Zaužívaný je aj názov pravé neónky, alebo aj červené neónky. Synonymá: Cheirodon axelrodi, Hyphessobrycon cardinalis. Dožívajú sa nízkeho veku – 2 – 3 rokov. V prírode žijú v tzv. čiernej vode pochádzajúcej z lesných oblastí, plnej humínových kyselín, výluhov z dreva a pôdy povodia Rio Negro v Brazílii. Vyžadujú pre odchov veľmi nízky obsah hydrogenuhličitanov, vápnika a horčíka – vodu veľmi mäkkú, ale pomerne bohatú na ióny. S tetrou neónovou – Paracheirodon innesi sa práve neónky často mýlia, v skutočnosti sa tieto dva druhy v prírode nestretávajú, žijú v dosť rozdielnych podmienkach. Neónky získali svoje pomenovanie podľa modrozeleného pásu tiahnuceho sa pozdĺž celého tela. Vďaka svojmu vzhľadu sú veľmi populárne nielen medzi akvaristami, ale aj u širokej verejnosti. Do vody vylučujú málo exkrementov a to prispieva k tomu, aby boli veľmi vhodné pre krásne rastlinné akvária. Neónky majú radšej vodu studenšiu, ale chov je možný aj v akváriu s teplejšou vodou. Napr. v nádrži s terčovcami o teplote 28 až 30 °C. Neónky majú veľmi ostré zúbky. Ústa sú prispôsobené chytaniu hmyzu z hladiny. Drozofily sú pre ne pochúťka. Vhodné na kŕmenie sú občas aj mikry. Prijímajú suchú vločkovú potravu, prípadne malé granule. Chovať sa dajú aj vo vode tvrdšej. Ak budeme chovať neónky.
Rozmnožovanie néoniek, ak nemáme mäkkú vodu s hodnotami vodivosti pod 50 mikrosiemensov, nedovedieme do úspešného konca. Ryby sa nám vytrieť dokážu, ale to je úspechom koniec. pH takejto vody môže dosahovať hodnotu 5. Optimálna vodivosť by mala byť 0 – 2 mikroS. Predpokladajme, že máme vodu s minimálnym obsahom solí. Možnosť ako prirodzene dosiahnuť nízke pH a prírodný charakter čiernej vody tkvie v použití čerstvého koreňa (dreva) v primeranom štádiu rozkladu, ktorý vložíme tesne pred trením do nádrže. Ideálne ešte pred rybami. Neónkam sa to bude veľmi páčiť, budú sa “cítiť ako doma”. Odmenia sa nám ráno hrubou vrstvou bielych ikier.
The commonly used name for them is also the true neon tetra or red neon tetra. Synonyms: Cheirodon axelrodi, Hyphessobrycon cardinalis. They have a relatively short lifespan – 2 – 3 years. In nature, they inhabit the so-called black water originating from forested areas, full of humic acids, leachate from wood, and soil runoff in the Rio Negro basin in Brazil. They require very low levels of bicarbonates, calcium, and magnesium for breeding – very soft water but relatively rich in ions. Neon tetras are often confused with the neon tetra – Paracheirodon innesi; however, these two species do not encounter each other in the wild, living in quite different conditions. Neon tetras earned their name from the blue-green stripe running along their entire body. Thanks to their appearance, they are very popular not only among aquarists but also among the general public. They produce little waste in the water, making them highly suitable for beautiful planted aquariums. Neon tetras prefer cooler water, but they can also be kept in warmer water aquariums, for example, with discus at a temperature of 28 to 30 °C. Neon tetras have very sharp teeth, and their mouths are adapted to catching insects from the surface. Fruit flies are a delicacy for them. Occasionally, they accept microorganisms. They can also be fed with dry flake food or small pellets. They can be kept in slightly harder water.
Breeding neon tetras, if we don’t have soft water with conductivity values below 50 microsiemens, will not lead to a successful outcome. The fish can lay eggs, but that’s the end of the success. The pH of this water can reach a value of 5. The optimal conductivity should be 0 – 2 microS. Let’s assume we have water with a minimal salt content. A way to naturally achieve low pH and the natural character of black water lies in using fresh decomposing wood placed just before spawning in the tank. Ideally, before the fish. Neon tetras will love it, they will “feel at home.” They will reward us in the morning with a thick layer of white eggs.
