kudyznudy.cz).


Schloss Červená Lhota ist eines der schönsten und romantischsten historischen Bauwerke in der Tschechischen Republik. Es befindet sich in Südböhmen, etwa 20 Kilometer nordwestlich der Stadt Jindřichův Hradec, in der Gemeinde Pluhův Žďár. Seine charakteristische rote Fassade und seine Lage auf einer felsigen Insel inmitten eines Teiches machen es zu einem einzigartigen Denkmal. Ursprünglich stand an der Stelle des Schlosses eine gotische Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert. Die erste schriftliche Erwähnung der Burg stammt aus dem Jahr 1465. In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts wurde sie von der Familie Kábov von Rybňany erworben, die sie in ein Renaissanceschloss umbaute. Die erste schriftliche Erwähnung des Namens „Nová Lhota“ stammt aus dem Jahr 1555. Der Name „Červená Lhota“ erschien erstmals 1602 und leitet sich von der roten Farbe des Schlossputzes ab. Der Legende nach wurde die rote Farbe verwendet, um Blutspuren nach einem tragischen Ereignis zu verbergen, als die Burgherrin angeblich vom Teufel entführt wurde. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Schloss mehrfach umgebaut. Im 17. Jahrhundert ließ Vilém Slavata von Chlum und Košumberk es im Barockstil umbauen und nutzte es als Sommerresidenz. Im 19. Jahrhundert wurden romantische Veränderungen vorgenommen, die jedoch später teilweise entfernt wurden. Die letzten adligen Besitzer waren die Fürsten von Schönburg-Hartenstein, die das Schloss bis 1945 besaßen. Schloss Červená Lhota ist ein typisches Beispiel der Renaissancearchitektur in Böhmen. Seine vier Flügel umgeben einen Innenhof und sind mit Renaissancegiebeln und Arkaden geschmückt. Der Zugang zum Schloss erfolgt über eine Steinbrücke, die den ursprünglichen Zugbrückenübergang ersetzte. Die Innenräume des Schlosses sind im Stil der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert eingerichtet. Zu den interessantesten Räumen gehören der repräsentative Salon, das Esszimmer, die Bibliothek und private Apartments. Im Dachgeschoss befinden sich Kinderzimmer mit historischen Spielzeugen (zamek-cervenalhota.cz).

Das Schloss ist von einem englischen Park mit einer Fläche von etwa 15 Hektar umgeben. Der Park bietet zahlreiche romantische Ecken, Spazierwege und Aussichtspunkte auf das Schloss und die Umgebung. Auf einem Hügel über dem Schloss befindet sich die Renaissancekapelle der Heiligen Dreifaltigkeit aus dem Jahr 1591, die ebenfalls für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Der Teich rund um das Schloss ist ein beliebter Ort zum Bootfahren (zamek-cervenalhota.cz).

Červená Lhota ist ein beliebter Drehort für Filmemacher geworden. Das Schloss war in vielen tschechischen Märchenfilmen zu sehen, darunter Goldlöckchen, Die Prinzessin auf der Erbse und Die Hochzeiten des Herrn Vok. Sein malerisches Aussehen und seine romantische Atmosphäre machen es zu einer idealen Kulisse für historische und märchenhafte Geschichten (kudyznudy.cz).


Zámek Červená Lhota je jedním z nejkrásnějších a nejromantičtějších historických objektů v České republice. Nachází se v jižních Čechách, přibližně 20 kilometrů severozápadně od města Jindřichův Hradec, v obci Pluhův Žďár. Jeho charakteristická červená fasáda a poloha na skalnatém ostrově uprostřed rybníka z něj činí unikátní památku. Původně na místě zámku stála gotická vodní tvrz ze 14. století. První písemná zmínka o tvrzi pochází z roku 1465. V první polovině 16. století ji získala rodina Kábů z Rybňan, která ji přestavěla na renesanční zámek. První písemná zmínka o názvu „Nová Lhota“ pochází z roku 1555. Název „Červená Lhota“ se poprvé objevil v roce 1602 a je odvozen od červené barvy omítky zámku. Podle legendy byla červená barva použita k zakrytí stop krve po tragické události, kdy hradní paní údajně odnesl čert. Během staletí prošel zámek několika stavebními úpravami. V 17. století jej Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka nechal přestavět v barokním stylu a využíval jej jako letohrádek. V 19. století proběhly romantické úpravy, které však byly později částečně odstraněny. Posledními šlechtickými majiteli byli knížata Schönburg-Hartenstein, kteří zámek vlastnili až do roku 1945. Zámek Červená Lhota je typickým představitelem renesanční architektury v Čechách. Jeho čtyři křídla obklopují vnitřní nádvoří a jsou zdobena renesančními štíty a arkádami. Přístup k zámku je možný přes kamenný most vedoucí přes rybník, který nahradil původní padací most. Interiéry zámku jsou zařízeny ve stylu přelomu 19. a 20. století. Mezi nejzajímavější místnosti patří reprezentační salon, jídelna, knihovna a soukromé apartmány. V podkroví se nacházejí dětské pokoje s historickými hračkami (zamek-cervenalhota.cz).

