cs.wikipedia.org - Skala

2016, 2016-2020, Časová línia, České, Česko, Krajina, Mestá, Severná Morava, Zahraničie

Valašské Klobouky – mesto so secesnou architektúrou

28/08/202307/03/2024 skala

Valašské Klobouky sa nachádzajú na severnom výbežku Bielych Karpát – CHKO Biele Karpaty, ktoré sú biosférickou rezerváciou UNESCO. V nadmorskej výške 405 metrov nad morom. Na ploche 14,11 km² tu žije 5001 obyvateľov (valasskeklobouky.cz). Nemecky Wallachisch Klobouk sa nachádzajú 27 km od Zlína na rieke Brumovka (mieste zvaná aj Klobučka). Štyri časti: Valašské Klobouky, Lipina, Mirošov, Smolina (Wikipedia).

Prvá písomná zmienka je z roku 1341. Historické názvy: Clobuk, Klobúky, Klobouky. Od roku 1848 sa stali Valašské Klobouky centrom južného Valašska (valasskeklobouky.cz). Spôsob hospodárenia užívaný v rumunskom Valašsku – hospodárenie na horských kopaniciach, chov ovcí a kôz, dal kolonizácii názov valašská. Rozmach kolonizácie sa pretavil už v 17. storočí do pomenovania regiónu Valašsko. Významným remeslom kraja sa stalo súkenníctvo (valasskeklobouky.cz). Významné osobnosti Valašských Klobúkov: architekt Hubert Gessner, spisovateľ Ladislav Mňačko (valasskeklobouky.cz). Nachádzajú sa tu architektonické perly secesie. Zaslúžil sa o ne Hubert Gessner, ktorý je považovaný za jedného z najvýznamnejších architektov v strednej Európe prvej polovice 20. storočia (valasskeklobucko.cz). Kraj okolo Valašských Klobúkov sľubuje, že ak otvoríte okno, budete počuť ticho. Ľudí v horách veľa tu nestretnete, ale oni vás srdečne pozdravia a priamo vám hľadia do očí. Srdce majú na dlani (valasskeklobucko.cz).

Valašské Klobouky are located at the northern tip of the White Carpathians – the White Carpathians Protected Landscape Area, which is a UNESCO biosphere reserve. At an altitude of 405 meters above sea level, covering an area of 14.11 km², it is home to 5001 inhabitants (valasskeklobouky.cz). In German, Wallachisch Klobouk is situated 27 km from Zlín on the Brumovka River (also known as Klobučka). It consists of four parts: Valašské Klobouky, Lipina, Mirošov, Smolina (Wikipedia).

The first written mention dates back to 1341. Historical names include Clobuk, Klobúky, Klobouky. Since 1848, Valašské Klobouky has become the center of southern Valašsko (valasskeklobouky.cz). The farming method used in Romanian Valašsko – farming in mountain meadows, sheep and goat farming – gave colonization the name “Valašsko”. The expansion of colonization transformed the region into Valašsko in the 17^th century. The significant craft of the region became wool manufacturing (valasskeklobouky.cz). Notable figures from Valašské Klobúky include architect Hubert Gessner and writer Ladislav Mňačko (valasskeklobouky.cz). Architectural gems of the Art Nouveau style are found here, thanks to Hubert Gessner, considered one of the most significant architects in Central Europe in the first half of the 20^th century (valasskeklobouky.cz). The region around Valašské Klobouky promises that if you open the window, you will hear silence. You won’t encounter many people in the mountains, but those you meet will warmly greet you and look you in the eye. They wear their hearts on their sleeves (valasskeklobouky.cz).

Valašské Klobouky leží na severním výběžku Bílých Karpat – CHKO Bílé Karpaty, které jsou biosférickou rezervací UNESCO, v nadmořské výšce 405 metrů nad mořem. Na ploše 14,11 km² zde žije 5001 obyvatel. Německy Wallachisch Klobouk se nachází 27 km od Zlína na řece Brumovka (místě nazývané také Klobučka). Čtyři části: Valašské Klobouky, Lipina, Mirošov, Smolina.

