2005, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Do roku 2005, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Neolamprologus buescheri – vzácna, divoká africká krása

Hits: 7725

Neolam­pro­lo­gus bues­che­ri pochá­dza z jaze­ra Tan­ga­ni­ky. Ide o vzác­nej­šie sa vysky­tu­jú­ci druh v nádr­žiach akva­ris­tov. Jedin­ce sú voči sebe v nedos­ta­toč­nom pries­to­re veľ­mi agre­sív­ne. V takom prí­pa­de dochá­dza k neus­tá­lym kúsan­com. Že sú tie­to kúsan­ce riad­ne som sa pri cho­ve sám pre­sved­čil. Doslo­va doká­žu vytr­hnúť kus tela zo svoj­ho soka. Úto­čia zväč­ša na plut­vy, na chvost, zadnú časť tela. Potre­bu­jú aspoň 200 lit­ro­vú nádrž, úkry­ty sú nevy­hnut­né. Buše­rá­kov exis­tu­je via­ce­ro foriem, a aj jed­na for­ma doká­že cho­va­te­ľo­vi poskyt­núť rôz­ne sfar­be­nie. Sfar­be­nie závi­sí od rôz­nych fak­to­rov: nála­dy, kon­dí­cie, sociál­nej akti­vi­ty. Regis­tru­jem tie­to for­my: cape chai­ti­ka, cape kache­se, gom­bi, chi­tu­ta, isan­ga, kama­kon­de, kan­ta­lam­ba, mali­ro, sami­zo, Zai­re Gold.


Neolam­pro­lo­gus bues­che­ri is nati­ve to Lake Tan­ga­ny­i­ka. It is a rarer spe­cies found in aqu­ariums of ent­hu­siasts. Indi­vi­du­als are very agg­res­si­ve towards each other in ina­de­qu­ate spa­ce. In such cases, cons­tant biting occurs. I have per­so­nal­ly wit­nes­sed the­se bites whi­le bre­e­ding. They can lite­ral­ly tear a pie­ce of flesh from the­ir oppo­nent. They usu­al­ly attack the fins, tail, and rear part of the body. They requ­ire at least a 200-​liter tank, and shel­ters are neces­sa­ry. The­re are seve­ral forms of Büscheri, and even one form can pro­vi­de the bre­e­der with vari­ous colo­ra­ti­ons. The colo­ring depends on vari­ous fac­tors: mood, con­di­ti­on, social acti­vi­ty. I regis­ter the­se forms: cape chai­ti­ka, cape kache­se, gom­bi, chi­tu­ta, isan­ga, kama­kon­de, kan­ta­lam­ba, mali­ro, sami­zo, Zai­re Gold.


Neolam­pro­lo­gus bues­che­ri stammt aus dem Tan­gan­ji­ka­see. Es han­delt sich um eine sel­te­ner vor­kom­men­de Art in den Aqu­arien von Ent­hu­sias­ten. Indi­vi­du­en sind in unzu­re­i­chen­dem Platz sehr agg­res­siv zue­i­nan­der. In sol­chen Fäl­len kommt es zu stän­di­gem Bei­ßen. Ich habe die­se Bis­se per­sön­lich beim Züch­ten erlebt. Sie kön­nen buchs­täb­lich ein Stück Fle­isch von ihrem Geg­ner heraus­re­i­ßen. Sie gre­i­fen in der Regel die Flos­sen, den Sch­wanz und den hin­te­ren Teil des Kör­pers an. Sie benöti­gen min­des­tens ein 200-​Liter-​Becken, und Vers­tec­ke sind not­wen­dig. Es gibt meh­re­re For­men von Büscheri, und selbst eine Form kann dem Züch­ter vers­chie­de­ne Fär­bun­gen bie­ten. Die Fär­bung hängt von vers­chie­de­nen Fak­to­ren ab: Stim­mung, Zus­tand, sozia­le Akti­vi­tät. Ich mel­de die­se For­men: Kap Chai­ti­ka, Kap Kache­se, Gom­bi, Chi­tu­ta, Isan­ga, Kama­kon­de, Kan­ta­lam­ba, Mali­ro, Sami­zo, Zai­re Gold.