Okolí zámku tvoří anglický park o rozloze přibližně 15 hektarů. Park nabízí mnoho romantických zákoutí, stezek a výhledů na zámek a okolní krajinu. Na návrší nad zámkem se nachází renesanční kaple Nejsvětější Trojice z roku 1591, která je rovněž přístupná veřejnosti. Rybník obklopující zámek je oblíbeným místem pro projížďky na loďkách (zamek-cervenalhota.cz).

Červená Lhota se stala oblíbeným místem filmařů. Zámek se objevil v mnoha českých pohádkách a filmech, například Zlatovláska, Princezna na hrášku či Svatby pana Voka. Jeho malebný vzhled a romantická atmosféra jej předurčují jako ideální kulisy pro historické a pohádkové příběhy (kudyznudy.cz).



TOP

Všetky

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Príroda, Ľudská príroda, Česko, Južná Morava, Biotopy, Fotografie, Vinohrady

Přítlucká rozhľadňa Maják

Hits: 278

Rozhľadňa Maják na Přítluckej hore je významnou dominantou južnej Moravy, nachádzajúcou sa medzi obcami Přítluky, Zaječí a Rakvice. Táto 26,5 metra vysoká veža bola slávnostne otvorená 5. júla 2012 a odvtedy ponúka návštevníkom jedinečné na okolitú krajinu. Přítlucká hora, s nadmorskou výškou 292 metrov, sa týči nad rovinatou krajinou južnej Moravy. Rozhľadňa sa nachádza na jej vrchole a je dostupná po značených turistických trasách a cyklotrasách. Z Přítluky vedie k rozhľadni žltá turistická značka, ktorá prechádza vinicami a ponúka malebné scenérie. Z obce Zaječí vedie zelená značka, ktorá spája železničné stanice Zaječí a Rakvice a prechádza okolo rozhľadne. Rozhľadňa Maják je kombináciou drevenej a oceľovej konštrukcie. Na vyhliadkovú plošinu vo výške 21 metrov vedie točité schodisko s 108 schodmi. Z tejto výšky majú návštevníci možnosť obdivovať panoramatické výhľady na Pálavu, Novomlýnske , a za istých okolností aj na rakúske Alpy (kudyznudy.cz). 

Myšlienka postaviť rozhľadňu na Přítluckej hore vznikla v roku 2009, keď sa obce Přítluky, Zaječí a Rakvice dohodli na spoločnom projekte na podporu cestovného ruchu v regióne. Výstavba bola financovaná z prostriedkov Európskej únie v rámci Regionálneho operačného programu Juhovýchod. Cieľom projektu bolo zvýšiť atraktivitu oblasti pre turistov a poskytnúť im možnosť obdivovať krásy južnej Moravy z výšky (pritluky.cz).


The Maják Lookout Tower on Přítlucká Hill is a significant landmark in South Moravia, situated between the villages of Přítluky, Zaječí, and Rakvice. This 26.5-meter-high tower was ceremoniously opened on July 5, 2012, and since then, it has offered visitors unique views of the surrounding landscape. Přítlucká Hill, with an elevation of 292 meters, rises above the flat terrain of South Moravia. The lookout tower is located at its summit and is accessible via marked hiking and cycling trails. From the village of Přítluky, a yellow hiking trail leads to the tower, passing through vineyards and offering picturesque scenery. From the village of Zaječí, a green trail connects the railway stations of Zaječí and Rakvice, passing by the lookout tower. The Maják Lookout Tower is a combination of wooden and steel construction. A spiral staircase with 108 steps leads to the viewing platform at a height of 21 meters. From this elevation, visitors can admire panoramic views of Pálava, the Novomlýnské reservoirs, the White Carpathians, and under certain conditions, even the Austrian Alps.

The idea to build a lookout tower on Přítlucká Hill arose in 2009 when the villages of Přítluky, Zaječí, and Rakvice agreed on a joint project to promote tourism in the region. The construction was funded by the European Union under the South-East Regional Operational Program. The project’s goal was to increase the area’s attractiveness to tourists and provide them with the opportunity to admire the beauty of South Moravia from above.


Der Aussichtsturm Maják auf dem Přítlucká-Berg ist ein bedeutendes Wahrzeichen Südmährens, gelegen zwischen den Dörfern Přítluky, Zaječí und Rakvice. Dieser 26,5 Meter hohe Turm wurde feierlich am 5. Juli 2012 eröffnet und bietet seitdem den Besuchern einzigartige Ausblicke auf die umliegende Landschaft. Der Přítlucká-Berg mit einer Höhe von 292 Metern erhebt sich über die flache Landschaft Südmährens. Der Aussichtsturm befindet sich auf seinem Gipfel und ist über markierte Wander- und Radwege erreichbar. Vom Dorf Přítluky führt ein gelb markierter Wanderweg zum Turm, der durch Weinberge verläuft und malerische Szenerien bietet. Vom Dorf Zaječí führt ein grün markierter Weg, der die Bahnhöfe Zaječí und Rakvice verbindet und am Aussichtsturm vorbeiführt. Der Aussichtsturm Maják ist eine Kombination aus Holz- und Stahlkonstruktion. Eine Wendeltreppe mit 108 Stufen führt zur Aussichtsplattform in einer Höhe von 21 Metern. Von dieser Höhe aus können Besucher einen Panoramablick auf die Pálava, die Novomlýnské-Stauseen, die Weißen Karpaten und unter bestimmten Bedingungen sogar auf die österreichischen Alpen genießen.