První písemná zmínka je z roku 1341. Historické názvy: Clobuk, Klobúky, Klobouky. Od roku 1848 se staly Valašské Klobouky centrem jižního Valašska. Způsob hospodaření užívaný v rumunském Valašsku – hospodaření na horských pastvinách, chov ovcí a koz, dal kolonizaci název valašská. Rozmach kolonizace se promítl už v 17. století do pojmenování regionu Valašsko. Významným řemeslem kraje se stalo sukennictví. Významné osobnosti Valašských Klobúků: architekt Hubert Gessner, spisovatel Ladislav Mňačko. Nacházejí se zde architektonické perly secese. O ně se zasloužil Hubert Gessner, který je považován za jednoho z nejvýznamnějších architektů ve střední Evropě první poloviny 20. století. Kraj kolem Valašských Klobúků slibuje, že pokud otevřete okno, uslyšíte ticho. Lidí v horách moc nepotkáte, ale srdečně vás pozdraví a hledí vám přímo do očí. Mávají srdce na dlani.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, 2012, 2013, 2016, 2016-2020, Biotopy, Časová línia, Krajina, Príroda, Rieky, Rieky, Slovenská krajina, TOP, Typ krajiny, Záhorie

Rieka Morava

01/08/202307/03/2024 skala

Niva rieky Morava je vzácne územie, patrí medzi najzaujímavejšie lokality v Strednej Európe, niva Moravy patrí medzi významné vtáčie územia Bird Life International. Je ľahko dostupná z mesta Stupava. Územím prechádzajú cyklotrasy, ktoré okrem iného prezentujú lužné lesy, ktoré sa tu v minulosti rozprestierali (stupava.sk). Preteká Českom, Slovenskom a Rakúskom. Jej nemecké pomenovanie je March. Pramení na Severnej Morave na južnom svahu Králického Sněžníka vo výške 1380 metrov nad morom. Ústí do Dunaja priamo pod hradom Devín. Prekonáva tak 329 km (Wikipedia).

Meno rieky patrí medzi najstaršie staroeurópske názvy vodstiev, už v dobre pred Keltami, s pôvodným významom voda, močiar. Od názvu rieky je pomenované aj historické územie Morava. Najvyšší prietok dosahuje na jar. V lete hladina klesá, narastá opäť na jeseň (Wikipedia). Rieka sa využíva na zavlažovanie a na zisk vodnej energie. V roku 1997 boli na rieke povodne, ktoré nastali kvôli abnormálnym zrážkam v Jeseníkoch. Vyžiadali si 49 ľudských životom, evakuovaných bolo viac ako 250 obcí, škody presiahli 63 miliard Kč (Wikipedia CZ).

The Morava River floodplain is a rare territory, counted among the most interesting locations in Central Europe. The Morava floodplain is recognized as a significant bird area by Bird Life International. It is easily accessible from the town of Stupava. The area is traversed by cycling routes that showcase, among other things, the riparian forests that once dominated this landscape (stupava.sk). The river flows through the Czech Republic, Slovakia, and Austria. Its German name is March. It originates in the Northern Moravia on the southern slope of Králický Sněžník at an altitude of 1380 meters above sea level. It flows into the Danube River directly beneath Devín Castle. The river covers a distance of 329 km (Wikipedia).

The name of the river is one of the oldest Old European hydronyms, predating even the Celts, with its original meaning as water or swamp. The historical region of Moravia also derives its name from the river. The highest flow occurs in spring. In summer, the water level decreases, rising again in autumn (Wikipedia). The river is used for irrigation and hydroelectric power generation. In 1997, the river experienced floods caused by abnormal precipitation in the Jeseníky Mountains. These floods claimed 49 lives, with over 250 villages evacuated, and the damages exceeded 63 billion CZK (Wikipedia CZ).