Neolam­pro­lo­gus bues­che­ri yana­to­kea Ziwa Tan­ga­ny­i­ka. Ni spis­hi nad­ra zai­di ina­y­o­pa­ti­ka­na kati­ka mab­wa­wa ya wapen­zi wa cich­lid. Watu binaf­si wana­we­za kuwa wagu­mu sana kue­le­kea kila mmo­ja kati­ka nafa­si isi­yo ya kutos­ha. Kati­ka kesi kama hizo, kuumwa kwa mara kwa mara hufa­ny­i­ka. Nime­ona kuumwa hizi binaf­si nili­po­ku­wa nika­za­lis­ha. Wana­we­za kwa kwe­li kuvun­ja kipan­de cha nyama kuto­ka kwa mpin­za­ni wao. Kawai­da hus­ham­bu­lia mape­zi, mkia, na sehe­mu ya nyuma ya mwi­li. Wana­hi­ta­ji anga­lau lita 200 za bwa­wa, na maoteo ni muhi­mu. Kuna aina kad­haa za Büscheri, na hata aina moja ina­we­za kum­pa mfu­ga­ji ran­gi tofau­ti. Ran­gi hute­ge­mea saba­bu mba­lim­ba­li: hali ya hewa, hali, na shug­hu­li za kija­mii. Nina­orod­hes­ha aina hizi: cape chai­ti­ka, cape kache­se, gom­bi, chi­tu­ta, isan­ga, kama­kon­de, kan­ta­lam­ba, mali­ro, sami­zo, Zai­re Gold.


Odka­zy

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Africké cichlidy, Akvaristika, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Johanky Melanochromis johannii

Hits: 8576

Johan­ky sú veľ­mi roz­ší­re­né ryby cho­va­te­ľov afric­kých cich­líd. Sam­ček Mela­noc­hro­mis johan­nii (Ecc­les, 1973) je fakt parád­ny, hrá tma­vo­mod­rou a ble­do­mod­rou. Samič­ka je žlto­hne­dá. Dosa­hu­je 15 cm. Sam­ček je podob­ný dru­hu Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Obe pohla­via sú podob­ne sfar­be­né ako Pse­udot­rop­he­us sau­lo­siMela­noc­hro­mis inter­rup­tus. Pre­far­bu­je sa podob­ne ako iné Mala­wi dru­hy. Mlaď je žlto­oran­žo­vá až hne­do­oran­žo­vá. Johan­ky pat­ria medzi kľud­nej­šie dru­hy Mala­wi, nie sú to také bij­ce ako May­lan­die a Pse­udot­rop­he­usy. Johan­ky aj voči sebe sú ohľa­du­pl­nej­šie aj ako Mela­noc­hro­mis aura­tus. Johan­ky sa ochot­ne trú, samič­ky oby­čaj­ne na seba nežiar­lia. Regis­tru­jem tie­to for­my: black whi­te, black whi­te khu­yu, chi­lu­cha reef, chi­su­mu­lu, masin­je, metangula.cape ngom­bo. makan­ji­la point.


Johan­ni cich­lids are very com­mon fish among Afri­can cich­lid ent­hu­siasts. The male Mela­noc­hro­mis johan­nii (Ecc­les, 1973) is tru­ly stun­ning, disp­la­y­ing dark blue and light blue colors. The fema­le is yellow-​brown. They can reach up to 15 cm in size. The male resem­bles the spe­cies Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Both gen­ders are simi­lar­ly colo­red to Pse­udot­rop­he­us sau­lo­si and Mela­noc­hro­mis inter­rup­tus. They under­go color chan­ges simi­lar to other Mala­wi spe­cies. Juve­ni­les are yellow-​orange to brownish-​orange. Johan­ni cich­lids are among the more pea­ce­ful Mala­wi spe­cies, not as agg­res­si­ve as May­lan­dia and Pse­udot­rop­he­us. They are also more con­si­de­ra­te towards each other com­pa­red to Mela­noc­hro­mis aura­tus. Johan­ni cich­lids rea­di­ly bre­ed, and fema­les typi­cal­ly do not show jea­lou­sy towards each other. I regis­ter the­se forms: black whi­te, black whi­te khu­yu, chi­lu­cha reef, chi­su­mu­lu, masin­je, metangula.cape ngom­bo, makan­ji­la point.