Die Idee, einen Aussichtsturm auf dem Přítlucká-Berg zu errichten, entstand im Jahr 2009, als sich die Dörfer Přítluky, Zaječí und Rakvice auf ein gemeinsames Projekt zur Förderung des Tourismus in der Region einigten. Der Bau wurde mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen des Operationellen Programms Südost finanziert. Ziel des Projekts war es, die Attraktivität der Region für Touristen zu steigern und ihnen die Möglichkeit zu bieten, die Schönheiten Südmährens von oben zu bewundern.


Rozhledna Maják na Přítlucké hoře je významnou dominantou jižní Moravy, nacházející se mezi obcemi Přítluky, Zaječí a Rakvice. Tato 26,5 metru vysoká věž byla slavnostně otevřena 5. července 2012 a od té doby nabízí návštěvníkům jedinečné výhledy na okolní krajinu. Přítlucká hora, s nadmořskou výškou 292 metrů, se tyčí nad rovinatou krajinou jižní Moravy. Rozhledna se nachází na jejím vrcholu a je dostupná po značených turistických trasách a cyklostezkách. Z obce Přítluky vede k rozhledně žlutá turistická značka, která prochází vinicemi a nabízí malebné scenérie. Z obce Zaječí vede zelená značka, která spojuje železniční stanice Zaječí a Rakvice a prochází okolo rozhledny. Rozhledna Maják je kombinací dřevěné a ocelové konstrukce. Na vyhlídkovou plošinu ve výšce 21 metrů vede točité schodiště se 108 . Z této výšky mají návštěvníci možnost obdivovat panoramatické výhledy na Pálavu, Novomlýnské nádrže, Bílé Karpaty a za jistých okolností i na rakouské Alpy.

Myšlenka postavit rozhlednu na Přítlucké hoře vznikla v roce 2009, kdy se obce Přítluky, Zaječí a Rakvice dohodly na společném projektu na podporu cestovního ruchu v regionu. Výstavba byla financována z prostředků Evropské unie v rámci Regionálního operačního programu Jihovýchod. Cílem projektu bylo zvýšit atraktivitu oblasti pro turisty a poskytnout jim možnost obdivovat krásy jižní Moravy z výšky.

Krajina, Slovensko, Príroda, Záhorie, Biotopy, Fotografie, Mokrade

Devínske jazero

Hits: 13899

Devínske jazero je oblasť medzi riekou Moravou a Devínskou Novou Vsou. Táto bývalá citlivá hraničná oblasť si možno aj vďaka svojej minulosti ponechala prírodnejší charakter. Nie je to jazero, akoby názov napovedal, je to niva , inundačné územie, ktoré býva niekedy viac, či menej zaplavené. Popri rieke Morava sa nachádzajú mäkkého lužného lesa, predovšetkým vŕby a topole. Na Devínskom jazere môžeme okrem iného pozorovať cca od 15.3 do 15.8 bociany. 

Napriek svojmu názvu nejde o tradičné jazero, oblasť sa stáva jazerom len počas jarných záplav, keď sa z rieky Morava vyleje na okolité , čím vzniká dočasná vodná plocha s rozlohou približne 20 hektárov. Tento fenomén periodického zaplavovania vytvára ideálne podmienky pre bohatú biodiverzitu. Devínske jazero je súčasťou najväčšieho a najzachovalejšieho komplexu záplavových lúk v strednej Európe, známeho ako Niva Moravy. Vďaka tomu je domovom mnohých vzácnych druhov rastlín a živočíchov. Počas jarných mesiacov tu kvitnú biele , ktoré svojou krásou pripomínajú slávne obrazy Clauda Moneta. Okrem nich tu nájdeme aj žlté lekná. Devínske jazero je významným hniezdiskom pre rôzne druhy vtákov. Bociany biele tu nachádzajú bohaté zdroje potravy, pričom ich hniezda sa nachádzajú na rakúskej strane rieky Morava v dubových lesoch pri mestečku Marchegg. Okrem bocianov tu môžeme pozorovať aj chriašteľa poľného či orliaka morského (outdooractive.com).