Die Morava-Flussaue ist ein seltenes Gebiet und zählt zu den interessantesten Standorten in Mitteleuropa. Die Morava-Aue wird von BirdLife International als bedeutendes Vogelgebiet anerkannt. Sie ist leicht von der Stadt Stupava aus erreichbar. Das Gebiet wird von Radwegen durchquert, die unter anderem die Auwälder präsentieren, die einst diese Landschaft dominierten (stupava.sk). Der Fluss durchquert Tschechien, die Slowakei und Österreich. Sein deutscher Name lautet March. Er entspringt in Nordmähren am Südhang des Králický Sněžník in einer Höhe von 1380 Metern über dem Meeresspiegel. Er mündet direkt unterhalb der Burg Devín in die Donau. Der Fluss erstreckt sich über eine Länge von 329 km (Wikipedia).

Der Name des Flusses ist einer der ältesten alt-europäischen Gewässernamen, der sogar den Kelten vorausgeht, mit seiner ursprünglichen Bedeutung als Wasser oder Sumpf. Auch die historische Region Mähren leitet ihren Namen von dem Fluss ab. Der höchste Wasserstand tritt im Frühling auf. Im Sommer sinkt der Wasserstand, um im Herbst wieder anzusteigen (Wikipedia). Der Fluss wird zur Bewässerung und zur Stromerzeugung genutzt. Im Jahr 1997 kam es zu Überschwemmungen, die durch ungewöhnliche Niederschläge im Jeseníky-Gebirge verursacht wurden. Diese Überschwemmungen forderten 49 Menschenleben, über 250 Dörfer wurden evakuiert, und der Schaden überstieg 63 Milliarden CZK (Wikipedia CZ).

Odkazy

TOP fotografie rieky Moravy

Fotografie rieky Moravy

Neďaleko od Adamovských jazier sa nachádza rieka Morava

Sútok Moravy a Dunaja pod Devínskym hradom

Use Facebook to Comment on this Post

2016, 2016-2020, Časová línia, Česko, Južná Morava, Krajina, Ľudská príroda, Mestá, Moravské, Parky, Príroda, Zahraničie

Lužánky – park v Brne

04/07/202307/03/2024 skala

Pôvodným názov pre Lužánky je Augarten, v hantecu Augec. Leží v nadmorskej výške 214 metrov nad morom (Wikipedia). Lužánky sú prvým verejný parkom v Česku (gotobrno.cz). S rozlohou 22 hektárov je najväčším brnenským parkom (brna.cz). Založený bol v roku 1786 ako jeden z prvých verejných parkov v strednej Európe (gotobrno.cz). Avšak prvé zmienky o Lužánkach sú z 13. storočia, kedy Niger venoval lužnú lúku s hospodárskym dvorcom neďaleko hradieb herburskému kláštoru. V 16. storočí tento majetok prevzali jezuiti a v 18. storočí tu postavili kaplnku a okrasnú záhradu (Wikipedia). Záhrada vznikla na území pôvodnej lužnej lúky pri Ponávke. Jej autorom bol cisársky záhradník Franz Bissinger, ktorý ju osadil do francúzskeho štýlu (brna.cz).

Uprostred parku sa nachádza novorenesančný Pavilon, kde sa aj dnes konajú plesy, koncerty, slávnosti a výstavy. Dnes je známy aj pod názvom Kasino a plní aj funkciu detského centra voľného času. Súčasná podoba parku pochádza z roku 1840 a jej autorom je Antonín Šebánek (gotobrno.cz). Šebánek zmenil ráz záhrady na park anlického prírodného štýlu. Park rozšíril na 22.3 ha, stal sa mestským korzom, výletným miestom a miestom kultúrnym a spoločenským (brna.cz). Lužánky sú aj dnes športovým a spoločenským centrom (gotobrno.cz). Park je kultúrnou pamiatkou (Wikipedia). Súčasná podoba parku je výsledkom rekonštrukcie z rokov 1991 – 2012 podľa Ivana Otrubu (Otruba). V rokoch 1978, 2015 – 2016 ornitológovia zaznamenali v parku 72 druhov vtákov, z toho 29 hniezdniacich (Černý, Šebela). V roku 2004 bolo v parku vybudované umelé koryto rieky Ponávky, ktorá kedysi cez park tiekla. Dnes je jej tok zvedený do potrubia, ktoré skrýva val tiahnuci sa vedľa Drobného ulice (jecool.net).