Johanni-​Buntbarsche sind bei afri­ka­nis­chen Buntbarsch-​Enthusiasten sehr verb­re­i­tet. Das Männ­chen Mela­noc­hro­mis johan­nii (Ecc­les, 1973) ist wirk­lich bee­in­druc­kend und zeigt dun­kelb­laue und hellb­laue Far­ben. Das Weib­chen ist gelb-​braun. Sie kön­nen bis zu 15 cm groß wer­den. Das Männ­chen ähnelt der Art Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Bei­de Gesch­lech­ter sind ähn­lich gefärbt wie Pse­udot­rop­he­us sau­lo­si und Mela­noc­hro­mis inter­rup­tus. Sie unter­zie­hen sich ähn­li­chen Farb­ve­rän­de­run­gen wie ande­re Malawi-​Arten. Jung­tie­re sind gelb-​orange bis braun-​orange. Johanni-​Buntbarsche gehören zu den fried­li­che­ren Malawi-​Arten, nicht so agg­res­siv wie May­lan­dia und Pse­udot­rop­he­us. Sie sind auch rück­sichts­vol­ler gege­nüber ande­ren als Mela­noc­hro­mis aura­tus. Johanni-​Buntbarsche züch­ten leicht, und Weib­chen zei­gen nor­ma­ler­we­i­se kei­ne Eifer­sucht gege­ne­i­nan­der. Ich mel­de die­se For­men: schwarz-​weiß, schwarz-​weiß khu­yu, chi­lu­cha reef, chi­su­mu­lu, masin­je, metangula.cape ngom­bo, makan­ji­la point.


Johan­ni cich­lids ni sama­ki wa kawai­da sana kati ya wapen­zi wa cich­lid wa Kiaf­ri­ka. Jike Mela­noc­hro­mis johan­nii (Ecc­les, 1973) ni wa kipe­kee sana, uki­ony­es­ha ran­gi ya buluu nyeusi na buluu ya nuru. Jike ni manjano-​kahawia. Wana­we­za kufi­kia hadi cm 15 kwa ukub­wa. Dume lina­ka­ri­bia­na na spis­hi Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Majin­sia yote mawi­li yana­fa­na­na kwa ran­gi na Pse­udot­rop­he­us sau­lo­si na Mela­noc­hro­mis inter­rup­tus. Wana­pi­tia maba­di­li­ko ya ran­gi kama spis­hi zin­gi­ne za Mala­wi. Vija­na ni manjano-​rangi ya machun­gwa hadi kahawia-​njano. Johan­ni cich­lids ni kati ya spis­hi za Mala­wi zenye ama­ni zai­di, si wenye uka­ti­li kama May­lan­dia na Pse­udot­rop­he­us. Pia ni was­ta­a­ra­bu zai­di kue­le­kea kila mmo­ja iki­lin­ga­nis­hwa na Mela­noc­hro­mis aura­tus. Johan­ni cich­lids wana­za­lis­ha kwa ura­hi­si, na kwa kawai­da jike hawa­na wivu kati yao. Nina­re­ko­di hizi aina: nyeusi nyeupe, nyeusi nyeupe khu­yu, chi­lu­cha reef, chi­su­mu­lu, masin­je, metangula.cape ngom­bo, makan­ji­la point.