Der gebräuchliche Name für sie ist auch der echte Neon Tetra oder der rote Neon Tetra. Synonyme: Cheirodon axelrodi, Hyphessobrycon cardinalis. Sie haben eine relativ kurze Lebensdauer – 2 – 3 Jahre. In der Natur bewohnen sie das sogenannte Schwarzwasser aus bewaldeten Gebieten, voller Huminsäuren, Austritt von Holz und Bodenabfluss im Einzugsgebiet des Rio Negro in Brasilien. Sie benötigen sehr niedrige Gehalte an Bicarbonaten, Calcium und Magnesium zur Zucht – sehr weiches Wasser, aber relativ reich an Ionen. Neon Tetras werden oft mit dem Neon Tetra – Paracheirodon innesi verwechselt; jedoch begegnen sich diese zwei Arten in freier Wildbahn nicht und leben in ziemlich unterschiedlichen Bedingungen. Neon Tetras haben ihren Namen von dem blaugrünen Streifen, der entlang ihres gesamten Körpers verläuft. Dank ihres Aussehens sind sie nicht nur bei Aquarianern, sondern auch bei der breiten Öffentlichkeit sehr beliebt. Sie produzieren wenig Abfall im Wasser und eignen sich daher hervorragend für schöne bepflanzte Aquarien. Neon Tetras bevorzugen kühlere Gewässer, können aber auch in wärmeren Aquarien gehalten werden, zum Beispiel mit Diskus bei einer Temperatur von 28 bis 30 °C. Neon Tetras haben sehr scharfe Zähne, und ihre Münder sind darauf ausgelegt, Insekten von der Wasseroberfläche zu fangen. Obstfliegen sind eine Delikatesse für sie. Gelegentlich akzeptieren sie auch Mikroorganismen. Sie können auch mit trockenem Flockenfutter oder kleinen Pellets gefüttert werden. Sie können auch in etwas härterem Wasser gehalten werden.
Die Zucht von Neon Tetras, wenn wir kein weiches Wasser mit Leitfähigkeitswerten unter 50 Mikrosiemens haben, wird nicht zu einem erfolgreichen Ergebnis führen. Die Fische können Eier legen, aber das ist das Ende des Erfolgs. Der pH-Wert dieses Wassers kann einen Wert von 5 erreichen. Die optimale Leitfähigkeit sollte 0 – 2 Mikrosiemens betragen. Nehmen wir an, wir haben Wasser mit minimalem Salzgehalt. Eine Möglichkeit, einen niedrigen pH-Wert und den natürlichen Charakter des Schwarzwassers auf natürliche Weise zu erreichen, besteht darin, frisches zersetztes Holz kurz vor der Laichzeit in das Aquarium zu legen. Ideal wäre es vor den Fischen. Neon Tetras werden es lieben, sie werden sich “wie zu Hause fühlen”. Sie belohnen uns morgens mit einer dicken Schicht weißer Eier.
O nome comum para eles também é o verdadeiro tetra neon ou tetra neon vermelho. Sinônimos: Cheirodon axelrodi, Hyphessobrycon cardinalis. Eles têm uma vida relativamente curta – 2 – 3 anos. Na natureza, habitam a chamada água negra originária de áreas florestadas, cheia de ácidos húmicos, lixiviados de madeira e escoamento do solo na bacia do Rio Negro, no Brasil. Eles requerem níveis muito baixos de bicarbonatos, cálcio e magnésio para a reprodução – água muito macia, mas relativamente rica em íons. Tetras neons são frequentemente confundidos com o tetra neon – Paracheirodon innesi; no entanto, essas duas espécies não se encontram na natureza, vivendo em condições bastante diferentes. Tetras neons ganharam seu nome da faixa azul-verde que percorre todo o corpo deles. Graças à sua aparência, são muito populares não apenas entre os aquaristas, mas também entre o público em geral. Eles produzem pouco resíduo na água, tornando-os altamente adequados para belos aquários plantados. Tetras neons preferem água mais fria, mas também podem ser mantidos em aquários mais quentes, por exemplo, com discos a uma temperatura de 28 a 30 °C. Tetras neons têm dentes muito afiados, e suas bocas são adaptadas para pegar insetos da superfície. Moscas de frutas são uma iguaria para eles. Ocasionalmente, eles aceitam microorganismos. Eles também podem ser alimentados com alimentos secos em flocos ou pequenos pellets. Eles podem ser mantidos em água um pouco mais dura.