The original name for Lužánky is Augarten, in the local dialect known as Augec. It lies at an altitude of 214 meters above sea level. Lužánky is the first public park in the Czech Republic. With an area of22 hectares, it is the largest park in Brno. It was founded in 1786 as one of the first public parks in Central Europe. However, the first mentions of Lužánky date back to the 13^th century when Niger donated a meadow with an economic manor near the walls of the Herburský monastery. In the 16^th century, this property was taken over by the Jesuits, and in the 18^th century, they built a chapel and ornamental garden here. The garden was created on the territory of the original floodplain meadow near the Ponávka River. Its author was the imperial gardener Franz Bissinger, who planted it in the French style.

In the middle of the park stands the Neo-Renaissance Pavilion, where balls, concerts, celebrations, and exhibitions are held to this day. It is also known as the Casino and serves as a children’s leisure center. The current form of the park dates back to 1840 and was designed by Antonín Šebánek. Šebánek transformed the character of the garden into a park in the English natural style. The park was expanded to 22.3 hectares, becoming a city promenade, a place for excursions, and a cultural and social center. Lužánky is still a sports and social center today. The park is a cultural monument. The current form of the park is the result of reconstruction from 1991 to 2012 according to Ivan Otruba.

In the years 1978, 2015 – 2016, ornithologists recorded 72 species of birds in the park, of which 29 are nesting. In 2004, an artificial bed of the Ponávka River, which once flowed through the park, was built. Today, its course is diverted into a pipeline, which hides the embankment running next to Drobné Street.

Literatúra

Otruba Ivan, VZMB.CZ. Fotogalerie | Park Lužánky | Veřejná zeleň města Brna.
Černý Martin, Šebela Miroslav: Zmeny v zložení vtáčieho spoločenstva parku Lužánky v Brne medzi rokmi 1978 a 2016. Sylvia Vol. 11, 2018, ročník 54, No. 1, p. 25 – 44. ISSN 0231 – 7796
Ludmila Svobodová: Vznik a vývoj městských parků. Případová studie městského parku Lužánky v Brně

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

2016, 2016-2020, Biotopy, Časová línia, Česko, Krajina, Les, Organizmy, Príroda, Rastliny, Severná Morava, Stromy, Zahraničie

Lázy

03/07/202307/03/2024 skala

Lázy sa nachádzajú v okrese Vsetín, sú časťou obce Loučka. Žije tu 80 obyvateľov. Kedysi sa tu konali preteky minikár. Prvá písomná zmienka je z roku 1763 (Wikipedia). V druhej polovici 14. storočia tu bola pevnosť, ktorá bola neskôr prebudovaná na zámok. V roku 1948 prešiel do vlastníctva štátu a bol značne poškodený. Od roku 1993 prebieha jeho rekonštrukcia s cieľom zachovať tento historický symbol obce. Okrem zámku je tu aj kostol svätého Petra.

Lázy, located in the district of Vsetín, are a part of the municipality of Loučka. There are 80 inhabitants living here. Once, mini kart races were held here. The first written mention dates back to 1763 (Wikipedia). In the second half of the 14^th century, there was a fortress here, which was later rebuilt into a castle. In 1948, it passed into state ownership and was significantly damaged. Since 1993, its reconstruction has been underway with the aim of preserving this historical symbol of the municipality. In addition to the castle, there is also the Church of St. Peter.