Odka­zy

Africké cichlidy, Akvaristika, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Jeho veličenstvo Princezná z Tanganiky – Neolamprologus brichardi

Hits: 11667

Prin­cez­sky sú vyhľa­dá­va­né naj­mä pre oso­bi­tý tvar tela. Vďa­ka tomu sa pod­ľa mňa tešia takej obľu­be. Ide o druh z jaze­ra Tan­ga­ni­ka, mäsož­rav­ca dosa­hu­jú­ce­ho 7 cm. Avšak nepo­hr­d­ne a má dosta­vať aj vege­ta­rián­skou” stra­vu. Ich chov by som hod­no­til ako stred­ne nároč­ný. Pohla­vie sa určí len veľ­mi ťaž­ko, sú si veľ­mi podob­né, pohla­vie sa dá roz­lí­šiť viac-​menej len pod­ľa sprá­va­nia. Prin­cez­né sú pomer­ne teri­to­riál­ne. Sú zná­me tým, že svo­jou veľ­kou bojov­nos­ťou doká­žu ochrá­niť svo­je potom­stvo v spo­loč­nom akvá­riu. Ešte zau­jí­ma­vej­šie je, že nie­len rodi­čia ochra­ňu­jú svo­je potom­stvo, ale aj star­ší súro­den­ci. Bež­ne zastra­šu­jú ove­ľa väč­šie dru­hy, napr. aj Cyp­ho­ti­la­pia fron­to­sa. Na dru­hej stra­ne ide o druh, kto­rý sa v star­šom veku sta­via navzá­jom k sebe veľ­mi nezná­šan­li­vo. Postup­ne dochá­dza k postup­nej lik­vi­dá­cii. Jedin­ce, kto­ré žili aj roky spo­lu sú zra­zu nepria­teľ­mi. Regis­tru­jem tie­to for­my: albi­no, daf­fo­dil, kapam­pa, kase­ge­ra, kiku, fulwe rock.


Prin­cess cich­lids are sought after main­ly for the­ir dis­tinc­ti­ve body sha­pe. I belie­ve this is why they enjoy such popu­la­ri­ty. They are a spe­cies from Lake Tan­ga­ny­i­ka, car­ni­vo­res rea­ching up to 7 cm in size. Howe­ver, they do not dis­dain and should also be given a vege­ta­rian” diet. I would rate the­ir care as mode­ra­te­ly deman­ding. Deter­mi­ning the­ir gen­der is quite dif­fi­cult, as they are very simi­lar; gen­der can be dis­tin­gu­is­hed more or less only by beha­vi­or. Prin­cess cich­lids are rela­ti­ve­ly ter­ri­to­rial. They are kno­wn for the­ir gre­at agg­res­si­ve­ness in pro­tec­ting the­ir offs­pring in a com­mu­ni­ty aqu­arium. Wha­t’s even more inte­res­ting is that not only do the parents pro­tect the­ir offs­pring, but older sib­lings do as well. They com­mon­ly inti­mi­da­te much lar­ger spe­cies, such as Cyp­ho­ti­la­pia fron­to­sa. On the other hand, they are a spe­cies that beco­mes very into­le­rant towards each other in older age. Gra­du­al­ly, the­re is a gra­du­al eli­mi­na­ti­on. Indi­vi­du­als that have lived toget­her for years sud­den­ly beco­me ene­mies. I regis­ter the­se forms: albi­no, daf­fo­dil, kapam­pa, kase­ge­ra, kiku, fulwe rock.