Devínske jazero je riečne jazero, mŕtve rameno Moravy a leží medzi jej ľavým brehom a korytom rieky Malina. Lúka Devínske jazero je rozlohou 10.5 km2 najväčšou mokrou lúkou na Slovensku. Začiatkom 60-tych rokov 20. storočia sa tu pri ťažbe piesku našlo niekoľko hrobov zo staršej doby rímskej. Pozostatkom z nedávnejšej doby sú bunkre, ktoré sa budovali v 30-tych rokoch 20. storočia. Nazývajú sa aj ropíky, podľa skratky ROP – Riaditeľstvo opevňovacích prác. Posádku tvorilo 3-7 mužov, vyzbrojení boli guľometmi, vybavení periskopmi, granátovou rúrou (Wlachovský). tohto územia je úzko spätá s politickými udalosťami 20. storočia. Počas existencie železnej opony bola táto oblasť súčasťou prísne stráženého pohraničného pásma medzi bývalým Československom a Rakúskom. Vďaka tomu sa tu zachovala takmer nedotknutá , keďže oblasť nebola vystavená intenzívnej hospodárskej činnosti (outdooractive.com).

Od roku 1993 je celá oblasť zaradená medzi mokrade medzinárodného významu podľa Ramsarskej konvencie. Niva Moravy je od roku 1992 zaradená medzi významné vtáčie územia. Hniezdia tu bociany, volavky a celkovo až 118 druhov vtákov. Žije tu aj veľa druhov netopierov, hady, vzácna užovka stromová, bobor európsky, v rieke Morava žije až 62 druhov rýb (panorama.sk). Nachádza sa tu aj Marcheggský viadukt, ktorý je vlastne už technickou pamiatkou, ktorá sa ale dodnes používa na železničnú prepravu. V roku 1846 sa začal stavať most medzi Devínskou Novou Vsou a Marcheggom. 474 metrov dlhý, patril vtedy k najväčším v Uhorsku. Počas svojej histórie bol viackrát počas  zničený, ale vždy opäť postavený. Posledná rekonštrukcia je z roku 1959 (Wlachovský). V roku 2021 bolo Devínske jazero vyhlásené za chránený areál s rozlohou 1 268,89 hektára (outdooractive.com).


Devínske Jazero is an area between the Morava River and Devínska Nová Ves. This former sensitive border area has perhaps retained its natural character thanks to its past. Despite its name, it is not a lake but rather the floodplain of the Morava River, an inundation zone that is sometimes more or less flooded. Along the Morava River, there are soft floodplain forest trees, mainly willows and poplars. At Devínske Jazero, one can observe storks approximately from March 15 to August 15.

Despite its name, it is not a traditional lake; the area becomes a lake only during the spring floods when water from the Morava River overflows onto the surrounding meadows, creating a temporary water body of about 20 hectares. This phenomenon of periodic flooding creates ideal conditions for rich biodiversity. Devínske Jazero is part of the largest and most preserved complex of floodplain meadows in Central Europe, known as the Morava Floodplain. Thanks to this, it is home to many rare species of plants and animals. During the spring months, white water lilies bloom here, resembling the famous paintings of Claude Monet. In addition to these, yellow water lilies can also be found. Devínske Jazero is an important nesting site for various bird species. White storks find abundant food sources here, while their nests are located on the Austrian side of the Morava River in the oak forests near the town of Marchegg. Besides storks, one can also observe the corncrake and the white-tailed eagle (outdooractive.com).

Devínske Jazero is a river lake, an oxbow of the Morava River, located between its left bank and the Malina River channel. The Devínske Jazero Meadow, covering an area of 10.5 km², is the largest wet meadow in Slovakia. In the early 1960s, during sand mining, several graves from the early Roman period were discovered here. A remnant of more recent history is the bunkers, built in the 1930s. These are also called Ropíky, after the abbreviation ROP – Riaditeľstvo opevňovacích prác (Directorate of Fortification Works). The garrison consisted of 3 to 7 men, equipped with machine guns, periscopes, and grenade launchers (Wlachovský). The history of this area is closely tied to the political events of the 20th century. During the existence of the Iron Curtain, this region was part of a strictly guarded border zone between former Czechoslovakia and Austria. As a result, nearly untouched nature has been preserved here, as the area was not exposed to intensive economic activity (outdooractive.com).

Since 1993, the entire area has been designated as a wetland of international importance under the Ramsar Convention. Since 1992, the Morava Floodplain has been classified as an Important Bird Area. Storks, herons, and a total of up to 118 bird species nest here. Many bat species, snakes, the rare Aesculapian snake, the Eurasian beaver, and up to 62 species of fish live in the Morava River (panorama.sk). The Marchegg Viaduct is also located here, a technical monument that is still used for railway transport. In 1846, the construction of a bridge between Devínska Nová Ves and Marchegg began. At 474 meters long, it was one of the largest in Hungary at the time. Throughout its history, it was repeatedly destroyed during wars but was always rebuilt. The last reconstruction was in 1959 (Wlachovský). In 2021, Devínske Jazero was declared a protected area with an area of 1,268.89 hectares (outdooractive.com).


Devínske Jazero ist ein Gebiet zwischen der March (Morava) und Devínska Nová Ves. Dieses ehemalige sensible Grenzgebiet hat sich vielleicht dank seiner Vergangenheit seinen natürlichen Charakter bewahrt. Trotz seines Namens ist es kein See, sondern die Aue der March, ein Überschwemmungsgebiet, das manchmal mehr oder weniger überflutet wird. Entlang der March befinden sich Weichholz-Auwälder, hauptsächlich Weiden und Pappeln. Am Devínske Jazero kann man unter anderem etwa vom 15. März bis zum 15. August Störche beobachten.