Lázy se nacházejí v okrese Vsetín a jsou součástí obce Loučka. Zde žije 80 obyvatel. V minulosti se zde konaly závody miniaturizovaných vozů. První písemná zmínka o Lázích pochází z roku 1763 (Wikipedia). V druhé polovině 14. století zde stávala pevnost, která byla později přestavěna na zámek. V roce 1948 přešel zámek do vlastnictví státu a byl značně poškozen. Od roku 1993 probíhá jeho rekonstrukce s cílem zachovat tento historický symbol obce. Kromě zámku se zde nachází také kostel svatého Petra.

Use Facebook to Comment on this Post

2016, 2016-2020, Časová línia, Česko, Južná Morava, Krajina, Moravské, Obce, Polia, Typ krajiny, Zahraničie

Litenčice – obec s veľkomoravským osídlením

03/07/202307/03/2024 skala

Litenčice ležia na Litenčickej pahorkatine, 21 km juhozápadne od Kromeřížu. Majú charakter mestysu, ktorého súčasťou je aj obec Strabenice. Na výmere 10,51 km² tu žije 484 obyvateľov (litencice.com).Prvá písomná zmienka je z roku 1141. Na návrší Obecnice bolo z obdobia Veľkomoravskej ríše nájdených 153 hrobov (litencice.com). Tvrz v Litenčiciach existovala v druhej polovici 14. storočia. Z nej sa stavba prebudovala na zámok, ktorý v roku 1948 prešiel do rúk štátu a bol značne devastovaný. Po roku 1993 bol reštituovaný a momentálne je rekonštruovaný (zameklitencice.cz). Zámok je z roku 1437, v mestyse sa nachádza kostol svätého Petra a Pavla (litencice.com). Názov mestysu je odvodený od rodného ména Lutenek. Koreň slova lut známená líty, zúrivý (Hosák, Šrámek). Poriadajú sa tu poľovnícke plesy, sokolské karnevaly a hody (zameklitencice.cz).

Litenčice are situated on the Litenčice Uplands, 21 kilometers southwest of Kroměříž. They have the character of a town, which also includes the village of Strabenice. With an area of 10.51 square kilometers, the population here is 484 inhabitants (litencice.com). The first written mention dates back to 1141. On the hill of Obecnice, 153 graves from the Great Moravian Empire period were found (litencice.com). A fortress in Litenčice existed in the second half of the 14^th century. From it, the structure was rebuilt into a castle, which in 1948 passed into the hands of the state and was significantly devastated. After 1993, it was restituted and is currently under reconstruction (zameklitencice.cz). The castle dates back to 1437, and in the town, there is the Church of St. Peter and Paul (litencice.com). The name of the town is derived from the native name Lutenek. The root of the word “lut” means fierce, raging (Hosák, Šrámek). Hunting balls, Sokol carnivals, and festivals are held here (zameklitencice.cz).

Litenčice leží na Litenčické pahorkatině, 21 km jihozápadně od Kroměříže. Mají charakter městyse, jehož součástí je i obec Strabenice. Na výměře 10,51 km² zde žije 484 obyvatel (litencice.com). První písemná zmínka je z roku 1141. Na návrší Obecnice bylo z období Velkomoravské říše nalezeno 153 hrobů (litencice.com). Tvrz v Litenčicích existovala v druhé polovině 14. století. Z ní se stavba přebudovala na zámek, který v roce 1948 přešel do rukou státu a byl značně devastován. Po roce 1993 byl restituován a momentálně je rekonstruován (zameklitencice.cz). Zámek je z roku 1437, v městyse se nachází kostel svatého Petra a Pavla (litencice.com). Název městyse je odvozen od rodného jména Lutenek. Kořen slova lut znamená zuřivý (Hosák, Šrámek). Pořádají se zde lovecké plesy, sokolské karnevaly a hody (zameklitencice.cz).

Odkazy

Literatúra

Hosák, Šrámek: Místní jména na Moravě a ve Slezsku I, Praha 1970, str. 540.

Zdroj: cs.wikipedia.org

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post