Prin­zes­sin­nen­bunt­bars­che sind vor allem wegen ihrer cha­rak­te­ris­tis­chen Kör­per­form gesucht. Ich glau­be, das ist der Grund, warum sie so beliebt sind. Es han­delt sich um eine Art aus dem Tan­gan­ji­ka­see, Fle­ischf­res­ser, die bis zu 7 cm groß wer­den kön­nen. Sie versch­mä­hen jedoch nicht und soll­ten auch vege­ta­ris­che Kost bekom­men. Ich wür­de ihre Pfle­ge als mit­telsch­wer ans­pruchs­voll bewer­ten. Das Gesch­lecht zu bes­tim­men ist ziem­lich sch­wie­rig, da sie sich sehr ähn­lich sind; das Gesch­lecht lässt sich mehr oder weni­ger nur am Ver­hal­ten unters­che­i­den. Prin­zes­sin­nen­bunt­bars­che sind rela­tiv ter­ri­to­rial. Sie sind bekannt für ihre gro­ße Agg­res­si­vi­tät beim Schutz ihres Nach­wuch­ses in einem Geme­in­schaft­sa­qu­arium. Noch inte­res­san­ter ist, dass nicht nur die Eltern ihren Nach­wuchs schüt­zen, son­dern auch älte­re Gesch­wis­ter. Sie schüch­tern oft viel größe­re Arten ein, wie zum Beis­piel Cyp­ho­ti­la­pia fron­to­sa. Ande­rer­se­its sind sie eine Art, die im Alter sehr into­le­rant gege­nübe­re­i­nan­der wird. All­mäh­lich kommt es zu einer sch­ritt­we­i­sen Eli­mi­nie­rung. Indi­vi­du­en, die jah­re­lang zusam­men­ge­lebt haben, wer­den plötz­lich Fein­de. Ich mel­de die­se For­men: Albi­no, Nar­zis­se, Kapam­pa, Kase­ge­ra, Kiku, Fulwe Rock.


Prin­cess cich­lids wana­ta­fut­wa hasa kwa umbo lao la kipe­kee la mwi­li. Nina­a­mi­ni ndio saba­bu wana­pen­dwa sana. Ni spis­hi kuto­ka Ziwa Tan­ga­ny­i­ka, wany­ama wala nyama wana­ofi­kia hadi 7 cm. Wala­ki­ni, hawa­pin­gi na wana­pa­swa pia kupe­wa lis­he ya vege­ta­rian”. Nin­ge­pi­ma hudu­ma yao kuwa ya was­ta­ni kati­ka kudai. Kujua jin­sia yao ni ngu­mu sana, kwa­ni wana­fa­na­na sana; jin­sia ina­we­za kuto­fau­tis­hwa zai­di au chi­ni tu kulin­ga­na na tabia. Prin­cess cich­lids ni kia­si cha kuji­ten­ga. Wana­ju­li­ka­na kwa uka­li wao mkub­wa kati­ka kulin­da wato­to wao kati­ka aqu­arium ya jumu­iya. Kina­cho­vu­tia zai­di ni kwam­ba si waza­zi pekee wana­olin­da wato­to wao, bali ndu­gu wakub­wa pia. Mara nyin­gi wana­wa­tis­hia spis­hi kub­wa sana, kama vile Cyp­ho­ti­la­pia fron­to­sa. Kwa upan­de mwin­gi­ne, ni spis­hi amba­yo ina­ku­wa sana isi­yo na uvu­mi­li­vu kue­le­kea kila mmo­ja kati­ka umri mkub­wa. Hatua kwa hatua, kuna uan­ga­mi­za­ji wa pole­po­le. Watu binaf­si ambao wame­is­hi pamo­ja kwa mia­ka ghaf­la wana­ku­wa maa­dui. Nina­re­ko­di hizi aina: albi­no, daf­fo­dil, kapam­pa, kase­ge­ra, kiku, fulwe rock.


Odka­zy

Neolamprologus brichardi

2006-2010, 2008, Akvaristika, Časová línia, Divoké živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Limia tridens

Hits: 6461

Divo­ký druh živo­rod­ky, fareb­ne nie veľ­mi zau­jí­ma­vý pre síd­lis­ko­vých akva­ris­tov”. Vysky­tu­je sa v Domi­ni­kán­skej repub­li­ke a na Hai­ti. Vyzna­ču­je sa sme­lým plá­va­ním avšak za pred­po­kla­du, že ide o adek­vát­nu veľ­kosť nádr­že ale­bo o zaryb­ne­né akvá­ri­um. Hodí sa podob­ne ako iné divo­ké živo­rod­ky skôr do men­šej nádr­že. 40 lit­ro­vé akvá­ri­um je opti­mál­ne. Vo veľ­kej nádr­ži, ak budú cho­va­né samé, budú sa sprá­vať nesme­lo. Samič­ky sú veľ­mi povoľ­né k sam­com, necha­jú sa ľah­ko oplod­niť. Pri­jí­ma­jú radi akú­koľ­vek potra­vu. V akvá­riu si pochut­na­jú aj na riasach.