Trotz seines Namens ist es kein traditioneller See; das Gebiet wird nur während der Frühlingshochwasser zu einem See, wenn das Wasser der March auf die umliegenden Wiesen übertritt und eine temporäre Wasserfläche von etwa 20 Hektar entsteht. Dieses Phänomen der periodischen Überschwemmung schafft ideale Bedingungen für eine reiche Biodiversität. Devínske Jazero ist Teil des größten und am besten erhaltenen Auenkomplexes in Mitteleuropa, bekannt als die Marchauen. Dadurch ist es die Heimat vieler seltener Pflanzen- und Tierarten. Während der Frühlingsmonate blühen hier weiße Seerosen, die an die berühmten Gemälde von Claude Monet erinnern. Neben ihnen findet man auch gelbe Seerosen. Devínske Jazero ist ein bedeutendes Brutgebiet für verschiedene Vogelarten. Weißstörche finden hier reichlich Nahrung, während sich ihre Nester auf der österreichischen Seite der March in den Eichenwäldern bei der Stadt Marchegg befinden. Neben den Störchen kann man hier auch Wachtelkönige oder den Seeadler beobachten (outdooractive.com).

Devínske Jazero ist ein Flusssee, ein Altwasser der March, das zwischen ihrem linken Ufer und dem Flussbett der Malina liegt. Die Wiese Devínske Jazero ist mit einer Fläche von 10,5 km² die größte Feuchtwiese der Slowakei. Anfang der 1960er Jahre wurden hier beim Sandabbau mehrere Gräber aus der frühen römischen Zeit gefunden. Ein Relikt der jüngeren Geschichte sind die Bunker, die in den 1930er Jahren errichtet wurden. Diese werden auch Ropíky genannt, nach der Abkürzung ROP – Riaditeľstvo opevňovacích prác (Direktion der Befestigungsarbeiten). Die Besatzung bestand aus 3 bis 7 Mann, die mit Maschinengewehren, Periskopen und Granatwerfern ausgestattet waren (Wlachovský). Die Geschichte dieses Gebiets ist eng mit den politischen Ereignissen des 20. Jahrhunderts verbunden. Während des Bestehens des Eisernen Vorhangs war diese Region ein streng bewachtes Grenzgebiet zwischen der ehemaligen Tschechoslowakei und Österreich. Dadurch blieb die Natur hier fast unberührt, da das Gebiet keiner intensiven wirtschaftlichen Nutzung ausgesetzt war (outdooractive.com).

Seit 1993 ist das gesamte Gebiet als Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung gemäß der Ramsar-Konvention ausgewiesen. Seit 1992 gehören die Marchauen zu den wichtigen Vogelschutzgebieten. Hier brüten Störche, Reiher und insgesamt bis zu 118 Vogelarten. Außerdem leben hier zahlreiche Fledermausarten, Schlangen, die seltene Äskulapnatter, der Europäische Biber, und in der March bis zu 62 Fischarten (panorama.sk). Hier befindet sich auch der Marchegger Viadukt, ein technisches Denkmal, das noch immer für den Eisenbahnverkehr genutzt wird. 1846 begann der Bau einer Brücke zwischen Devínska Nová Ves und Marchegg. Mit 474 Metern Länge gehörte sie damals zu den größten in Ungarn. Während ihrer Geschichte wurde sie mehrfach im Krieg zerstört, aber immer wieder aufgebaut. Die letzte Renovierung erfolgte 1959 (Wlachovský). Im Jahr 2021 wurde Devínske Jazero als Naturschutzgebiet mit einer Fläche von 1.268,89 Hektar ausgewiesen (outdooractive.com).



TOP

Všetky

 

Krajina, Zahraničie, Mestá, Príroda, Rastliny, Ľudská príroda, Česko, Južná Morava, Moravské mestá, Organizmy, Fotografie, Parky, Záhrady

Buchlovice

Hits: 306

Buchlovice je mestečko nachádzajúce sa v okrese Uherské Hradiště. Rozprestiera na pomedzí pohoria Chřiby a Kyjovských vrchov. Žije tu 2 420 obyvateľov na ploche 31,96 km². Prvá písomná zmienka o Buchloviciach pochádza z listiny kráľa Přemysla Otakara I. z roku 1207. V roku 1540 sa Buchlovice stali majetkom pánov zo Žerotína a boli pripojené k panstvu hradu Buchlov. V roku 1805 povýšil cisár František II. obec na mestečko. Hrad Buchlov sa nachádza na rovnomennom vrchu nad mestečkom. Bol založený v prvej polovici 13. storočia a postupne bol rozširovaný až do 18. storočia. V areáli hradu sa nachádza aj kaplnka svätej Barbory, situovaná na susednom vrchu Modla, postavená v ranobarokovom štýle v rokoch 1672–1673. Zámok Buchlovice sa nachádza v centre mestečka. Bol postavený na začiatku 18. storočia v barokovom štýle podľa vzoru talianskych vidieckych víl. Obklopuje ho rozsiahly park a , ktoré medzi najcennejšie svojho druhu v Českej republike. Zámok je tiež vo vlastníctve štátu a ponúka prehliadky pre verejnosť (en.wikipedia.org).

