Nová Polianka je najmladšia z tatranských osád, vznikla v roku 1956 vo výške 1040 metrov nad morom. Je v nej vojenský liečebný ústav pre liečbu respiračných ochorení a tuberkulózy. Osada je prísne liečebná, nie je východiskom pre turistiku, nemá ubytovacie, ani stravovacie zariadenia. Jej názov je odvodený od neďalekej Tatranskej Polianky. Medzi týmito dvoma obcami pôvodne stála poľovnícka chata Daniela Rolanda Diergardta, ktorý v rokoch 1898 – 1929 vlastnil okolité lesy. Samotu nazývali aj Danielovo. Dnes je tam samota s lesovňou TANAPu Danielov dom (vysoketatry.sk).
2011, 2011-2015, Biotopy, Časová línia, Doliny, Hory, Krajina, Príroda, Slovenská krajina, Tatry, Typ krajiny
Veľká Studená dolina
Prešiel som fotoaparátom Veľkú Studenú dolinu z Hrebienka po Rainerovu chatu a smerom na Malú Studenú dolinu po Zamkovského chatu. Veľká Studená dolina je hodnotná dolina vo Vysokých Tatrách. Nachádza sa v severozápadnej časti, jej dĺžka je 9 km. Studený potok, ktorý ňou preteká je vytvorený topiacimi sa ľadovcami, vytvára okrem iného aj vodopády a kamenné kotliny. Veľmi populárna je trasa na Téryho chatu, prípadne na Gerlachovský štít.
Veľká Studená dolina je otvorená aj pre zimnú turistiku, Zbojnícka chata je v prevádzke celoročne (Kováčik). Preteká ňou Veľký Studený potok. V doline sa nachádza najväčšie množstvo plies vo Vysokých Tatrách: Vareškové, Starolesnianske, Ľadové, Pusté, Malé Pusté a Dlhé pleso, tri Sesterské plesá, štyri Zbojnícke plesá, tri Sivé plesá, dve Studené plesá, dve Vyšné a dve Nižné Strelecké plesá (wikipedia.sk).
I traversed the Great Cold Valley with my camera, starting from Hrebienok to Rainer’s Chalet and continuing towards the Little Cold Valley, passing by Zamkovský Chalet. The Great Cold Valley is a valuable valley in the High Tatras, situated in the northwest part, with a length of 9 km. The Cold Creek flowing through it is formed by melting glaciers, creating waterfalls and rocky basins, among other features. A highly popular route in this area leads to Téry’s Chalet or further to the highest Slovak peak, Gerlachovský štít.
The Great Cold Valley is open for winter hiking as well, and Zbojnícka Chalet operates year-round (Kováčik). Flowing through it is the Great Cold Creek. The valley harbors the largest concentration of mountain lakes in the High Tatras: Vareškové, Starolesnianske, Ľadové, Pusté, Malé Pusté, and Dlhé pleso, along with three Sesterské plesá, four Zbojnícke plesá, three Sivé plesá, two Studené plesá, two Vyšné, and two Nižné Strelecké plesá (wikipedia.sk).
Przeszedłem z aparatem przez Wielką Zimną Dolinę, zaczynając od Hrebienoka przez Chatę Rainera i kierując się w stronę Małej Zimnej Doliny, mijając Chatę Zamkovskiego. Wielka Zimna Dolina to cenna dolina w Tatrach Wysokich, położona w północno-zachodniej części, o długości 9 km. Przez nią płynie Studený potok, tworzony przez topniejące lodowce, co skutkuje m.in. powstawaniem wodospadów i kamienistych kotlin. Bardzo popularnym szlakiem w tej okolicy jest trasa do Chaty Téry’ego lub dalej na najwyższy słowacki szczyt, Gerlachovský štít.
Wielka Zimna Dolina jest otwarta także na turystykę zimową, a Chatka Zbojnicka czynna jest przez cały rok (Kováčik). Przez nią przepływa Wielki Zimny Potok. Dolina jest miejscem skupienia największej liczby stawów górskich w Tatrach Wysokich: Vareškové, Starolesnianske, Ľadové, Pusté, Malé Pusté i Dlhé pleso, a także trzy Sesterské plesá, cztery Zbojnícke plesá, trzy Sivé plesá, dwa Studené plesá, dwa Vyšné i dwa Nižné Strelecké plesá (wikipedia.sk).
Odkazy
- Martin Karlík – Z Malej do Veľkej Studenej doliny
- Vysoke-tatry.sk
- Michal Uriča – Veľká a Malá Studená dolina cez Priečne sedlo
- Milan Šalko
- Juro Kováčik
- Zuzana Minarovičová
Use Facebook to Comment on this Post
2011, 2011-2015, Časová línia, Krajina, Slovenská krajina, Tatry
Podbanské
Podbanské je krásny kraj. Z Podbanského je dostupná Tichá dolina a Kôprová dolina. Je tu aj krásny výhľad na Kriváň (Peter Kaclík). Je to najzápadnejšia tatranská osada. Nachádza sa v ústí Tichej doliny na brehu Belej. V 17. storočí tu pastieri z neďalekej Pribyliny pasú. V roku 1871 v časti Nadbanské už existuje horáreň. V roku 1896 bola časť horárne zriadená ako turistická noclaháreň. V roku 1969 tu bol postavený hotel Kriváň a v roku 1981 Permon. Oblasť patrila k najdôležitejším operačným pásmam partizánskeho oddielu “Vysoké Tatry” počas SNP (vysoke-tatry.info). Podbanské je skvelá lokalita pre turistov, ktorý smerujú na Kriváň, Baranec, Tichú dolinu, Kôprovský štít. V zime sú k dispozícii udržiavané zjazdovky, bežecké trate.
Podbanské is a beautiful region. Tichá Dolina and Kôprová Dolina are easily accessible from Podbanské. There is also a beautiful view of Kriváň from Podbanské. It is the westernmost settlement in the Tatras, located at the mouth of Tichá Dolina on the banks of Belá. In the 17th century, shepherds from the nearby Pribylina grazed their flocks here. In 1871, a mountain hut already existed in the Nadbanské part. In 1896, part of the mountain hut was established as a tourist hostel. In 1969, the Kriváň Hotel was built here, followed by Permon in 1981. The area was one of the most important operational zones of the partisan unit ‘High Tatras’ during the Slovak National Uprising (vysoke-tatry.info). Podbanské is great destination for tourists headed to Kriváň, Baranec, Tichá dolina, Kôprovský štít. In winter, maintained ski slopes and cross-country trails are available.
Odkazy