A wild spe­cies of live­be­a­rer, not par­ti­cu­lar­ly color­ful for com­mu­ni­ty tank ent­hu­siasts.” Found in the Domi­ni­can Repub­lic and Hai­ti. It is cha­rac­te­ri­zed by bold swim­ming, pro­vi­ded it is in an ade­qu­ate sized tank or a well-​stocked aqu­arium. Like other wild live­be­a­rers, it is more suitab­le for smal­ler tanks. A 40-​liter aqu­arium is opti­mal. In a lar­ge tank, if kept alo­ne, they will beha­ve timid­ly. Fema­les are very recep­ti­ve to males, easi­ly allo­wing them­sel­ves to be fer­ti­li­zed. They rea­di­ly accept any food and enjoy algae in the aquarium.


Eine wil­de Art von Lebend­ge­bä­ren­den, für Gemeinschafts-​Tank-​Enthusiasten” nicht beson­ders far­ben­froh. Zu fin­den in der Domi­ni­ka­nis­chen Repub­lik und Hai­ti. Sie zeich­net sich durch küh­nes Sch­wim­men aus, voraus­ge­setzt, es han­delt sich um ein aus­re­i­chend gro­ßes Bec­ken oder ein gut besetz­tes Aqu­arium. Wie ande­re wil­de Lebend­ge­bä­ren­de ist sie eher für kle­i­ne­re Tanks gee­ig­net. Ein 40-​Liter-​Aquarium ist opti­mal. In einem gro­ßen Tank wer­den sie sich scheu ver­hal­ten, wenn sie alle­i­ne gehal­ten wer­den. Weib­chen sind sehr auf­gesch­los­sen gege­nüber Männ­chen und las­sen sich leicht bef­ruch­ten. Sie akzep­tie­ren jede Art von Fut­ter und genie­ßen Algen im Aquarium.


Domi­ni­can Spa­nish: Una espe­cie sal­va­je de viví­pa­ros, no muy colo­ri­da para los entu­sias­tas del acu­ario comu­ni­ta­rio”. Se encu­en­tra en la Repúb­li­ca Domi­ni­ca­na y Hai­tí. Se carac­te­ri­za por nadar con auda­cia, siem­pre que esté en un tanque de tama­ño ade­cu­ado o en un acu­ario bien abas­te­ci­do. Al igu­al que otros viví­pa­ros sal­va­jes, es más ade­cu­ada para tanqu­es más pequ­e­ños. Un acu­ario de 40 lit­ros es ópti­mo. En un tanque gran­de, si se man­tie­nen solos, se com­por­ta­rán tími­da­men­te. Las hem­bras son muy recep­ti­vas a los machos, per­mi­ti­én­do­se fácil­men­te ser fer­ti­li­za­das. Acep­tan fácil­men­te cualqu­ier ali­men­to y disf­ru­tan de las algas en el acuario.


Odkazy

Limia tridens

2006, 2006-2010, 2007, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Labeotropheus trewavasae