Medzi ďalšie významné patrí kostol svätého Martina, ranobaroková budova zo 17. storočia, ktorá bola upravená na začiatku 20. storočia. Buchlovice sú známe aj svojimi kultúrnymi podujatiami, ktoré priťahujú návštevníkov z blízka i ďaleka. Medzi najznámejšie patrí každoročný festival kvetov, ktorý sa koná v priestoroch zámockého parku a ponúka návštevníkom možnosť obdivovať rozmanité kvetinové aranžmány a záhradnú architektúru (en.wikipedia.org). Počas veľkonočných sviatkov sa v zámku Buchlovice koná výstava tulipánov s názvom Tulipománia. Návštevníci môžu obdivovať približne 50 druhov rezaných tulipánov v rôznych aranžmánoch a väzbách, doplnených o ďalšie jarné . Výstava prebieha v priestoroch zámku (kudyznudy.cz). V období od júna do septembra sa v zámku pravidelne koná výstava fuchsií a iných balkónových a črepníkových rastlín (buchlovice.cz). V letných mesiacoch, zvyčajne začiatkom júla, sa v zámku Buchlovice koná výstava aranžmánov z ruží (rlax.cz).

Zámok Buchlovice je považovaný za jeden z najvýznamnejších barokových šľachtických sídel v Českej republike. Jeho , rozsiahle zbierky a významní majitelia mu zabezpečili miesto medzi najcennejšími historickými pamiatkami krajiny (zamek-buchlovice.cz). Zámok Buchlovice bol postavený v štýle talianskej barokovej vily podľa návrhu architekta Domenica Martinelliho. Výstavba prebiehala medzi rokmi 1707 a 1738. V roku 1800 sa zámok stal majetkom rodu Berchtoldovcov, ktorí ho vlastnili až do roku 1945, keď bol znárodnený a sprístupnený verejnosti. Zámocký komplex pozostáva z dvoch budov: Dolného zámku, ktorý slúžil na reprezentačné účely, a Horného zámku s hospodárskou funkciou. Okolo zámku bol vytvorený park v talianskom štýle, ktorý bol v prvej polovici 19. storočia rozšírený a upravený v anglickom štýle (en.wikipedia.org).

Zoznam druhov (24)

  1. Aechmea fasciata
  2. Begonia boliviensis
  3. Brugmansia
  4. Brugmansia versicolor
  5. Coleus scutellarioides
  6. Cuphea hyssopifolia
  7. Cuphea ignea
  8. Dahlia × cultorum
  9. Fuchsia magellanica
  10. Fuchsia paniculata
  11. Fuchsia triphylla
  12. Fuchsia × standishii
  13. Heliotropium arborescens
  14. Hibiscus arnottianus
  15. Hibiscus fragilis
  16. Hibiscus rosa-sinensis
  17. Justicia brandegeeana
  18. Lantana camara
  19. Lotus berthelotii
  20. Pelargonium peltatum
  21. Plectranthus ciliatus
  22. Plumbago auriculata
  23. Symphyotrichum novi-belgii
  24. Weigela florida ‚Variegata‘

Buchlovice is a small town located in the Uherské Hradiště district. It is situated on the border of the Chřiby Mountains and the Kyjov Hills. The town has a population of 2,420 and covers an area of 31.96 km². The first written mention of Buchlovice dates back to a charter issued by King Přemysl Otakar I in 1207. In 1540, Buchlovice became the property of the Lords of Žerotín and was incorporated into the estate of Buchlov Castle. In 1805, Emperor Francis II granted the settlement town status. Buchlov Castle is located on a hill of the same name above the town. It was founded in the first half of the 13th century and was gradually expanded until the 18th century. The castle grounds also include the Chapel of St. Barbara, situated on the neighboring Modla Hill, built in the early Baroque style between 1672 and 1673.

Buchlovice Castle is located in the center of the town. It was built at the beginning of the 18th century in the Baroque style, modeled after Italian country villas. It is surrounded by an extensive park and gardens, which are among the most valuable of their kind in the Czech Republic. The castle is also state-owned and offers public tours (en.wikipedia.org). Other significant buildings include the Church of St. , an early Baroque structure from the 17th century, which was modified at the beginning of the 20th century. Buchlovice is also known for its cultural events, which attract visitors from near and far. One of the most famous is the annual flower festival, held in the castle park, offering visitors the opportunity to admire various floral arrangements and garden architecture (en.wikipedia.org). During the Easter holidays, Buchlovice Castle hosts a tulip exhibition called Tulipomania. Visitors can admire around 50 varieties of cut tulips in various arrangements and compositions, complemented by other spring flowers. The exhibition takes place inside the castle (kudyznudy.cz). From June to September, the castle regularly hosts an exhibition of fuchsias and other balcony and potted plants (buchlovice.cz). In the summer months, usually at the beginning of July, the castle holds an exhibition of rose arrangements (rlax.cz). 