A reprodução dos tetras neons, se não tivermos água macia com valores de condutividade abaixo de 50 microsiemens, não levará a um resultado bem-sucedido. Os peixes podem botar ovos, mas esse é o fim do sucesso. O pH dessa água pode atingir um valor de 5. A condutividade ideal deve ser de 0 a 2 microsiemens. Vamos supor que temos água com um teor mínimo de sal. Uma maneira de alcançar naturalmente um pH baixo e o caráter natural da água negra está em usar madeira fresca em decomposição colocada pouco antes do desova no aquário. Idealmente, antes dos peixes. Os tetras neons vão adorar, eles se sentirão “em casa”. Eles nos recompensarão de manhã com uma camada espessa de ovos brancos.
Leur nom courant est également le vrai néon tétra ou néon tétra rouge. Synonymes : Cheirodon axelrodi, Hyphessobrycon cardinalis. Leur espérance de vie est relativement courte – 2 à 3 ans. Dans la nature, ils habitent l’eau noire dite originaire des zones boisées, riche en acides humiques, en lixiviat de bois et en ruissellement du sol dans le bassin du Rio Negro au Brésil. Ils nécessitent des niveaux très bas de bicarbonates, de calcium et de magnésium pour la reproduction – une eau très douce mais relativement riche en ions. Les tétras néons sont souvent confondus avec le tétra néon – Paracheirodon innesi ; cependant, ces deux espèces ne se rencontrent pas dans la nature, vivant dans des conditions assez différentes. Les tétras néons ont obtenu leur nom de la bande bleu-vert qui court le long de tout leur corps. Grâce à leur apparence, ils sont très populaires non seulement parmi les aquariophiles, mais aussi parmi le grand public. Ils produisent peu de déchets dans l’eau, ce qui les rend très adaptés aux beaux aquariums plantés. Les tétras néons préfèrent une eau plus fraîche, mais ils peuvent également être maintenus dans des aquariums plus chauds, par exemple, avec des discus à une température de 28 à 30 °C. Les tétras néons ont des dents très tranchantes, et leurs bouches sont adaptées pour attraper des insectes en surface. Les mouches des fruits sont une délicatesse pour eux. De temps en temps, ils acceptent les micro-organismes. Ils peuvent également être nourris avec des flocons secs ou de petits granulés. Ils peuvent être maintenus dans une eau légèrement plus dure.
La reproduction des tétras néons, si nous n’avons pas d’eau douce avec des valeurs de conductivité inférieures à 50 microsiemens, ne conduira pas à un résultat réussi. Les poissons peuvent pondre des œufs, mais c’est la fin du succès. Le pH de cette eau peut atteindre une valeur de 5. La conductivité optimale devrait être de 0 à 2 microsiemens. Supposons que nous avons de l’eau avec une teneur minimale en sel. Une façon d’atteindre naturellement un pH bas et le caractère naturel de l’eau noire consiste à utiliser du bois frais en décomposition placé juste avant la ponte dans le réservoir. Idéalement, avant les poissons. Les tétras néons vont adorer, ils se sentiront “comme à la maison”. Ils nous récompenseront le matin avec une épaisse couche d’œufs blancs.
Odkazy
- Bill Gehan – The cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi)
- The food spectrum of the cardinal – tetra (Paracheirodon axelrodi, Characidae) in its natural habitat
- Akvarista.cz
- Rybicky.net
- Is the cardinal tetra an annual species in the wild?
- Praktical Fishkeeping
- Wikipedia
- Fish Base