Hits: 8931

Oby­va­teľ jaze­ra Mala­wi, pat­ria­ca medzi cich­li­dy. Veľ­mi inten­zív­ne požie­ra ria­sy, aj zo skla. Má napo­kon k tomu jas­ne pris­pô­so­be­né ústa. Dokon­ca čas­to aj zo skla. Musím kon­šta­to­vať, že sa sprá­va ako tzv. pre­džie­rač – vďa­ka nemu aj iné dru­hy inten­zív­nej­šie obžie­ra­jú ria­sy. Z hľa­dis­ka kon­flik­tov k ostat­ným dru­hom sú róz­ky nor­mál­ne. Nepria­te­ľov si nevyt­vá­ra­jú. Vyža­du­je veľa rast­lin­nej potra­vy. V čase, keď som mal dve samič­ky bez sam­ca v jed­nom akvá­riu, po dosť dlhej dobe sa bili ako dva­ja sam­ci, také veľ­ké soky­ne boli. Para­dox­ne, keď som k nim dodal sam­ca, kto­rý po čase doras­tal, ich riva­li­ta utí­cha­la, až cel­kom skon­či­la. Riva­li­ta samíc bola dosť veľ­ká. Rodo­vé meno tre­wa­va­sae je odvo­de­né od zná­mej brit­skej ichy­to­lo­gič­ky Ethe­lyn Tre­wa­va­sae. Druh bol prvý krát intro­du­ko­va­ný v roku 1964 (Riehl, 1982). For­ma oran­ge blotch” je u sam­cov veľ­mi zried­ka­vá (Elie­son).

Regis­tru­jem tie­to for­my Labe­ot­rop­he­us tre­wa­va­sae: b morph, gome rock, jum­bo, hig­ga reef, chi­lum­ba, man­da, man­go, mara rocks, mar­ma­la­de cat, mar­ma­la­de cat pombo rocks, mpan­ga, mum­bo island, nakat­hen­ga, o morph, ob morph, opal, pon­ta mes­su­li, red, rosa, thum­bi west, tun­du rocks, blue-​blotch, oran­ge blotch.


Resi­dent of Lake Mala­wi, belo­n­ging to the cich­lids. He vora­ci­ous­ly devours algae, even from glass. Has cle­ar­ly adap­ted mouths for this pur­po­se. Even fre­qu­en­tly from glass. I must note that it beha­ves like a so-​called gra­zer – thanks to it, other spe­cies also inten­si­ve­ly feed on algae. In terms of con­flicts with other spe­cies, the horns are nor­mal. They do not cre­a­te ene­mies. Requ­ires a lot of plant-​based food. At a time when I had two fema­les wit­hout a male in one aqu­arium, after quite some time they fought like two males, they were such big rivals. Para­do­xi­cal­ly, when I added a male to them, who grew up over time, the­ir rival­ry sub­si­ded, until it com­ple­te­ly ended. Fema­le rival­ry was quite sig­ni­fi­cant. The gene­ric name tre­wa­va­sae is deri­ved from the famous Bri­tish icht­hy­o­lo­gist Ethe­lyn Tre­wa­va­sae. The spe­cies was first intro­du­ced in 1964 (Riehl, 1982). The oran­ge blotch” form is very rare in males (Elie­son).

I regis­ter the­se forms of Labe­ot­rop­he­us tre­wa­va­sae: b morph, gome rock, jum­bo, hig­ga reef, chi­lum­ba, man­da, man­go, mara rocks, mar­ma­la­de cat, mar­ma­la­de cat pombo rocks, mpan­ga, mum­bo island, nakat­hen­ga, o morph, ob morph, opal, pon­ta mes­su­li, red, rosa, thum­bi west, tun­du rocks, blue-​blotch, oran­ge blotch.


Bewoh­ner des Mala­wi­se­es, der zu den Bunt­bars­chen gehört. Er frisst Algen sehr inten­siv, sogar vom Glas aus. Dafür hat er klar ange­pass­te Mäu­ler. Sogar oft vom Glas aus. Ich muss fests­tel­len, dass er sich wie ein soge­nann­ter Wei­de­gän­ger ver­hält – dank ihm fres­sen auch ande­re Arten inten­si­ver Algen. Kon­flik­te mit ande­ren Arten sind nor­mal für die Hör­ner. Sie schaf­fen kei­ne Fein­de. Benötigt viel pflanz­li­che Nahrung. Als ich ein­mal zwei Weib­chen ohne Männ­chen in einem Aqu­arium hat­te, kämpf­ten sie nach eini­ger Zeit wie zwei Männ­chen, sie waren so gro­ße Riva­len. Para­do­xer­we­i­se, als ich ihnen im Lau­fe der Zeit einen männ­li­chen Art­ge­nos­sen hin­zu­füg­te, beru­hig­te sich ihre Riva­li­tät, bis sie volls­tän­dig ende­te. Die Riva­li­tät der Weib­chen war ziem­lich bede­utend. Der Gat­tungs­na­me tre­wa­va­sae lei­tet sich von der berühm­ten bri­tis­chen Icht­hy­o­lo­gin Ethe­lyn Tre­wa­va­sae ab. Die Art wur­de ers­tmals 1964 ein­ge­fü­hrt (Riehl, 1982). Die Form Oran­ge Blotch” ist bei Männ­chen sehr sel­ten (Elie­son).