Buchlovice Castle is considered one of the most important Baroque noble residences in the Czech Republic. Its architecture, extensive collections, and notable owners have secured its place among the country’s most valuable historical monuments (zamek-buchlovice.cz). Buchlovice Castle was built in the style of an Italian Baroque villa based on the design of architect Domenico Martinelli. Construction took place between 1707 and 1738. In 1800, the castle became the property of the Berchtold family, who owned it until 1945, when it was nationalized and opened to the public. The castle complex consists of two buildings: the Lower Castle, which served a representative purpose, and the Upper Castle, which had an economic function. Around the castle, a park was created in the Italian style, which was expanded and adapted in the first half of the 19th century into an English-style park (en.wikipedia.org).


Buchlovice je městečko nacházející se v okrese Uherské Hradiště. Rozkládá se na pomezí pohoří Chřiby a Kyjovských vrchů. Žije zde 2 420 obyvatel na ploše 31,96 km². První písemná zmínka o Buchlovicích pochází z listiny krále Přemysla Otakara I. z roku 1207. V roce 1540 se Buchlovice staly majetkem pánů ze Žerotína a byly připojeny k panství hradu Buchlov. V roce 1805 povýšil císař František II. obec na městečko. Hrad Buchlov se nachází na stejnojmenném vrchu nad městečkem. Byl založen v první polovině 13. století a postupně byl rozšiřován až do 18. století. V areálu hradu se nachází také kaple svaté Barbory, situovaná na sousedním vrchu Modla, postavená v raně barokním stylu v letech 1672–1673. Zámek Buchlovice se nachází v centru městečka. Byl postaven na začátku 18. století v barokním stylu podle vzoru italských venkovských vil. Obklopuje ho rozsáhlý park a zahrady, které patří mezi nejcennější svého druhu v České republice. Zámek je také ve vlastnictví státu a nabízí prohlídky pro veřejnost (en.wikipedia.org). Mezi další významné stavby patří kostel svatého Martina, raně barokní budova ze 17. století, která byla upravena na začátku 20. století. Buchlovice jsou známé také svými kulturními akcemi, které přitahují návštěvníky z blízka i daleka. Mezi nejznámější patří každoroční festival květin, který se koná v prostorách zámeckého parku a nabízí návštěvníkům možnost obdivovat rozmanité květinové aranžmá a zahradní architekturu (en.wikipedia.org). 

Během velikonočních svátků se na zámku Buchlovice koná výstava tulipánů s názvem Tulipománie. Návštěvníci mohou obdivovat přibližně 50 druhů řezaných tulipánů v různých aranžmá a vazbách, doplněných o další jarní květiny. Výstava probíhá v prostorách zámku (kudyznudy.cz). V období od června do září se na zámku pravidelně koná výstava fuchsií a dalších balkonových a květináčových rostlin (buchlovice.cz). V letních měsících, obvykle začátkem července, se na zámku Buchlovice koná výstava aranžmá z růží (rlax.cz). Zámek Buchlovice je považován za jedno z nejvýznamnějších barokních šlechtických sídel v České republice. Jeho architektura, rozsáhlé sbírky a významní majitelé mu zajistili místo mezi nejcennějšími historickými památkami země (zamek-buchlovice.cz). Zámek Buchlovice byl postaven ve stylu italské barokní vily podle návrhu architekta Domenica Martinelliho. Výstavba probíhala mezi lety 1707 a 1738. V roce 1800 se zámek stal majetkem rodu Berchtoldů, kteří ho vlastnili až do roku 1945, kdy byl znárodněn a zpřístupněn veřejnosti. Zámecký komplex se skládá ze dvou budov: Dolního zámku, který sloužil k reprezentačním účelům, a Horního zámku s hospodářskou funkcí. Kolem zámku byl vytvořen park v italském stylu, který byl v první polovině 19. století rozšířen a upraven v anglickém stylu (en.wikipedia.org).


Fuchsie

Ostatné

Krajina, Slovensko, Príroda, Liptov, Hory, Biotopy, Fotografie

Štrba

Hits: 2759

Štrba je podtatranská obec, v ktorej žije 3890 obyvateľov (vysoke-tatry.info). Leží na južnom úpätí Vysokých Tatier v nadmorskej výške približne 829 metrov. Jej poloha v Podtatranskej kotline ju umiestňuje medzi Vysoké a (strba.sk). Bola založená v roku 1280 na panstve liptovského grófa Bogomíra a v prvej písomnej zmienke je jej názov „Chorba“ (vysoke-tatry.info). Iné historické názvy: Csorba, Tschirban (en.wikipedia.org). Zakladateľom bol šoltýs Hotta. Postupne obec patrila rodinám z vetvy Bogomíra. Obyvatelia sa zaoberali pastierstvom, drevorubačstvom, pálením uhlia a vápna, neskôr aj povozníctvom. V roku 1896 postavili z formujúcej sa okolo železničnej stanice Tatranská Štrba ozubnicovú železnicu na Štrbské Pleso. Neďaleko od je aj zaniknutá osada Šoldov, v ktorej stálo kedysi opátstvo, zaniklo však v 14. storočí. Obcou prechádza aj hlavné európske rozvodie medzi Baltským a Čiernym morom (vysoke-tatry.info).