Ich regis­trie­re die­se For­men von Labe­ot­rop­he­us tre­wa­va­sae: b‑Morph, Gome Rock, Jum­bo, Hig­ga Reef, Chi­lum­ba, Man­da, Man­go, Mara Rocks, Mar­me­la­den­kat­ze, Mar­me­la­den­kat­ze Pombo Rocks, Mpan­ga, Mum­bo Island, Nakat­hen­ga, o‑Morph, ob-​Morph, Opal, Pon­ta Mes­su­li, Rot, Rosa, Thum­bi West, Tun­du Rocks, Blau-​Fleck, Orange-Fleck.


Mka­zi wa Ziwa Mala­wi, ana­y­es­ta­hi­li kuwa kati ya cich­lids. Hula mwa­ni kwa hamu sana, hata kuto­ka kwa kioo. Ana mido­mo ili­y­o­ba­di­li­ka wazi kwa mad­hu­mu­ni haya. Hata mara kwa mara kuto­ka kwa kioo. Lazi­ma nise­me kwam­ba ina­ji­to­ke­za kama mchun­ga ana­y­eju­li­ka­na – shuk­ra­ni kwa­ke, spis­hi nyin­gi­ne pia zina mlo mka­li wa mwa­ni. Kuhu­sia­na na mizo­zo na spis­hi zin­gi­ne, pem­be ni za kawai­da. Hawaum­bi maa­dui. Ina­hi­ta­ji cha­ku­la kin­gi cha mimea. Waka­ti nili­po­ku­wa na waki­ke wawi­li bila dume kati­ka tan­gi moja, baa­da ya muda mre­fu wali­pi­ga­na kama wanau­me wawi­li, wali­ku­wa wapin­za­ni wakub­wa sana. Kwa kus­han­ga­za, nili­po­on­ge­za dume kwao, amba­ye ali­kua waka­ti una­en­de­lea, uha­sa­ma wao uli­pun­gua, hadi uli­po­ma­li­zi­ka kabi­sa. Uha­sa­ma wa kike uli­ku­wa muhi­mu sana. Jina la jena­si tre­wa­va­sae lina­to­ka­na na icht­hy­o­lo­gist maa­ru­fu wa Uin­ge­re­za Ethe­lyn Tre­wa­va­sae. Spis­hi ili­let­wa kwa mara ya kwan­za mwa­ka wa 1964 (Riehl, 1982). Aina ya blotch ya machun­gwa” ni nad­ra sana kwa wanau­me (Elie­son).

Nina­re­ko­di aina hizi za Labe­ot­rop­he­us tre­wa­va­sae: b morph, gome rock, jum­bo, hig­ga reef, chi­lum­ba, man­da, man­go, mara rocks, mar­ma­la­de cat, mar­ma­la­de cat pombo rocks, mpan­ga, mum­bo island, nakat­hen­ga, o morph, ob morph, opal, pon­ta mes­su­li, red, rosa, thum­bi west, tun­du rocks, blue-​blotch, oran­ge blotch.


Lite­ra­tú­ra

Riehl, Dr. Rudi­ger and Hans A. Baen­sch, 1982: Baen­sch Aqu­arium Atlas. Mergus-​Verlag, Germany.

Odka­zy