Štrba má rozlohu približne 63,07 km² a žije v nej okolo 3 382 obyvateľov. Obec sa skladá z troch častí: samotná Štrba, Tatranská Štrba a Štrbské Pleso. Tatranská Štrba je známa svojou železničnou stanicou, ktorá je východiskovým bodom ozubnicovej železnice vedúcej na , významné turistické stredisko vo Vysokých Tatrách. Geografická poloha obce poskytuje obyvateľom a návštevníkom jedinečný výhľad na panorámu Vysokých Tatier na severe a hrebene Nízkych Tatier na juhu. Oblasť je bohatá na prírodné krásy, turistické trasy a možnosti na rekreáciu počas celého roka. Štrba je tiež známa svojimi kultúrnymi podujatiami. Jedným z nich je Deň obce Štrba, súčasťou sú hudobné vystúpenia, , predajné stánky a rôzne atrakcie pre (strba.sk).


Štrba is a sub-Tatra village with a population of 3,890 inhabitants (vysoke-.info). It is located on the southern foothills of the High Tatras at an altitude of approximately 829 meters. Its position in the Podtatranská Basin places it between the High and Low Tatras (strba.sk). The village was founded in 1280 on the estate of Count Bogomír, and in the first written record, its name appears as „Chorba“ (vysoke-tatry.info). Other historical names include Csorba and Tschirban (en.wikipedia.org). The founder of the village was the reeve Hotta. Over time, the village belonged to families from the branch of Bogomír. The inhabitants engaged in shepherding, logging, charcoal burning, and lime burning, and later also in carting. In 1896, a cog railway was built from the developing settlement around the Tatranská Štrba railway station to Štrbské Pleso. Near the village is the now-extinct settlement of Šoldov, where a monastery once stood, but it disappeared in the 14th century. Štrba is also crossed by the main European watershed between the Baltic and Black Seas (vysoke-tatry.info).

Štrba has an area of approximately 63.07 km² and a population of around 3,382 inhabitants. The village consists of three parts: Štrba itself, Tatranská Štrba, and Štrbské Pleso. Tatranská Štrba is known for its railway station, which serves as the starting point of the cog railway leading to Štrbské Pleso, a major tourist resort in the High Tatras. The geographical position of the village provides residents and visitors with a unique view of the panorama of the High Tatras to the north and the Low Tatra ridges to the south. The area is rich in natural beauty, hiking trails, and year-round recreational opportunities. Štrba is also known for its cultural events, one of which is the Day of Štrba, featuring musical performances, exhibitions, stalls, and various attractions for children (strba.sk).


Štrba to podtatrzańska wieś, w której mieszka 3 890 mieszkańców (vysoke-tatry.info). Leży u południowych podnóży Wysokich Tatr na wysokości około 829 metrów. Jej położenie w Kotlinie Podtatrzańskiej umieszcza ją między Wysokimi a Niskimi Tatrami (strba.sk). Wieś została założona w 1280 roku na ziemiach hrabiego Liptowskiego Bogomíra, a w pierwszej wzmiance pisemnej jej nazwa pojawia się jako „Chorba“ (vysoke-tatry.info). Inne historyczne nazwy to Csorba i Tschirban (en.wikipedia.org). Założycielem wsi był sołtys Hotta. Z biegiem czasu wieś należała do rodzin z rodu Bogomíra. Mieszkańcy zajmowali się pasterstwem, wyrębem drzew, wytwarzaniem węgla drzewnego i wapna, a później także przewozem towarów. W 1896 roku z rozwijającej się osady wokół stacji kolejowej Tatranská Štrba zbudowano kolej zębata prowadzącą na Štrbské Pleso. Niedaleko wsi znajduje się również zanikła osada Šoldov, w której niegdyś stało opactwo, ale zanikło ono w XIV wieku. Przez Štrbę przebiega także główne europejskie dział wodny między Morzem Bałtyckim a Morzem Czarnym (vysoke-tatry.info).

Štrba ma powierzchnię około 63,07 km² i liczy około 3 382 mieszkańców. Składa się z trzech części: samej Štrby, Tatranskej Štrby i Štrbského Plesa. Tatranská Štrba jest znana ze swojej stacji kolejowej, która stanowi punkt wyjściowy dla kolei zębatej prowadzącej na Štrbské Pleso, ważny ośrodek turystyczny w Tatrach Wysokich. Położenie geograficzne wsi zapewnia mieszkańcom i turystom niepowtarzalny widok na panoramę Tatr Wysokich na północy i grzbiety Tatr Niskich na południu. Region ten obfituje w piękno przyrody, szlaki turystyczne oraz możliwości rekreacji przez cały rok. Štrba jest również znana ze swoich wydarzeń kulturalnych, z których jednym jest Dzień Štrby, obejmujący występy muzyczne, wystawy, stoiska handlowe i różne atrakcje dla dzieci (strba.sk).



TOP

Všetky